Скачать приложение
educalingo
sargentão

Значение слова "sargentão" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SARGENTÃO

sar · gen · tão


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SARGENTÃO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SARGENTÃO

argentão · arrebentão · centão · cinquentão · correntão · dentão · então · oitentão · pimentão · quarentão · quentão · quinhentão · rebentão · rentão · requentão · serpentão · sessentão · setentão · talentão · valentão

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SARGENTÃO

sardônico · sardônio · saresma · sarga · sargaceiro · sargacinha · sargaça · sargaçal · sargaço · Sargão · sargente · sargentear · sargento · sargentola · sargo · sargola · sarguete · sari · saria · sariano

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SARGENTÃO

Antão · cantão · fogo de Santo Antão · frontão · gargantão · ignorantão · mantão · momentão · montão · noventão · perguntão · pintão · plantão · pontão · quintão · santão · sebentão · sementão · trintão · vintão

Синонимы и антонимы слова sargentão в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sargentão» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SARGENTÃO

Посмотрите перевод слова sargentão на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова sargentão с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sargentão» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

军士
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Sargento
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Sargentão
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

उच्च श्रेणी का वकील
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

شاويش
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

сержант
278 миллионов дикторов
pt

португальский

sargentão
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

সার্জেণ্ট
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

sergent
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

sarjan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Sergeant
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

軍曹
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

하사관
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

Sersan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

trung sỉ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

சார்ஜென்ட்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

इन्स्पेक्टरच्या हाताखालील पोलीस अधिकारी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

çavuş
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

sergente
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

sierżant
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

сержант
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

sergent
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

λοχίας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

sersant
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

sergeant
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

sersjant
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sargentão

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SARGENTÃO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sargentão
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sargentão».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове sargentão

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SARGENTÃO»

Поиск случаев использования слова sargentão в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sargentão, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Na Torre do Vigia
Joel ia correr atrás de Tiago quando ouviu a voz do Sargentão gritar para seus comparsas: — Ele tá fugindo pelos fundos da escola, cambada vamos lá! Joel decidiu não correr pelo imenso pátio descampado, poderia ser confundido com ...
Risola Pereira de Oliveira, 2013
2
Balada da infância perdida: romance
Milagre. — Alegria. Nada de choradeira. Vamos encher a cara — ele disse. E o povo: — O inocente não foi para o céu. O inocente ressuscitou. Viva Nossa Senhora do Amparo. Foi aí que apareceu o Sargentão, o nosso delegado de sempre.
Antônio Torres, 1986
3
Entre sem bater
Numa seção intitulada “O herói do dia”, investia contraofamoso major Galant, chefe dos milicianos da Brigada Militar e arquiinimigo dos estudantes. “ Sargentão SacaRolhas” era o título doartigo, ilustradopela caricaturade um oficialbigodudo, ...
Cláudio Figueiredo, 2013
4
AMORES PERFEITOS:
Aliás, no famoso filme 2001: Uma odisseia no espaço, fiquei estarrecido – e apavorado – quando vi aquele foguete interplanetário supertecnológico tendo, no seu controle, um tremendo sargentão do exército. E mais, lá não sei onde, ...
J. A. Gaiarsa, 2013
5
A família maldita: memória, fantasia, delírio
Havia ainda um perigoso agravante: a jovem por quem se enrabichara vivia como amásia teúda e manteúda de um antigo subalterno de seus dias de Exército - um sargentão de físico avantajado, sem princípios ou caráter, homem que se ...
Jonas Rezende, 2001
6
Ecos da terra: uma jornalista retratando o poder e a luta ...
O sargentão do Incra - 15/05/86 História de uma escolha de Sarney-Maciel que agrada os donos de terra e fere um velho acordo com a Contag |oucas vezes uma mera cerimônia foi um indicador tão claro da signi ficação política de uma ...
Cynthia Peter, Osvaldo Russo, 2001
7
O truque dos espelhos: e outras histórias de pequenos artistas
tar ciúmes do Lécio e do Sargentão, pra atucanar os dois homens dela de uma vez, ela disse que você anda querendo comer ela. O Lécio é um corno manso, mas o Sargentão... Bom, quem me disse foi a Diva. A essa altura eu já ouvia ...
Plínio Marcos, 1999
8
Errâncias
O quepe do sargentão Perón vem crescendo no horizonte - estão próximos o eclipse e o colapso da soberba aristrocacia rural argentina -, assentado no cocoruto teratológico que, no Brasil, denominamos populismo, diluída operação fascista ...
Décio Pignatari, 1999
9
O bicho urucutum
Manhãzinha, o sargentão foi expulso. Se é que era... Para efeitos da propaganda do Anglo, ele passava por suboficial da Grenadier Guard, com serviços na índia, gilvaz e medalhas. Pelo misterioso sistema de comunicações do colégio, logo ...
Pedro Nava, Paulo Penido, Cláudio Aguiar, 1998
10
Mulher do Espelho, A
Foram cartas que o Artur Bernardes, que era candidato à Presidência da República, teria escrito ofendendo as Forças Armadas, em especial o ex- Presidente Marechal Hermes da Fonseca, que ele chamava de sargentão sem compostura.
Alcy José de Vargas Cheuiche, 1995

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SARGENTÃO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sargentão в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Quartelada, Alagações e Lucidez
Confúcio Moura, ex-sargentão, tem ignorado as críticas dos correligionários e aumentado o número de milicos na assessoria, mas em 2018, caso queira ... «Rondônia Dinâmica, Окт 15»
2
Muse faz show enxuto e vigoroso no Rio
O show inicia com um vídeo onde o sargentão da vinheta "[Drill Sargeant]" dá uma leve escovada em seu soldado, dando início à preparação das máquinas ... «SRZD, Окт 15»
3
Pinto da Costa aponta o dedo à Federação
Como disse o sargentão,o Porto fica muito longe,é na província,e as estradas são más.Daí a ausência oficial. O staff do ex-basquetebolista estará totalmente ... «A Bola, Сен 15»
4
Ronaldite aguda na equipa que não desata nós
Bem, Fernando Santos faz uma careta e tenta aliviar o nó da gravata. De todos os que por ali passaram, só o Sargentão conseguiu fazer alguma coisa por isto. «Record, Сен 15»
5
Argel entra com estilo de "sargentão"
O estilo autoritário de Luiz Filipe Scolari valeu-lhe a alcunha de Sargentão quando começou a ser um treinador conhecido no futebol brasileiro. Agora, é a vez ... «O Jogo, Авг 15»
6
Projeto de Felipão no Mundial era repetir fórmula usada na Copa …
Não conseguia impor o estilo sargentão nos momentos complicados nem o de protetor da "família Scolari". E até por isso, e mais o diagnóstico de que os ... «Hoje em Dia, Июл 15»
7
O McDonald's ainda não encontrou o caminho para sair da crise
CONCORRÊNCIA; Briga no topo · Novo Cade: bom, se tiver pessoal · O novo dragão · O sargentão da Crocs · Duelo no ar · + notícias relacionadas. «Revista Época Negócios, Май 15»
8
Nhoque tira mulher do fundo do poço e cai nas graças de Neymar
Considerada 'sargentão' e muito respeitada pela família, ela é a quarta de cinco irmãos. Enquanto a entrevista é realizada em sua casa, na Vila São Jorge, em ... «Diário do Litoral, Мар 15»
9
Perda de rendimento e estado anímico de Ronaldo preocupam …
No Brasil, quem deu a chicotada foi o "sargentão": descontente com os jogadores Scolari abandona o jogo antes do final e agora a direcção do Grémio de ... «TSF Online, Фев 15»
10
A performance de Zé Roberto
A turma reza nas capelinhas improvisadas nos vestiários, onde santos católicos se misturam com orixás e outras representações religiosas; o técnico sargentão ... «Gazeta Esportiva, Фев 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sargentão [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/sargentao>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU