Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "tarraxa" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TARRAXA

tar · ra · xa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TARRAXA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TARRAXA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tarraxa» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
tarraxa

колышек

Cravelha

Штифт представляет собой металлический или деревянный кусок, который в определенных канатных инструментах позволяет контролировать натяжение, приложенное к каждому канату, затягивать его или ослаблять, что обеспечивает идеальную настройку. В Бразилии он также известен как таракса. Штифты вставляются в ракушку, расположенную на внешнем конце инструментального рычага. На некоторых современных электрогидратах, подавляющее угнетение было подавлено, и колышки, таким образом, были перенесены на эстакаду, на другом конце струн. Некоторые авторы выделяют «колышки» из «курантов»: они называют «привязкой», когда ось вращения части перпендикулярна плоскости привязки и называет «звон», когда ось вращения части параллельна плоскости привязки. Штифты на стальной гитаре Штифты на нейлоновой гитаре В общем, штифты должны вращаться голыми руками и встречаются в большинстве ... Cravelha é uma peça metálica ou de madeira que em certos instrumentos de corda permite controlar a tensão aplicada a cada corda, retesando-a ou afrouxando-a, fazendo com que seja atingida a afinação ideal. No Brasil, também é conhecida por tarraxa. As cravelhas são inseridas no cravelhal, situado no extremo externo do braço do instrumento. Em certas guitarras elétricas modernas, o cravelhal foi suprimido e as cravelhas, assim, foram transferidas para o cavalete, no outro extremo das cordas. Alguns autores distinguem no nome as “cravelhas” dos “carrilhões”: chamam “cravelha” quando o eixo de rotação da peça é perpendicular ao plano do cravelhame e chamam “carrilhão” quando o eixo de rotação da peça é paralelo ao plano do cravelhame. Cravelhas em um violão aço Carrilhões em uma violão nylon Em geral, cravelhas devem ser giradas com a mão nua e são encontradas na maioria dos...

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tarraxa» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TARRAXA


abraxa
a·bra·xa
almarraxa
al·mar·ra·xa
caraxa
ca·ra·xa
engraxa
en·gra·xa
graxa
gra·xa
raxa
ra·xa
rudraxa
ru·dra·xa

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TARRAXA

tarrada
tarrafa
tarrafada
tarrafar
tarrafe
tarrafear
tarrafeira
tarrafia
tarramaque
tarranquém
tarranquim
tarrantana
tarraqueta
tarrasca
tarrasconada
tarrasqueta
tarratão
tarraxar
tarraxo
tarraz-borraz

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TARRAXA

anexa
bagaxa
baixa
bardaxa
bruxa
caixa
caxa
deixa
faixa
fixa
hexa
mangalaxa
muxaxa
naxa
ostaxa
rapaxa
regaxa
sobretaxa
talagaxa
taxa

Синонимы и антонимы слова tarraxa в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TARRAXA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «tarraxa», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова tarraxa

Перевод слова «tarraxa» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TARRAXA

Посмотрите перевод слова tarraxa на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова tarraxa с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tarraxa» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

螺丝钉
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Tarrama
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Tap
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

स्क्रू
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

برغي
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

винт
278 миллионов дикторов

португальский

tarraxa
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

স্ক্রু
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

vis
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

skru
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Schraube
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

ネジ
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

두드림
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

Tunyuk
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

đinh ốc
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

திருகு
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

स्क्रू
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

vida
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

vite
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

śruba
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

Торкніться
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

șurub
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

βίδα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

skroef
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

skruv
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

skrue
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tarraxa

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TARRAXA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
80
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «tarraxa» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tarraxa
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tarraxa».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове tarraxa

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TARRAXA»

Поиск случаев использования слова tarraxa в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tarraxa, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
a tecnica da ajustagem
Em seguida gira-se a tarraxa ao contrário até que saia apro- ximadarrtente até a metade do parafuso então deve-se apertar as duas metades para se iniciar propriamente o rosqueamento. Com tarraxas inteiras os parafusos são terminados ...
LUIS PARETO, 1976
2
Manual Tecnico Para Desenhistas E Projetistas de Maquinas
Como se indica na figura 1 1 , a parada A é rebitada no carro B que é montado no apoio da tarraxa. O braço de came C (figura 10) é pivotado no porta-punção e pode ser movido na direção da seta. No alto do curso, a parte inferior do braço ...
Franklin D. Jones, 1978
3
Moda – um curso prático e essencial
BRINQUINHOS DE TARRAXA Brincos pequenos e simples que se prendem no lóbulo da orelha, os brinquinhos de tarraxa foram usados desde I559_I0^5 a.C. Naquela época, eles tinham formato de cogumelo, e a parte da "haste" era ...
ERIKA STALDER
4
Iniciaçao Ao Violao - Opus 41
Adquira na loja de instrumentos musicais um diapasão, que é um pequeno apito cujo som corresponde ao da 5a Corda solta. Toque essa corda com a mão direita e com a esquerda aperte ou afrouxe a tarraxa correspondente a corda até o ...
GAETANO GALIFI
5
Manual de Geladeiras Residenciais, Comerciais E Industriais
Os tubos cortados com uma serra não necessitam de mandrilamento, e a tarraxa pode ser aplicada sem necessidade de limagem da borda externa. Fazendo um corte com serra, é importante que seja feito um corte em esquadro.
6
Método Completo de Guitarra - Do Blues Ao Jazz
Toque a quinta corda com a palheta enquanto aperta ou afrouxa a tarraxa correspondente, com a mäo esquerda, até que o som desta corda coincida com o som do diapasäo. 3 . Aperte a quinta corda com um dedo da mäo esquerda na  ...
GAETANO KAY GALIFI
7
Archivo Popular
ruma para receber buma baste de T a 8 pollegadas de comprido , que se lhe adapta e fica presa por huma tarraxa. Esta haste , que remata em punta , deve ter traiis- versalmente hum furo 1 pollegada ácima da tarraxa. Por este furo de 3  ...
8
O ensino profissional na irradiação do industrialismo
Anexo: Exemplos de séries metódicas (apud Ka Ml, 1971) dg) OPERAÇÃO: ROSCAR COM TARRAXA NO TORNO Ul/T 2/2 39 Ptsso do «teria! e apõie t tarraxa cem in dica a fig. 4, e fixe-o. OBSrfiVAÇÃO 0 cone do entrada da tarraxa ve ficar ...
Luiz Antônio Constant Rodrigues da Cunha, 2000
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
5. 2. «almadia, que anda*» tana/ando.'1' (do Hébreu Taraph, rapere?) TARRANQUÍM, s. m. Embarcacao da Asia. TARRANTÈZ. V. Terrantez. TARRATÀN, 8. f. Ave vulgar. * TARRAXA. V. Tarracha Blut. Vocal. * TARRAXA DO. V. Tarrachado.
António de Morais Silva, 1823
10
Quebranto:
... ele seguiu apertando, dizendopara ela não encher, deixálo em paz. “É, isso mesmo,custa me deixarempaz?” “Tudo bem”, ela disse. A tarraxa rangia e ele continuava apertando. Eele apertoumaise mais, até que a tarraxa se partiue a ...
Marcos Almeida, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TARRAXA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tarraxa в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
ABC empata e completa 19 jogos sem vencer no campeonato
Atlético-GO (1): Márcio, Éder, Marcus Winícius, Samuel e Danilo Tarraxa (Assis); Feijão, Pedro Bambu, Willie (Caíque/Washington)) e Jorgunho; Júnior Viçosa e ... «Tribuna do Norte - Natal, Окт 15»
2
Diz o público, dizem os músicos: Cem Soldos no mapa, Bons Sons …
e o povo “tarraxa” ao sabor do ritmo quebrado e dos teclados tropicais. Alex é homem do hip hop que rappa com convicção, é cantor que desce aos falsetes ... «Público.pt, Авг 15»
3
Santa Cruz faz 3×0 no Atlético-GO e sobe para o 9º lugar
Atlético (GO): Márcio; Pedro, Marllon, Samuel e Danilo Tarraxa; Anderson Pedra, Feijão, Thiago Primão (Juninho) e Aílton (Willie); Arthur (Weverton Gomes) e ... «NE10, Июл 15»
4
10 situações que acontecem com todo músico iniciante
E nunca mais encontrar nenhuma. NUNCA. 2. Tentar afinar a corda errada… 30 minutos girando a tarraxa errada e só perceber quando a corda arrebenta. 3. «Cifraclub News, Июл 15»
5
Luís Carapinha: Na Ucrânia, o fascismo não passará
Aperta-se a tarraxa não só a qualquer expressão de pensamento crítico divergente como às manifestações de descontentamento social que se vão ... «Vermelho, Апр 15»
6
Poemas de ex-deputado mensaleiro trazem rancor e banalidade
Prenda o cara com tarraxa. / Não deixe ele fugir! / Se ele se desmanchar voltar / e disser que te ama. / Diga que não valeu a pena." Em outra tentativa: "Do ovo ... «veja.com, Апр 15»
7
Quatro pessoas ficam feridas em acidente com animal no Sertão da …
Vai entender certas pessoas que faz de tudo pra ser A TARRAXA DO BRINCO DE MADONA kkkkkkkkkkkkk parabéns vcs do SAMUUUUUU. Like · Reply · Feb ... «Diario do Sertão, Фев 15»
8
Correia de Campos: ministro «não pode apertar mais a tarraxa» da …
O ex-ministro da Saúde do PS Correia de Campos defendeu esta segunda-feira, em Luanda, que as estruturas portuguesas estão a «fraturar-se» e que o titular ... «TVI24, Янв 15»
9
Comissão relata modalidades de tortura usadas contra presos …
... à "coroa de cristo", prática na qual os torturadores colocavam uma fita de aço na cabeça do detido, com uma tarraxa permitindo que a "coroa" fosse apertada. «Globo.com, Дек 14»
10
Insetos em genitália e éter eram formas de tortura
Era a colocação de uma fita de aço em torno do crânio, com uma tarraxa que permitia que fosse apertada. Churrasquinho. Partes do corpo do torturado eram ... «Terra Brasil, Дек 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tarraxa [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/tarraxa>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на