Скачать приложение
educalingo
sirventesca

Значение слова "sirventesca" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SIRVENTESCA

sir · ven · tes · ca


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SIRVENTESCA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SIRVENTESCA

arabesca · despesca · fresca · gresca · jogralesca · patesca · pesca · soldadesca · vilhanesca

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SIRVENTESCA

siroposo · sirólise · sirrapto · sirrum · sirtes · sirva · sirvais · sirvam · sirvamos · sirvas · sirvente · sirventésio · sirventês · sirvo · sirza · sirzais · sirzam · sirzamos · sirzas · sirzo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SIRVENTESCA

Francisca · borrasca · brusca · busca · casca · frasca · fusca · isca · lasca · masca · mosca · musca · pisca · posca · prisca · rasca · risca · rosca · tasca · vasca

Синонимы и антонимы слова sirventesca в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sirventesca» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SIRVENTESCA

Посмотрите перевод слова sirventesca на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова sirventesca с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sirventesca» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

sirventesca
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Sirvientes
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Servant
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

sirventesca
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

sirventesca
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

sirventesca
278 миллионов дикторов
pt

португальский

sirventesca
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

sirventesca
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

sirventesca
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

sirventesca
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

sirventesca
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

sirventesca
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

sirventesca
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

sirventesca
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

sirventesca
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

sirventesca
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

sirventesca
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

sirventesca
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

sirventesca
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

sirventesca
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

sirventesca
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

sirventesca
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

sirventesca
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

sirventesca
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

sirventesca
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

sirventesca
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sirventesca

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SIRVENTESCA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sirventesca
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sirventesca».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове sirventesca

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SIRVENTESCA»

Поиск случаев использования слова sirventesca в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sirventesca, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
An Introduction to Old Provençal Versification
Here is the first stanza: In all likelihood, the words sirventesca and riquesca ( documented only GENRES BASED ON FORM 221. Una sirventesca, a 5' -1i Raynier, tota fresca ;i 5' .us metray en cabal, 1) 3 quar tan gent anatz en tresca a T e ...
Frank M. Chambers, 1985
2
Songs of the Women Troubadours
6 coblas singulars This sirventesca is found only in R66 where it is attributed to P. Base. In this manuscript, “P.” is the normal abbreviation for “Peire” (Rieger 694). There are musical staffs without melodic notation. Chambers sees sirventesca ...
Matilda Tomaryn Bruckner, Laurie Shepard, Sarah White, 2000
3
Courtly Love Undressed: Reading Through Clothes in Medieval ...
As such, the sirventesca gives us a glimpse of an aspect of courtly love not often considered. For the politically motivated fantasy of renegade love figured in this trobairitz poem stands at a far remove from the obsessive passion that typically ...
E. Jane Burns, 2002
4
Kierkegaard's Journals and Notebooks: Journals AA-DD
... sirventesca) forms the most complete contrast to the Canzone" Kierkegaard continues below. — sirvente (sirventes . . . sirventesca): A "sirventes" is a Provencal occasional poem that usually has its form in common with the canso ( cf. above).
Søren Kierkegaard, Bruce H. Kirmmse, Niels Jørgen Cappelørn, 2007
5
History of the Conquest of England by the Normans: With Its ...
... Every piece of Provencal poetry the subject of which was unconnected with love, was called sirventes, sirventesca, as being of a kiud inferior to the amorous, or chevaleresque, cavalharesca. p Po. des Troub. Raynouard, torn. V. 1 Ibid.
Augustin Thierry, 1825
6
Gilding the Market: Luxury and Fashion in Fourteenth-Century ...
''Sirventesca'' (type of lyric genre) anonymous, from the late thirteenth century. 45. See Villani, Chroniche, bk. 11, chap. 94 in vol. 1, pp. 419–20, on schooling in arithmetic and reading for boys and girls at Florence. 46. Iris Origo, The Merchant  ...
Susan Mosher Stuard, 2011
7
Le rayonnement des troubadours: actes du colloque de l'AIEO, ...
Le second est la "sirventesca" (v. 61) de Peire Base PC 327, 1 (F 35:1), Ab greu consire /et ab greu marrimen. unicum de R, à coblas singulars, dont l'incipit est calqué sur le précédent dont il est par conséquent la contrafacture, sans remonter ...
Anthonius Hendrikus Touber, Association internationale d'études occitanes, 1998
8
The journal of medieval and early modern studies
include women like Oiseuse, the trobairitz in P. Basc's sirventesca, or the women addressed by La Vieille, who transform themselves while looking in the mirror. Here, as in Young's formulation, the adored object becomes, to a degree, the ...
9
Journale AA · BB · CC · DD
Sie ist das Vorbild fu ̈r die spa ̈tere, ital. »canzone«. 4 Den Gegensatz zur Kanzone ... sirventesca] Diez, p. 111: »Den vollsten Gegensatz zur Canzone bildet das Sirventes, (sirventês, auch sirven- tesc, sirventesca).« Die Fortsetzung dieser ...
Hermann Deuser, Richard Purkarthofer, 2005
10
História da literatura portuguesa: resumo
... chamava-se cançoneta ; quando falava a dama com o trovador, Jogo enamorado) (jocs enamoratz) ; sirventês ou sirventesca em que o autor ora apresenta os sucessos políticos e os costumes do tempo, censuran- do-os ou aplaudindo-os, ...
Alfredo de Aguiar, 1947
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sirventesca [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/sirventesca>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU