Скачать приложение
educalingo
sogaço

Значение слова "sogaço" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SOGAÇO

so · ga · ço


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SOGAÇO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SOGAÇO

Melgaço · algaço · amigaço · argaço · arregaço · bagaço · cagaço · cangaço · desengaço · engaço · esfregaço · fidalgaço · lategaço · leigaço · mangaço · pingaço · regaço · rigaço · saragaço · sargaço

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOGAÇO

sofrivelmente · sofrível · sofrologia · sofronista · sofronistério · sofronita · soft · softa · software · soga · sogar · sogra · sograr · sogro · soguaguá · sogueiro · soguilha · soidade · soidão · soidoso

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOGAÇO

Agraço · abraço · antebraço · aço · braço · cabaço · cansaço · colaço · desembaraço · espaço · golaço · inchaço · laço · maço · mormaço · palhaço · paço · pedaço · terraço · traço

Синонимы и антонимы слова sogaço в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sogaço» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SOGAÇO

Посмотрите перевод слова sogaço на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова sogaço с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sogaço» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

sogaço
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Soga
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Noose
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

sogaço
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

sogaço
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

sogaço
278 миллионов дикторов
pt

португальский

sogaço
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

sogaço
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

sogaço
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

sogaço
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

sogaço
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

sogaço
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

sogaço
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

sogaço
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

Noose
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

sogaço
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

sogaço
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

sogaço
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

sogaço
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

sogaço
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

sogaço
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

sogaço
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

sogaço
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

sogaço
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

sogaço
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

sogaço
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sogaço

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOGAÇO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sogaço
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sogaço».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове sogaço

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SOGAÇO»

Поиск случаев использования слова sogaço в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sogaço, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
... palanqueação, sogaço, tosação, bolaço, marcação, manotaço, etc. o sufixo “ aço” também exerce função aumentativa, p. ex: campeiraço, fachudaço, graudaço, lindaço, cotubaço, aceadaço, ponchaço, prateadaço, morrudaço, gavionaço, ...
Antônio Carlos Machado
2
Peçuelos: adágios, ditos e expressões gauchescas
COMO QUEM LEVA UM SOGAÇO NO COSTILHAR - (Sogaço: golpe dado com uma soga. - Costilhar: região das costelas dos bovinos ou ovinos e, por extensão , das pessoas). — Serve para quem tem um sobressalto, ao receber noticia má ...
Natálio Herrlein, 1986
3
Provincia de São Pedro
Fiquei passeando em silencio de um pra outro lado, com a vela numa mão e o revólver na outra, dando tempo pras ideias se juntarem de novo, porque tinham se esparramado com a barbaridade daquele sogaço. Compreende, menino?
4
A curva da estrada
Ele ouviu o sonido, mais um zumbido de bala, sentiu como um sogaço na nuca e cabeceou. No chapéu ficou a marca da volta da argola, cortou um naco do chapéu em feitio de meia- lua, e até ontem ninguém nunca mais achou nem ouviu ...
Cicero Galeno Lopes, 2000
5
Sombras na correnteza: romance
Eu sei que são homens de coragem e de muito tino, mas eles também se enganam e, no engano, arrastam os outros. Cuidado com o sogaço das lobunas, capitão! Chegou Estêvão com os cavalos. Encilharam. Despediram -se. Seu Bilo 223.
Cyro Martins, 1979
6
A volta do gaúcho Fausto Aguirre: contos desenrolados na ...
Sogaço no coração — fig.: susto ; sobressalto. — T TACO — pedaço de madeira ; salto da bota. Ser taco — fig.: ser valente; ser bom: ser entendido num assunto qualquer. TACURU — montículo de terra, em forma cónica, feito pelas térmites ...
Natálio Herlein, 1963
7
Anais do Senado Federal
Ao pobre, mal se descuide, o levantam de um sogaço.." Em várias ocasiões, Che usou o codinome de Martin Fierro, como que para anunciar-se como uma versão atualizada do andarilho brigão dos pampas. Nascido em Rosário, cidade do ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 2003
8
Jornadas literárias de Passo Fundo: 25 anos
A dedicação com os pormenores nesta obra é incrível, sem ser cansativo. É interessante no primeiro capítulo a expressão "Ia cair tudo a laco". No segundo capítulo: "Puxa que sogaço". No capítulo quinto o alarme com o suicídio do seu Bento ...
Lurdes Canelles, Tania Mariza Kuchenbecker Rösing, 2006
9
Onze braças de campo e algumas sobras
Firmou a vista pr'aqueles lados e... tomou um sogaço na coragem. Lhe pareceu ver um vulto negro, sem muita certeza, que uma gota de chuva lhe escorrera da sobrancelha para o olho. Piscou, clareando a vista; firmou-se nos estribos e ...
Heraclides Santa Helena, 1982
10
Gauchadas do Candinho Bicharedo: contos gauchescos da ...
Só vendo pra acreditá ! . . . com o sogaço que o colhudi- nho levou, laçado pela maçaroca de clina, arrancou a clinera desde a testa, o fio do lombo, até a ponta da cola, seus!... que ficou prêsa na ponta do meu de vinte e sete braças e meia!
Urbano Lago Villela, 1983
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sogaço [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/sogaco>. Ноя 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU