Значение слова "tange-asno" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TANGE-ASNO

tan · ge · as · no

ПЕРЕВОД СЛОВА TANGE-ASNO

Посмотрите перевод слова tange-asno на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова tange-asno с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tange-asno» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: 尊重屁股
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Tange-asno
• Переводчик с португальский языка на английский язык: Asses
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: सम्मान-गधा
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: احترام الحمار
• Переводчик с португальский языка на русский язык: уважение задница
• португальский: tange-asno
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: সম্মান-গাধা
• Переводчик с португальский языка на французский язык: respect-cul
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: berkenaan-ass
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: respect-ass
• Переводчик с португальский языка на японский язык: 尊敬尻
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: 대해 엉덩이
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: bab-bokong
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: tôn trọng-ass
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: மரியாதை கழுதையின்
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: ग्रेस
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: saygı kıç
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: respect-ass
• Переводчик с португальский языка на польский язык: szacunek ass
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: Ассі
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: respect-ass
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: σεβασμό-ass
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: respek-ass
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: respekt-ass
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: respekt-ass

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TANGE-ASNO»

Поиск случаев использования слова tange-asno в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tange-asno, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

Revista da Sociedade de Instrucção do Porto

TANGE ASNO (Coimbra). Apparece em Portugal de passagem do norte para o sul desde a segunda semana de setembro até quasi ao fim de outubro, sendo vulgar n'esta epocha. Esta ave pôde á primeira vista confundir-se com a fêmea do ...

Annaes de sciencias naturaes

Nomes vulgares — Chasco, Tange- asno, Coimbra. Encontra-se nos arredores do Porto desde a segunda semana de setembro até ao fim de outubro, sendo vulgar n'esta epocha de emigraçao. Foi a 9 de setembro de 1883 a occasião em  ...

Augusto Nobre, 1894

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

Tange-asno, m. o mesmo que tanjasno. Tangedolras, f. pi. prumos que sustentam o folie das forjas de ferreiro. (De tangedôr). TíuigodoíroN, m. pi. o mesmo que tange- doiras. Tangedor, m. e adj. o que tange ou toca qualquer instrumento; ...

Cândido de Figueiredo, 1899

Boletim de filologia

Esta voz, referida principalmente a Pratíncola rubicola (de canto mais vivo, frequente e movimentado), com o seu í agudo inicial, foi certamente comparada ao grito usado para «tocar» as bestas e daí a formação do nome : tange-asno ( por ...

The Ibis

Caiada," "Quei- jeira," "Tanjarra" (Coimbra) ; " Tanjarro," Tras os Montes andPeniche; " Tange- asno," Alemtejo; "Chasco brauco," Melres. Commoner in the southern half of Portugal than in the northern localities and heaths. Summer migrant.

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

Há quem lhes chame tanjasnas (de tange asno), imitação da voz que se usa para excitar os burros. RBYMTA LESITAHA. rol. XZZVI, faie. *-4 li tiradoira — Varola de madeira, com um gancho de ferro, SUCINTO VOCABULÁEIO 161.

J. Leite de Vasconcellos, 1938

Boletim

... do es- tapagado embalsamado . Topónimos da carta de Lino . - C. dact. 41 I. . 153 . 4 Dez. 65 - Registo do aparecimento de cucos americanos nas Flores . Um mergulhão não confundível c/ pinguim . Um tange-asno (Oenanthe Oenanthe) .

Os animais na linguagem portuguesa

... pica-porco, pilha-ratos, pinta-caldeira, põe-mesa, poria-serras, puxa-verão, salta-marquès, serra-serra, tange-asno, tapa cu, tira-olhos, torce-cabelo, treme- treme, treme-mâo, trepa- -gato, trinca-nozes, trinca-pau, trinca- pinhas, trinca- pintos, ...

Delmira Maçãs, 1951

Gazeta das aldeias

... Tanjm'do, Cu branco, Caiada e Chasco branco; no centro do país, por Frade, Rabo branco, Chasco de leque, e no sul, por Tanjarro, Queijeira e Tange-asno. quuanto a Saxicola leucura é sedentária entre nós, abundante no norte e rara no  ...

A Lingua portuguesa; revista de filologia; publicacao mensal ...

e tange-asno, como facilmente se suspeitaria pela proveniência avícola de grande parte das designações da cegonha. A antiguidade da palavra que estamos estudando é-nos atestada pela sua presença na zona portuguesa da Sierra de ...