Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "roças" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROÇAS

ro · ças play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ROÇAS

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ROÇAS

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «roças» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Россас (Виейра-ду-Минью)

Rossas (Vieira do Minho)

Россас является португальским приходом муниципалитета Виейра-ду-Минью с площадью 32,39 км² и 1 673 жителями. Плотность: 51,7 кг / км². Деревня была возведена 12 июля 2001 года. Это было городское и уездное место между 1510 и 1836 годами. Оно состояло из приходов Россаса и Ангелов. В 1801 году он насчитывал 2 482 человека. В старой орфографии это было «Росас». Rossas é uma freguesia portuguesa do concelho de Vieira do Minho, com 32,39 km² de área e 1 673 habitantes . Densidade: 51,7 hab/km². Foi elevada a vila em 12 de Julho de 2001. Foi vila e sede de concelho entre 1510 e 1836. Era constituído pelas freguesias de Rossas e dos Anjos. Tinha, em 1801, 2 482 habitantes. Na antiga grafia era "Roças".

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «roças» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ROÇAS


Caneças
Caneças
barbaças
bar·ba·ças
bicha de sete cabeças
bi·cha·de·se·te·ca·be·ças
bicho de sete cabeças
bicho de sete cabeças
bichos-de-sete-cabeças
bi·chos·de·se·te·ca·be·ças
calças
cal·ças
começas
começas
contenças
con·ten·ças
duas-peças
du·as·pe·ças
endoenças
en·do·en·ças
finanças
fi·nan·ças
franças
fran·ças
fronças
fron·ças
impeças
im·pe·ças
meças
me·ças
não-te-esqueças
não·te·es·que·ças
oiças
oiças
ouças
ou·ças
peças
pe·ças
suíças
su·í·ças

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROÇAS

roça
roçada
roçadeira
roçadeiro
roçadela
roçadilho
roçado
roçador
roçadoura
roçadouro
roçadura
roçagante
roçagar
roçagem
roçamalha
roçamento
roçana
roçar
roço
roçoeiro

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROÇAS

Las
Lucas
as
belfaças
bias
bichos de sete cabeças
desimpeças
despeças
dias
esmiúças
expeças
frouças
induças
lambaças
mas
nas
primariças
saraças
trangalhadanças
urdimaças

Синонимы и антонимы слова roças в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «roças» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ROÇAS

Посмотрите перевод слова roças на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова roças с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «roças» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

领域
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

De las mujeres
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Roces
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

खेतों
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

الحقول
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

поля
278 миллионов дикторов

португальский

roças
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

ক্ষেত্র
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

champs
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

bidang
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Felder
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

フィールド
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

필드
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

kothak
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

lĩnh vực
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

துறைகள்
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

फील्ड
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

alanlar
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

i campi
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

Pola
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

поля
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

domenii
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

πεδία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

velde
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

fält
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

felt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова roças

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROÇAS»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
79
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «roças» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова roças
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «roças».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове roças

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROÇAS»

Поиск случаев использования слова roças в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову roças, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Ponto de Encontro
Nem todas as crianças do mundo tiveram a bênção que eu tive; ser criada e educada pelos meus pais biológico.
GRACE ROÇAS, 2013
2
A Perda
Já comparei o mundo a um relógio.
GRACE ROÇAS, 2013
3
Amor X Amizade
Se algum dia formos obrigados a escolher entre o amor e a amizade; qual seria a nossa escolha?
GRACE ROÇAS, 2013
4
Estudios em homenagem a Luís António de Oliveira Ramos
Estas informações qualitativas eram complementadas por 5 anexos com informação quantitativa: - 1 e 2 : fichas individuais das 59 roças nas duas ilhas; - 3 : listagem dietética da ração alimentar padrão - 4: estatística da emigração de ...
Francisco Ribeiro da Silva, 2004
5
Jornal de jurisprudencia
Thomé para trocar a sua roça Guegue pelas duas roças — Bobo e Uba Nota. Tendo rcqurido Pedro Zeferino Barbosa Paiva que se concedesse a necessária auctorisação para poder trocar as suas duas roças, denominadas Bobo e Uba ...
6
Actas do Colóquio Internacional São Tomé e Príncipe numa ...
Na actualidade, as Roças constituem a materialização de uma extensa memória, que abarca não só o projecto colonizador, mas principalmente todos os meios e relações mobilizados na sua concretização e na sua subsequente apropriação ...
Ana Cristina Roque, Gerhard Seibert, Vítor Rosado Marques, 2012
7
Ponte do Cristal
Agora, a vassoura-de- bruxa estava ali, infestando as roças. Alguns que adubaram roças com sangue agora iriam pagar as perversidades que fizeram com os trabalhadores. É uma pena, pagar o justo pelo pecador, já que havia os bons ...
Ivan Estevam Ferreira, 2001
8
Povos indígenas no Amapá e Norte do Pará: quem são, onde ...
É no início do verão, a partir de julho, que se começa a procurar os melhores locais para fazer as roças; no decorrer dos meses de julho a novembro, sucedem-se as etapas de preparo da área, que envolvem derrubada, queima e coivara.
Dominique Tilkin Gallois, Denise Fajardo Grupioni, 2003
9
Intimidades, conflitos e reconciliações: México e Brasil, ...
Em poucos dias, Reyes visitou de novo Roças no Rio de Janeiro com uma representação pessoal de Cárdenas e do próprio Hay, para manifestar-lhe a " viva complacência" com que o governo mexicano esperava sua volta ao posto e, em ...
Guillermo Palacios, 2008
10
Caiçaras na Mata Atlântica: pesquisa científica versus ...
Dados sobre o tamanho aproximado das roças caiçaras, o tempo médio de cultivo e de pousio, além da área aproximada de ocupação humana c o tamanho da população, encontrados pelos autores pesquisados em diversas comunidades, ...
Cristina Adams, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ROÇAS»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин roças в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
São Tomé e Príncipe : 40 anos da nacionalização das roças
Os 40 anos da nacionalização das antigas roças coloniais, em 1975, estão a ser comemorados numa altura em que a maioria das roças está degrada e os ... «RFI, Сен 15»
2
O cacau ainda mexe em São Tomé
O abandono das roças é algo que são-tomenses como o economista Jorge Coelho, 56 anos, ex-candidato à Presidente da República, criticam. Poderia ter sido ... «Público.pt, Июл 15»
3
Jorge Carlos Fonseca recebido calorosamente nas roças de São …
O Presidente da República de Cabo Verde, Jorge Carlos Fonseca, que está de visita oficial a São Tomé e Príncipe, foi recebido calorosamente por ... «A Bola, Июл 15»
4
40 anos de Independência de São Tomé: presos nas roças, presos …
As roças abandonadas e reutilizadas por muitas famílias em São Tomé e Príncipe ainda escondem ciclos de pobreza. Ex-colónia portuguesa celebra 40 anos ... «Observador, Июл 15»
5
Entre roças e extensos canaviais, animais silvestres vivem e se …
Entre roças e extensos canaviais, animais silvestres vivem e se reproduzem. No trabalho de monitoramento realizado pela Embrapa, câmeras remotas ... «Globo.com, Апр 15»
6
Nacionalidade são-tomense para trabalhadores das roças
Levados para o trabalho nas roças de cacau e café, com um estatuto de semi-escravos foram, quase sempre, deixados no esquecimento. Agora, têm ... «Diário de Notícias - Lisboa, Мар 15»
7
Após chuvas, roças são preparadas para plantação e cultivo em …
Olha, a mais de 40 anos que faço rocas ,e já vi muitos invernos bons e ruins, posso dizer que este está e será ainda melhor, observo que as chuvas estão vindo ... «Elesbão News, Фев 15»
8
Carreta tomba sobre carros na BR-381 e deixa seis pessoas feridas …
Um grave acidente entre uma carreta e dois carros deixou seis pessoas feridas na manhã deste sábado na BR-381, no distrito de Roças Novas, em Caeté, na ... «Estado de Minas, Дек 14»
9
"Sem-lavouras" usam roças fictícias para burlar Pronaf
Um grupo de falsários do município de Paripiranga desviou mais de R$ 78 mil de bancos oficiais, num esquema que chamou a atenção pela "criatividade". «A Tarde On Line, Ноя 14»
10
A Fazenda 7: Babi Rossi acredita que é 'candidata' às próximas Roças
Porém, Heloísa disse que ir para a Roça não significava que ela seria eliminada. “Mas aqui, Babi, a pessoa pode ir dez vezes para a Roça que, se o público ... «Ofuxico, Ноя 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Roças [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/rocas>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на