Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "setentrião" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SETENTRIÃO

se · ten · tri · ão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SETENTRIÃO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SETENTRIÃO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «setentrião» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
setentrião

Борей

Bóreas

Борей или Борей, в греческой мифологии, - это северный ветер, и, по словам Гесиода, сына Астрей и Эоса, и брата Геспера, Евро, Зефиро и Ното. Он живет в пещере на горе Гемон во Фракии. В легендах Аттики он похитил Ортитию, дочь Эрехтеуса, с которой у него было несколько сыновей, среди которых были Бредода, Зеты и Кале, и Клеопатра, жена Финеаса. Во время медицинских войн Борей помог афинянам, уничтожив корабли варваров. Он также помогал Мегаполису против Спарты и был удостоен в Мегаполисе ежегодных фестивалей. Согласно традиции Гомера, Борей был отцом двенадцати лошадей с кобылами Эриктония, что объясняется как образный способ сказать, что эти лошади были очень быстрыми. В ковчеге Кипсело он изображал восторг Ортии, а вместо его ног были змеи. Фестивали Boreas отмечались в Афинах и в других местах. Bóreas ou Boreas, na mitologia grega, é o vento norte, e, de acordo com Hesíodo, filho de Astreu e Eos, e irmão de Héspero, Euro, Zéfiro e Noto. Ele mora em uma caverna no Monte Haemon, na Trácia. Nas lendas da Ática, ele raptou Orítia, filha de Erecteu, com quem teve vários filhos, dentre os quais os boréadas, Zetes e Calais, e Cleópatra, esposa de Fineu. Durante as Guerras Médicas, Bóreas ajudou os atenienses, destruindo os navios dos bárbaros. Ele também ajudou Megalópolis contra Esparta, e era honrado em Megalópolis com festivais anuais. De acordo com a tradição homérica, Bóreas foi o pai de doze cavalos com as éguas de Erictônio, o que é explicado como sendo uma forma figurativa de dizer que estes cavalos eram muito velozes. Na arca de Cípselo ele estava representando raptando Orítia, e no lugar de suas pernas havia serpentes. Festivais de Bóreas eram celebrados em Atenas e outros lugares.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «setentrião» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SETENTRIÃO


abrião
a·bri·ão
agrião
a·gri·ão
anfitrião
an·fi·tri·ão
apobaterião
a·po·ba·te·ri·ão
barião
ba·ri·ão
carrião
car·ri·ão
centurião
cen·tu·ri·ão
corrião
cor·ri·ão
curião
cu·ri·ão
decurião
de·cu·ri·ão
embrião
em·bri·ão
histrião
his·tri·ão
leirião
lei·ri·ão
mandrião
man·dri·ão
morrião
mor·ri·ão
prião
pri·ão
proembrião
pro·em·bri·ão
satirião
sa·ti·ri·ão
turião
tu·ri·ão
vibrião
vi·bri·ão

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SETENTRIÃO

setemês
setempartido
setena
setenado
setenal
setenalidade
setenalismo
setenalista
setenato
setenário
setenfoliado
setenial
setenlobado
seteno
setenta
setentão
setentrional
setenvirado
setenviral
setenvirato

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SETENTRIÃO

alerião
antivibrião
cabrião
canturião
champurrião
churrião
durião
esturião
fanfurrião
gorrião
gurrião
hidrião
lambrião
larião
memorião
porfirião
região
reunião
sitarião
tenebrião

Синонимы и антонимы слова setentrião в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SETENTRIÃO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «setentrião», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова setentrião

Перевод слова «setentrião» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SETENTRIÃO

Посмотрите перевод слова setentrião на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова setentrião с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «setentrião» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

诺什
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Septentrional
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Northern
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

नार्थर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

شمالى
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

сильный северный ветер
278 миллионов дикторов

португальский

setentrião
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

নর্থার
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

Norther
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

Utara
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

norther
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

northerの
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

강한 북풍
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

norther
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

gió bắc
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

norther
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

norther
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

kuzey rüzgârı
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

norther
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

norther
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

сильний північний вітер
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

Norther
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

βόρειος άνεμος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

NOORD
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

norther
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

Norther
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова setentrião

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SETENTRIÃO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
63
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «setentrião» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова setentrião
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «setentrião».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове setentrião

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SETENTRIÃO»

Поиск случаев использования слова setentrião в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову setentrião, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Indicos indícios: Setentrião
Neste primeiro volume dos 'Índicos Indícios' são visitados cinco lugares do Setentrião moçambicano, e em cada lugar sucede uma estória.
João Paulo Borges Coelho, 2005
2
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento ...
16 E desce até áquella parte do monte, que olha para o Valle dos filhos de Ennom; e que está da banda do Setentrião na extremidade do Valle dos Rafains. E desce a Geennom (isto he, ao Valle d'En- nom) ao lado dos Jebuseos pelo ...
Antonio PEREIRA de FIGUEIREDO, 1865
3
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
12 A sua fronteira para a banda do Setentrião he a margem do Jordão, donde ella se estende para a banda setentrional de Jericó : dahi sóbe ás montanhas para o Poente, e chega até o deserto de Betha- ven: 13 Depois passa ao Meiodia ...
António Pereira de Figueiredo, 1821
4
A biblia sagrada contendo o velho e o novo testamento
16 1:. desce até úquclla parte do monte, ue olha para o Valle dos filhos de `nnom ; e que está da banda do Setentrião na extremidade do Valle dos Rafains. E desce a Geennom (isto he, ao Valle d'Ennom) ao lado dos Jebuseos pelo Meiodia: ...
5
Ciranda de escritas
São os dois volumes Setentrião (2005) e Meridião (2005a). Os contos foram rotulados pelo autor como "estórias", indiciando uma senda trilhada antes, nas literaturas de língua portuguesa, pelo brasileiro Guimarães Rosa, pelo angolano  ...
Ana Cláudia da Silva, Susana Ramos Ventura, 2010
6
Dicionário Kazar – ed. feminina
As palavras que ela pronunciou em resposta ao delegado judeu, e que foram decisivas para a polêmica, são as seguintes: - Tu dizes: aquele que deseja a riqueza, vire-se para o Setentrião; o que deseja a sabedoria vire-se para o Sul!
MILORAD PAVITCH
7
De Bello Gallico: Comentários à Guerra da Gália
Os belgas(6) começam nas extremasfronteiras da Gália; estendemse atéa parteinferiordo Rim; e olham para o setentrião e o sol nascente.A Aquitania extendese dorio Garona aos montes Pirineus eàpartedo Oceano que beija a Espanha e ...
Caio Júlio César, 2013
8
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
I ta os teus olhos, e olha des do lugar, em que agora estás , para o Setentrião, para o Meio dia, e para o Oriente, e para o Occidente. 15- Toda essa terra , que vês , (a) eu ta hei de dar para sempre a ti , e á tua posteridade. 16 Eeu farei a tua  ...
9
Espaços da memória: um estudo sobre Pedro Nava
"Setentrião" e "Caminho Novo", os capítulos iniciais de Baú de Ossos, são armados pela genealogia do escritor. O primeiro centra a narrativa nas histórias do Ceará, terra dos familiares paternos de Nava. As figuras centrais do " Setentrião" ...
Joaquim Alves de Aguiar, 1998
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. septuaginta) *Setentrião*, m.Poét. O pólo norte. As regiõesdo Norte. Vento do Norte. (Dolat. septemtrio) *Setentrional*, adj. Relativo a setentrião. Que habita do lado do Norte. Situado ao norte. M. e f. Pessôa setentrional. (Do lat.
Cândido de Figueiredo, 1937

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SETENTRIÃO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин setentrião в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Impasse com deputados 'preocupa muito' o governo, diz líder na Alap
O recente clima de tensão entre os deputados estaduais e o governo do Amapá está preocupando o Palácio do Setentrião, sede do governo, segundo o ... «Globo.com, Окт 15»
2
No AP, beneficiários apontam atraso de 2 meses em programa do …
Beneficiários do Renda Para Viver Melhor fizeram um protesto nesta quarta-feira (28) em frente do Palácio do Setentrião, sede do governo amapaense, para ... «Globo.com, Окт 15»
3
Servidores do setor econômico do Amapá deflagram greve por 15 …
Segundo a categoria, que fez uma manifestação em frente ao Palácio do Setentrião, sede do governo, no Centro de Macapá, a paralisação das atividades ... «Globo.com, Окт 15»
4
Caçambeiros bloqueiam via no AP para cobram pagamentos …
... no perímetro em frente ao Palácio do Setentrião, sede do governo, no Centro de Macapá. Eles cobram 10 meses de salários atrasados, que, segundo eles, ... «Globo.com, Окт 15»
5
Vigilantes do AP pedem alteração em decreto que ameaça demissões
O movimento seguiu para a Rua General Rondon, em frente ao Palácio do Setentrião, sede do governo do estado. O vigilante Cristiano Cabral, que liderou o ... «Globo.com, Окт 15»
6
Policiais realizam ato público nesta quinta-feira
Domiciano Gomes do Amapá 247 - A assembleia geral acontece às 16 horas na Praça da Bandeira, ao lado do Palácio do Setentrião, sede do governo, onde ... «Brasil 247, Окт 15»
7
Gastos » Corte de receita faz prefeituras reduzirem expediente
No Paraná, 24 prefeitos ligados à Associação dos Municípios do Setentrião Paranaense (Amusep) decidiram adotar meio expediente para atendimento público ... «Diário de Pernambuco, Окт 15»
8
As fronteiras entre literatura e religião
Valdez (2004), dos volumes do díptico Índicos Indícios: Setentrião (2005) eMeridião (2005), chamados pelo autor de "estórias", mas que podem ser vistos como ... «Pravda.Ru, Окт 15»
9
Há 2 meses trabalhadores da UDE tentam reunir com Waldez
... caso não sejam recebidos pelo governador Waldez no próximo dia 29, irão acampar na porta do Setentrião. Na ocasião os trabalhadores aguardavam por ... «Brasil 247, Сен 15»
10
Categoria protesta contra decreto que pode demitir 328 vigilantes …
A manifestação aconteceu em Macapá em frente ao Palácio do Setentrião, sede do governo, e segundo a organização reuniu cerca de 150 pessoas com faixas ... «Globo.com, Сен 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Setentrião [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/setentriao>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на