Скачать приложение
educalingo
tergiversação

Значение слова "tergiversação" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TERGIVERSAÇÃO

ter · gi · ver · sa · ção


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TERGIVERSAÇÃO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TERGIVERSAÇÃO

Одновременное спонсорство

Одновременное спонсорство, искажение или одновременное неверное Спонсорство является преступлением в отношении отправления правосудия. В нем возникает адвокат или прокурор, который наносит ущерб интересам, которым он должен защищать, или которому ему доверено. В это описание или уголовное преступление входит уголовное поведение адвоката, работающего от имени двух сторон, участвующих в судебном разбирательстве. Это может занять от шести месяцев до трех лет. Он допускает «покушение» как правонарушение, и его завершение происходит с практикой процессуального акта. Предательство функционального долга; одновременно защищать обе стороны, с учетом одной из сторон, является одной из преступлений против отправления правосудия, описанной в Уголовном кодексе, статья 355.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TERGIVERSAÇÃO

acusação · apensação · cassação · catalisação · causação · cessação · compensação · condensação · conversação · descompensação · dispensação · extravasação · improvisação · malversação · paralisação · pulsação · recompensação · sensação · sobrecompensação · transação

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TERGIVERSAÇÃO

teréns · terê · Terêncio · terfézia · tergal · tergeminado · tergémino · tergêmino · terginigrante · tergito · tergiversador · tergiversante · tergiversar · tergiversável · tergo · teria · teriacal · teriacologia · teriacologista · teriacológico

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TERGIVERSAÇÃO

autoacusação · compulsação · cutisação · desconversação · electrolisação · eletrolisação · escusação · incensação · incompensação · infusação · inspissação · irisação · parafusação · propolisação · quassação · reacusação · recusação · sessação · tamisação · traspassação

Синонимы и антонимы слова tergiversação в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TERGIVERSAÇÃO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «tergiversação», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «tergiversação» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TERGIVERSAÇÃO

Посмотрите перевод слова tergiversação на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова tergiversação с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tergiversação» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

推诿
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Tergiversación
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Misrepresentation
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

वाक्छल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

مراوغة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

уклончивость
278 миллионов дикторов
pt

португальский

tergiversação
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

কৌশলে পরিহার
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

tergiversation
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

perbuatan berdalih
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Ausflüchte
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

ごまかし
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

기만
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

prevarication
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

Trình bày sai
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

தெளிவில்லாத
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

विपर्यास करणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

yalan
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

tergiversazione
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

krętactwo
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

Введення в оману
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

ocolire adevărului
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

υπεκφυγή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

dubbelzinnig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

undanflykter
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

prevarication
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tergiversação

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TERGIVERSAÇÃO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tergiversação
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tergiversação».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове tergiversação

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TERGIVERSAÇÃO»

Поиск случаев использования слова tergiversação в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tergiversação, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Os mortos interferem no mundo?: tratado em cinco volumes
A tergiversação é recurso desesperado ao que seria transformar um ser inerte em um ser inteligente — o que raia o cúmulo do fanatismo, ou então da típica parafrenia... Tudo isso é fundamental, arrasador, contra a hipótese espírita. Em tudo ...
Oscar González-Quevedo, 1992
2
Onde Está Deus?
às quais já nos referimos, com a exigência-utopia: "outro mundo é possível"11. O que é importante nessas reflexões é a conclusão. Vivemos numa cultura do encobrimento, da tergiversação e, através disso, vivemos efetivamente na mentira.
JON SOBRINO
3
Glossario - Vade Mecum
... em juízo, lhe é confiado. A pena prevista é de detenção, de seis meses a três anos, e m ulta. PATROCÍNIO SIMULTÂNEO OU TERGIVERSAÇÃO — É um dos crimes praticados 468 Gl.oSSÁKIo VmiK AÍKcl m - PaI LO Ce.SáK FU.GKnclO.
Paulo Cesar Fulgencio
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Placa quitinosa dorsal de cada segmento dos Artrópodes. TERGIVERSAÇÃO, s. f. — Lat. tergiversa- tio. Ato ou efeito de tergiversar; rodeios; evasiva; desculpa. TERGIVERSADO, adj. — Part. pass. de tergiversar. Em que há tergiversação.
5
Principios de direito mercantil, e leis de marinha para uso ...
... einademissivel toda a tergiversação , com que perteride illudir a força da sua obrigação, oppondo ao Cessionario, apresentador da Apolice, e Conhecimento cedido , a excepção de dominio ; por ser esta excepção improcedente , quando ...
José da S. Lisboa, 1815
6
Agora, Jose?, E
Portanto, o mais provável é que consigam captar de imediato cada truque, tergiversação ou subterfúgio de que os candidatos - muitos dos quais imaginam que jamais serão descobertos - podem se utilizar na tentativa de burlar a perspicácia ...
Marco Antônio Garcia Oliveira, 2000
7
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
253 — " Na verdade he inconcebivel a tergiversação que temos observado, a respoito d'este negocio dos Diplomaticos Portuguezes, se não houvessem factos positivos como ha, bastava a prosumpção" (do C. B.) " para o governo * não ...
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1820
8
História do pensamento geográfico e epistemologia em geografia
... por acusar os defeitos do adversário); ou 3a) a “ufanista” (na verdade também uma forma de tergiversação, só que não recorrendo à tática ofensiva; HISTÓRIA DO PENSAMENTO GEOGRÁFICO E EPISTEMOLOGIA EM GEOGRAFIA 113.
Paulo R. Teixeira de Godoy
9
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
E para que tudo se observe na sobredita fórma literalmente, e sem mais tergiversação se cumpra, e guarde o disposto neste Meu Alvará, como nelle se contém, ese lhe dê amais inteira observância, sem embargo de outras quaesquer Leis ...
Antonio Delgado da Silva, 1829
10
Liberdade e compromisso : “O Tempo e o Vento” de Erico Verissimo
A decisão concreta e apaixonada pode se esvair dentro duma extremamente prolongada ponderação e duma carinhosamente acalentada tergiversação. Tudo termina como as ondas do mar que de tanto se balançaram dum lado para outro ...
Ademar Agostinho Sauthier

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TERGIVERSAÇÃO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tergiversação в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Consumidores processam Apple por consumir suas tarifas de dados
A Apple é acusada, também, de propaganda enganosa, o que é punido pela legislação sobre a concorrência na Califórnia, bem como de tergiversação ... «EL PAÍS Brasil, Окт 15»
2
Dilma recebe apoio de prefeitos para recriar CPMF com alíquota de …
... esse diálogo institucional e que possamos fazer a conversa com todas as bancadas, de maneira transparente, realista e sem qualquer tipo de tergiversação.”. «EBC, Окт 15»
3
Tribunal condena Venezuela e ordena restabelecimento de emissora
Em sua programação se evidenciava uma constante tergiversação dos fatos, ocultação de dados e manipulação das declarações, apresentando os ... «Terra Brasil, Сен 15»
4
Uso da mesma certificação digital por advogados das partes é fraude
Isso porque os elementos da conduta apontam para o enquadramento do crime de patrocínio simultâneo ou tergiversação (crime praticado por advogado ou ... «Consultor Jurídico, Авг 15»
5
Cultura monstruosa Eduardo Bomfim *
A linha de tergiversação da realidade, campanha dirigida contra a legalidade constitucional em nome da informação, é óbvia. Cuja intensidade, associada à ... «Vermelho, Июл 15»
6
Declaração de intelectuais, parlamentares e lutadores sociais
Condenamos a tergiversação e a manipulação dos poderes midiáticos sobre os processos de mudanças na América Latina e sobre as lutas das forças ... «Carta Maior, Июн 15»
7
Congresso precisa disciplinar o direito de resposta
... há de haver a) juízo de proporcionalidade, b) enfrentamento do tema para o qual se dá resposta, c) inexistência de tergiversação, d) avaliação de inverdades ... «Consultor Jurídico, Май 15»
8
A falsificação histórica, uma arma recorrente do mundo unipolar
Distorções, mentiras e tergiversações históricas são recorrentes. .... nazi, e com a defesa dessa verdade sobre qualquer tentativa de tergiversação histórica. «Carta Maior, Май 15»
9
Corrente: Advogados continuam presos e mais vítimas denunciam …
Os crimes envolvidos são: associação criminosa, crimes contra a Administração Pública, estelionato, fraude processual e tergiversação. Caroline Oliveira «Cidadeverde.com, Мар 15»
10
Operação cumpre mandados de prisão contra advogados no Sul do PI
... fraude processual e tergiversação. Ainda segundo o Ministério Público, juntos os criminosos conseguiram lucrar de forma ilícita mais de R$ 1 milhão somente ... «Globo.com, Мар 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tergiversação [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/tergiversacao>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU