Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sudra" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SUDRA

su · dra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SUDRA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SUDRA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sudra» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

шудра

Shudra

Шудры в кастовой системе Индии - это четвертая и самая низшая каста, состоящая из тех, кто имеет рабскую «природу». В иерархии, определяемой индуизмом, шудра ниже брахманы, кшатрии и ваййи. Шудра - это слуги, порожденные ногами Брахмы. Они обычно едят ягненка и домашнюю птицу, что является важной отличительной чертой в индуистском обществе. Под ними - только далиты, более известные как парии, которые считаются нечистыми, неприкасаемыми. Однако шудры гордятся своей кастой. Согласно доминирующему стереотипу в индийском обществе, они устойчивы, сильны, не любят учебы и не имеют профессии для торговли, не любят делать счета или инвестировать, чтобы получать прибыль, предпочитая деятельность, в которой они могут продемонстрировать свою физическую силу, как спорт. Тем не менее, согласно широко распространенной вере в индийское общество, шудры родились, чтобы быть нанятыми и никогда не боссами: они просто хотят выполнять свою работу и получать комбо как можно быстрее. Os shudras, no sistema de castas da Índia, são a quarta e mais baixa casta, constituída por aqueles que têm a 'natureza' servil. Na hierarquia definida pelo hinduísmo, os shudra estão abaixo dos brāhmaṇa, dos kṣatrya e dos vaiśya. Shudra são os servos, gerados pelos pés de Brahma. Geralmente comem carne de cordeiro e de aves, o que é um importante traço distintivo na sociedade hindu. Abaixo deles estão apenas os dalits, mais conhecidos como párias, que são considerados impuros, intocáveis. No entanto, os shudras têm orgulho de sua casta. Segundo o estereótipo dominante na sociedade indiana, eles são resistentes, fortes, não gostam muito dos estudos e não têm vocação para o comércio, não gostam de fazer contas ou de investir para obter lucros, preferindo as atividades em que possam demonstrar sua força física, como os esportes. Ainda segundo a crença difundida na sociedade indiana, os shudras nasceram para ser empregados e nunca patrões: querem apenas fazer seu trabalho e receber o combinado o mais rápido possível.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sudra» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SUDRA


Alexandra
A·le·xan·dra
Pontevedra
Pon·te·ve·dra
Sandra
San·dra
calandra
ca·lan·dra
cidra
ci·dra
coudra
cou·dra
cátedra
cá·te·dra
gandra
gan·dra
hedra
he·dra
hidra
hi·dra
ladra
la·dra
leandra
le·an·dra
medra
me·dra
mudra
mu·dra
pedra
pe·dra
quadra
qua·dra
salamandra
sa·la·man·dra
sidra
si·dra
solandra
so·lan·dra
tundra
tun·dra

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUDRA

sudeta
Sudetas
sudeto
sudista
sudoestada
sudoestado
sudoestar
sudoeste
sudoku
sudoral
sudorato
sudorese
sudorificação
sudorificar
sudorífero
sudorífico
sudoríparo
sudorréia
sudrar
sudro

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUDRA

Alhandra
afelandra
balandra
caliandra
chalandra
choldra
clepsidra
crossandra
esquadra
galeandra
lasiandra
malandra
nectandra
nicandra
pindra
pondra
redra
salandra
sodra
superquadra

Синонимы и антонимы слова sudra в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sudra» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SUDRA

Посмотрите перевод слова sudra на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова sudra с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sudra» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

首陀罗
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Sudra
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Sudra
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

शूद्र
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

sudra
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

шудра
278 миллионов дикторов

португальский

sudra
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

শূদ্র
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

Sudra
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

sudra
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

sudra
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

sudra
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

sudra
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

muring
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

sudra
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

சூத்திரர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

sudra
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

sudra
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

Sudra
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

śudrę
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

шудра
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

Sudra
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

Sudra
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

sudra
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

Sudra
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

Sudra
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sudra

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SUDRA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
83
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sudra» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sudra
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sudra».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове sudra

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SUDRA»

Поиск случаев использования слова sudra в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sudra, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Why I Am Not a Hindu: A Sudra Critique of Hindutva ...
In the new Afterword, he discusses the history of the book, its reviews as well as the abuse received from its detractors. He reminds us of the need for an ongoing dialogue. As he says, he wrote the book for all who have open minds.
Kancha Ilaiah, 2005
2
Marriage and Rank in Bengali Culture: A History of Caste and ...
1 The higher Sudra was higher than the lower because while both served the Brahman, the higher Sudra served only the Vedic Brahman and not the lower Sudra. As usual, exchanges of food stated this high and low relationship. The special ...
Ronald B. Inden, 1976
3
The Encyclopedia of Religion and Ethics: Sacrifice - Sudra
Scope: theology, philosophy, ethics of various religions and ethical systems and relevant portions of anthropology, mythology, folklore, biology, psychology, economics and sociology.
James Hastings, Louis Herbert Gray, John Alexander Selbie, 2000
4
Śūdras in Ancient India: A Social History of the Lower Order ...
existence.1 In the Buddhist lexicon of early medieval times sudra became a synonym of ksudra,2 and on this basis it is suggested that Sudra is derived from ksudra.3 Both derivations are philologically unsatisfactory, but are important as ...
Ram Sharan Sharma, 1990
5
Les sources du droit dans le système traditionnel de l'Inde
to a meal in honour of the dead (a srdddha) "him whose only wife is a Sudra''. and he allows a child born of a Brahmin father and a Sudra mother "if he is obedient like a pupil", nothing more than maintenance out of the estate of his deceased ...
Robert Lingat, 1973
6
Indian Society, Institutions and Change
(5) In the matter of the period for impurity on death or birth the sudra was held to be impure for a month, while a brahmin had to observe ten days period only. (6) A sudra could not be a judge or propound what dharma was. Katyayana says that  ...
Rajendra K. Sharma, 2004
7
Bhangi, Scavenger in Indian Society: Marginality, Identity, ...
As early as in the Vedic period, the Sudra, even on the basis of the most liberal interpretation of his place in society, was (because of his lack of education, valour and skill or commercial, economic enterprise) fit for manual and menial jobs.
Dr. Rama Sharma, 1995
8
Encyclopaedia of Dalits in India: Human rights : new ...
to attend family ceremonies like sraddha ancestor worship.8 On the other hand, any sudra male who approached a twice-born female, behaved like a twice-born varna in day-to-day life, or did any harm to a twice-born person would be subject  ...
Sanjay Paswan, Pramanshi Jaideva, 2003
9
Dalits in Early Buddhism
In Gautama holy book, it is said that if any Sudra creates a son by a woman different from his class, he will be degraded.143 In Bodhayan holy writ, it is explained that the child born to a Kshtriya woman by a Sudra, is called Maagadh. 144 Here ...
Pramanshi Jaideva, 2002
10
Some Aspects of Ancient Indian Culture
In slightly later times Sudra takes the place of Dasa. Sudra occurs only once in the Rig- Veda; that is, in the Purusha-sukta, where however the meaning of the term is not explicit. Most probably it did not denote the fourth and last division of the ...
D. R. Bhandarkar, 1989

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SUDRA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sudra в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
The reactionary present
An entire corpus of new nibandha works, or digests, elaborates the dharma of the sudra, the class of servants or slaves that per the Rig Veda came from the feet ... «The Hindu, Окт 15»
2
Gästkrönika från Sudra Divizione MMXI
Sudra lyfter på hatten och njuter av att vara en del av Hammarbyismen som sveper ... Vi på Sudra har delat den om och om igen och många har den idag som ... «SvenskaFans.com, Сен 15»
3
Origins Of The Dalits Revisited
There is an eternal debate as to what led to the formation of the Sudra Varna and the Avarnas (outcastes), with various theories being put forth, suggesting that it ... «CounterCurrents.org, Авг 15»
4
South Sudan: Episcopal Church committed to relief response in …
Joseph El-hag Abe Natana, general manager of the Sudanese Development and Relief Agency (SUDRA), told Episcopal News Service as the United Nations ... «Anglicannews, Май 15»
5
Churches coordinate relief efforts in South Sudan's protracted conflict
Food supplies distributed by SUDRA include maize, beans, cooking oil, salt and ... Sudanese Development and Relief Agency (SUDRA), told Episcopal News ... «Episcopal News Service, Май 15»
6
Where to Happy Hour in Portland: The Sudra
How spoiled can we get, really? Most small towns would droolingly yearn for a shot at having five quality eating spots tucked inside their tiny borders. Shoot ... «Neighborhood Notes, Окт 14»
7
Renewed call for support as South Sudan faces famine
Guided by the provincial Emergency Crisis Committee, SUDRA (the Church's humanitarian wing) has worked with colleagues from across the ECSSS to reach ... «Anglicannews, Авг 14»
8
Sky.Doll tome 4 - Sudra, la critique
Novembre 2000. Le premier tome d'une bande dessinée belle, irrévérencieuse et fondamentalement différente parait. Quatorze ans plus tard, il est indéniable ... «9emeArt, Май 14»
9
Cheap Eats 2014: Vegan, Vegetarian, Gluten-Free, Paleo
The Sudra doesn't serve Indian food, whatever they try to tell you. Nowhere that cheerily offers a sweet-but-sadistic strawberry habanero sauce with your ... «Willamette Week, Фев 14»
10
Communion supports South Sudan Church's humanitarian response
ECSSS' humanitarian arm, SUDRA, has been providing food for children in IDP settlements. It has already registered 20,000 displaced people in order to bring ... «Anglicannews, Фев 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sudra [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/sudra>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на