Скачать приложение
educalingo
sussurrado

Значение слова "sussurrado" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SUSSURRADO

sus · sur · ra · do


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SUSSURRADO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SUSSURRADO

aferrado · agarrado · amarrado · aterrado · barrado · borrado · cerrado · desgarrado · desterrado · embarrado · errado · ferrado · forrado · narrado · parrado · serrado · soterrado · surrado · terrado · torrado

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUSSURRADO

suspiração · suspirado · suspirador · suspirante · suspirar · suspiráculo · suspiro · suspiroso · sussarra · sussurração · sussurrante · sussurrar · sussurrejante · sussurro · sustancial · sustança · sustar · sustatório · sustância · sustedor

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUSSURRADO

acarrado · acatarrado · achamorrado · achaparrado · acirrado · aforrado · alcaparrado · amazorrado · desenterrado · despitorrado · embezerrado · embirrado · emburrado · empanturrado · emperrado · escarrado · esmirrado · marrado · mirrado · semienterrado

Синонимы и антонимы слова sussurrado в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sussurrado» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SUSSURRADO

Посмотрите перевод слова sussurrado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова sussurrado с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sussurrado» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

低声道
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Susurrado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Whispered
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

फुसफुसाए
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

همست
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

шепнула
278 миллионов дикторов
pt

португальский

sussurrado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

ফিসফিস
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

murmuré
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

berbisik
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

flüsterte
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

ささやい
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

속삭
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

dheleg
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

thì thầm
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

வைத்தன
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

कानात
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

fısıldadı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

sussurrato
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

szepnął
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

шепнула
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

șoptit
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

ψιθύρισε
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

fluister
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

viskade
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

hvisket
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sussurrado

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SUSSURRADO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sussurrado
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sussurrado».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове sussurrado

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SUSSURRADO»

Поиск случаев использования слова sussurrado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sussurrado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Apoteose de Schoenberg
... semelhantemente a Pierrot Lunaire, ora com o canto (gesungeri), ora com outras formas de expressão vocal, tais como: sussurrado (gefliistert), sussurrado mais sonoramente (klangvoller gefliis- tert), sussurrado sem som (gefliistert, tonlos), ...
Florivaldo Menezes Filho, 2002
2
Misterios Nórdicos
Essa indicação de algo "misterioso", somente sussurrado, sugere a transmissão oral de um conhecimento sagrado e ancestral, uma forma secreta de iniciação. Assim, pode-se concluir que as runas, ainda que tenham sido classificadas ...
Mirella Faur
3
As Magriças
Encaroume com os seus olhosazuis firmes, sorrindoe falandonum tom quase sussurrado: ─ Eu sou também uma mulher muito frontal. O Ivan ligoume a combinaraentrevista depois delheterditoque faria o quisesse por ela. Não vamos estar ...
Nuno de Sousa Tavares, 2013
4
Mistérios Nórdicos - Deuses, Runas, Magias, Rituais
Essa indicação de algo "misterioso", somente sussurrado, sugere a transmissão oral de um conhecimento sagrado e ancestral, uma forma secreta de iniciação. Assim, pode-se concluir que as runas, ainda que tenham sido classificadas ...
Mirella Faur
5
Herança de ódio
EIA também recolheu-se, mas não pôde dormir. Leonor (sussurrado) Eu sou capaz de tudo, para arrancar o Adriano daqui! Ele ainda gosta da outra! Voz De olhos abertos, na escuridão do quarto, aos seus ouvidos chegara o que ela ouvira, ...
Oduvaldo Viana, Laura do Carmo, 2007
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
SUSSO, prep. — Desus. Suso. SUSSURRAÇÃO, s. f. — Sussurrar + ção. V. Sussurro. SUSSURRADO, adj. — Part. pass. de sussurrar. Que se sussurrou; dito ou pronunciado em voz baixa; rumorejado; dito como sussurro. Var. Sussurreado e ...
7
Paisagens da memória: autobiografia de uma sobrevivente do ...
... bem- vindo serás".5 Um bom dia sussurrado partia de mim, a dona da padaria nada respondia, só se ouvia um grosseiro "O que é que você quer?". Era um alívio quando meu simples bom dia encontrava eco e achava, talvez com razão,  ...
Ruth Klüger, 2005
8
Coração das Trevas
sussurrado ao nível da água. A fosforescência coruscou na agitação da água em torno dos seus membros, sua outra mão segurou o degrau. "Meu nome é Leggatt ." A voz era calma e decidida. Uma boa voz. O autocontrole daquele homem ...
Joseph Conrad, 2002
9
Atras Das Linhas Inimigas De Meu Amor
Rumo para outra fronteira, meu álbum de recortes recheado de assassinatos & um louco boato de glória sussurrado ao longo dos fios de minha coluna. Sorte de Caim vagar por um crime & receber em sua testa um sinal que provasse em ...
Leonard Cohen
10
Jus Sanguinis
Ouviu-se um “boa noite” sussurrado. Freddy tentou dormir. Vigilou por mais de uma hora até que caísse no sono. Seis e vinte e três marcavam os enormes dígitos vermelhos do despertador do quarto. O alarme, como de costume, estava  ...
Marcos Elias

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SUSSURRADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sussurrado в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Nos EUA, papa Francisco abençoa bebê vestida como ele
Segundo a emissora WPVI-TV, no episódio o papa teria sussurrado ao segurança para dizer os pais da menina que eles têm "um ótimo senso de humor". «RedeTV!, Сен 15»
2
A lua-de-mel sem amante de Lana Del Rey
Vamos sentindo Lana Del Rey a derramar lágrimas encostada ao piano solene, num cantarolar tonto, quase sussurrado ao ouvido, como se fosse só para cada ... «Cotonete, Сен 15»
3
Chegou! Ouça “Honeymoon”, novo álbum de Lana Del Rey
Seguindo a linha do “Ultraviolence”, álbum lançado em 2014, “Honeymoon” tem uma vibe calma e nostálgica em todas músicas, sendo quase todo sussurrado ... «Glamurama, Сен 15»
4
Vamos lá fazer umas obras
... inquieta e premente vontade de gritar aos ouvidos do país aquilo que nem sequer mereceu ser sussurrado por vivalma alguma. Somos deficientes e estamos ... «Esquerda, Сен 15»
5
Ethan Hawke toca trompete no primeiro vídeo de Born to Be Blue …
Seu estilo vocal delicado, por vezes sussurrado, veio a inspirar profundamente a bossa-nova de João Gilberto. O declínio veio nos anos 1960, muito devido a ... «AdoroCinema, Сен 15»
6
Casal Disney: Selena Gomez pode voltar para os braços de Nick …
A publicação garante que os antigos namorados estiveram juntos durante várias horas, tendo muitas vezes sussurrado aos seus ouvidos. Numa altura em que ... «Blasting News, Сен 15»
7
Taques repudia publicamente senador Collor por xingar procurador …
Na ocasião, o xingamento foi sussurrado quando o acusado explicava a apreensão de três carros de luxo em sua residência no mês passado. Collor disse que ... «Olhar Direto, Авг 15»
8
Leveza e sensibilidade e popularidade mundial
Seu estilo vocal particular, considerado “sussurrado”, ou “frágil como uma teia de aranha”, era construído através da combinação de várias camadas ... «DM.com.br, Авг 15»
9
Márcia embala o final da tarde no Super Bock Super Rock, com …
"A Pele Que Há Em Mim" continua a ser a grande favorita - como se pôde ver pelo coro bem sussurrado e afinado -, mas momentos especiais como "Menina", ... «Blitz, Июл 15»
10
Ministro das Finanças grego se demite para facilitar negociações …
O ministro das Finanças austríaco, Hans Joerg Schelling, disse em voz alta o que muitos colegas têm sussurrado em particular: que espera que as negociações ... «Reuters Brasil, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sussurrado [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/sussurrado>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU