Значение слова "rodilhar" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RODILHAR

ro · di · lhar

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА RODILHAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu rodilho

tu rodilhas

ele rodilha

nós rodilhamos

vós rodilhais

eles rodilham

Pretérito imperfeito

eu rodilhava

tu rodilhavas

ele rodilhava

nós rodilhávamos

vós rodilháveis

eles rodilhavam

Pretérito perfeito

eu rodilhei

tu rodilhaste

ele rodilhou

nós rodilhamos

vós rodilhastes

eles rodilharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu rodilhara

tu rodilharas

ele rodilhara

nós rodilháramos

vós rodilháreis

eles rodilharam

Futuro do Presente

eu rodilharei

tu rodilharás

ele rodilhará

nós rodilharemos

vós rodilhareis

eles rodilharão

Futuro do Pretérito

eu rodilharia

tu rodilharias

ele rodilharia

nós rodilharíamos

vós rodilharíeis

eles rodilhariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu rodilhe

que tu rodilhes

que ele rodilhe

que nós rodilhemos

que vós rodilheis

que eles rodilhem

Pretérito imperfeito

se eu rodilhasse

se tu rodilhasses

se ele rodilhasse

se nós rodilhássemos

se vós rodilhásseis

se eles rodilhassem

Futuro

quando eu rodilhar

quando tu rodilhares

quando ele rodilhar

quando nós rodilharmos

quando vós rodilhardes

quando eles rodilharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

rodilha tu

rodilhe ele

rodilhemosnós

rodilhaivós

rodilhemeles

Negativo

não rodilhes tu

não rodilhe ele

não rodilhemos nós

não rodilheis vós

não rodilhem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

rodilhar eu

rodilhares tu

rodilhar ele

rodilharmos nós

rodilhardes vós

rodilharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

rodilhar

Gerúndio

rodilhando

Particípio

rodilhado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПЕРЕВОД СЛОВА RODILHAR

Посмотрите перевод слова rodilhar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова rodilhar с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rodilhar» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: rodilhar
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Rodillo
• Переводчик с португальский языка на английский язык: To roll
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: rodilhar
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: rodilhar
• Переводчик с португальский языка на русский язык: rodilhar
• португальский: rodilhar
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: rodilhar
• Переводчик с португальский языка на французский язык: rodilhar
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: rodilhar
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: rodilhar
• Переводчик с португальский языка на японский язык: rodilhar
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: rodilhar
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: rodilhar
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: rodilhar
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: rodilhar
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: rodilhar
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: rodilhar
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: rodilhar
• Переводчик с португальский языка на польский язык: rodilhar
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: rodilhar
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: rodilhar
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: rodilhar
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: rodilhar
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: rodilhar
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: rodilhar

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RODILHAR»

Поиск случаев использования слова rodilhar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rodilhar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

I íodilhiu to, part. de rodilhar; m. (dês.) pano com que as mulheres seguravam o cabôllo, ao deitar-se. l.&odíllifio1, m. rodilho grande; pequena roda, em zorras e carros de mão; peça da atafona; * (prov. minh.) pessoa intriguista, embusteira.

Cândido de Figueiredo, 1899

Marcabru: A Critical Edition

Rather than seeing IPCs roill as a repetition of the rhyme-word of 52, we understand here a post-verbal noun < roticulare (FEW, X, 506), meaning 'look, glance'; compare PSW, VII, 365 rodilhar 'regarder attentivement', and PSW, VII, 363, 364 ...

Simon Gaunt, Ruth Harvey, Linda M. Paterson, 2000

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:

Ant. Pano que, principalmente as mulheres, atavam à roda da cabeça, para segurarem o cabelo e melhor poderem dormir. (De rodilhar). RODILHÃO', s. m. Rodilha grande. ♢ Nome de uma das peças da atafona. ♢ Roda pequena das zorras e ...

Contos e novelas

Num relance o engenheiro viu no balcão o vulto esbelto da rapariga. Precisava de derrubar o mais velho que falhava os golpes, antes de o outro se desen- rodilhar, e em movimentos rápidos tentou entrar-lhe também de bota ao estômago.

Diccionario portuguez-koṁkaṇî

Rodioio, s. m. saiticheih (do port. açoite), cbakr n. Rodllha, s. f. chumbaj /•> nivncih ; bhAnsireih //. Rodilhâo, X. m. motî chumba] /; laliân châk п. Rodilhar, ». Л V. ekrodiuiab. Rodizio, ». m. khurÂchî gAdi /. Rodo, s. m. odhneih, gardi phajcih (vs.

Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

... s. m. e adj. rodela, s. f. rodeleiro, adj. e s. m. rodelha (ê), s. f. rodelo (ê), s. m. rodeta (ê), s. f. rodete (ê), s. m. rodezio, s. m. rodicio, s. m. ródico, adj. rodilha, s. f. rodilhâo, j. m. rodilhar, v. rodilho, s. m. rodilhudo, adj. rodimeniácea, s. f. rodinha,  ...

Walmírio Macedo, 1964

O fundador: a fascinante história do primeiro governador do ...

Um movimento rápido e o rapaz fez o camisolão desvencilhar-se de um ombro, e logo em seguida do outro, para ser puxado corpo abaixo até en- rodilhar-se no chão. Uyara estava nua. Aquelas mãos, que pareciam andar por toda parte, ...

Aydano Roriz, 2003

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

60. ARRODILHADO2, adj. Posto de rodilhas, em joelhos; ajoelhado. ARRODILHAR1, u. t. Dar forma de rodilha, o mesmo que rodilhar e enrodilhar. ARRODILHAR1, o. i. P. us. Pôr-se em rodilhas, em joelhos; ajoelhar. ARRODRICADO, adj.

Quantu menus semu ...

A distância percorrida pelo peregrino vai a quase uma légua. Mato ralo à beira da estrada. Terreno coberto por caatinga mais para dentro. Ali costuma en- rodilhar-se a cascavel. Mais à frente, onde a terra se faz fina, a coral anda raste jante, ...

Luiz Augusto Mendonça, 1973

Belona, latitude noite: romance

juntar-se às outras pessoas que vieram na lancha, mas en- rodilhar-se ao pé do mastro, vergar joelhos, esconder mãos entre as pernas, olhos dançando na direção do sino e, em sua cabeça, reflexo de sóis faiscados do peito do miçangueiro ...

Moacir Costa Lopes, 1975