КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SUMELGA»
Поиск случаев использования слова
sumelga в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
sumelga, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
Olhe lá... aquella sumelga, que alli mora, será fidalga? — Acho que sim. O pae
era o senhor arcediago de Barroso, e a mãe ouvi rosnar que era uma das taes
pelicanos... — Consta que tem muito de seu. — Muitos bragaes, muita prata, não
...
Camilo Castelo Branco, 1858
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... s. m. Gír. do Colégio Militar. Sopapo. (Cf. J. D. de Almeida. O Colégio Militar, p.
135). SUMELGA, s. 2 gén. Deprec. Pessoa insignificante; bisbórria: «Olhe lá...
aquela sumelga, que ali mora, será fidalga?», Camilo, Filha do Arcediago, cap.
Disse outro dia um pregador na Vitória, que a casa de Deus estava sendo uma
feira, e que nosso Senhor pusera as pelicanas fora do templo... As pelicanas são
as fidalgas... Olhe lá... aquela sumelga, que ali mora, será fidalga? — Acho que ...
Camilo Castelo Branco, 1971
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
sumelga, s. m. sumeriano, j. m. sumério, adj. sumetume, s. m. sumiçâo, s. f.
sumiço, s. m. sumidade, s. f. sumidiço, adj. sumido, <t<lj. sumidouro, s. m.:
sumidoiro. sumidura, s. /. sumir, v. Pres. ind.: sumo, somes, some, sumimos.
sumís, some m.
Família sumelga e pobretana. Mas humildemente bondosa, unida, amiga. «Nós
somos uns, eles são outros — matutava o britador. — Eles passam... e eu sei
bem para onde... Que vão com Deus, se foi Deus que os condenou.»
Concertado o ...
6
Mendicanti emarginati e malfattori. Storie minime tra Sette ...
Lei strillava come un maiale. Ma il più di tutto era che gridava ai temporali. «
Sumelga!» cominciava a dire, e a correre in casa, a serrare porte e finestre, e a
mettersi lo scialle in testa e le mani sulle orecchie. Si credeva di non sentire le
tronate, ...
Cattaneo, Ferrari, Gerosa, Grassi, 2010
7
Vocabulario de San Jorge de Piquín
SUMEXGAR, intr. Sonsacar o pedir, contando sus desgracias, con habilidad
bastante para mover a compasión. SUMELGO, A, adj. El que sumelga II Vivo, el
que aguija a los demás, en Martín. Sumelga, pessoa insignificante, bisborria, en
CF.
8
Il Goffredo del Signor Torquato Tasso
'ì Sumelga Bampí ,e "báta- sò Spíandor." . 29ñsembra d' .Alberi denfi alta fbrefla
131m Campo, e . ~Sembra x* Afncur lui. 1. Per qualcbtmo. z Hora con rampogne
. 4 Rtstrettí msn* medemi . f Non *veder-ere coloro ad 'va grido andar kbmt “và ...
Torquato Tasso, Carlo Assonica, 1670
9
Il Goffredo del signor Torquato Tasso trauestito alla ...
... hora-nds Stà cò- 1' Oregía- '5 risa` al- Mazza , Mazzar "7 Sparpaiádí i'Bandérial
Vent sfaccn'da-y E i Pcnachíerí sù: íxMoríó suolazza ;'_ E ;un ol Bèl in- Armadürí ,
e in* Or "3 Sumelga Bampí.,c 'ì' büca fò Spia'ndor'; Sembra 'P Ancor lui.
Torquato Tasso, Carlo Assonica, 1674
Del ¡at. m e / lis . sumelgar. Sonsacar o pedir con palabras melosas. Barcia.
sumelgo. El propenso a sumelgar. Barcia. sumelga. Pessóa insignificante;
bisbórria. CF. semelé. Prov. trasm. Diz-se da muller enrugada, mas maliciosa. CF
. ovella ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SUMELGA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
sumelga в контексте приведенных ниже новостных статей.
Thisa aventaja a Electro Stocks en la pugna por hacerse con Tainco
... aunque principalmente climatización y fontanería, con sociedades como Thisa, Las Gavias-Ibima o Sumelga. También distribuye perfiles y vigas (Ferrometal ... «Alimarket, Сен 11»
