Скачать приложение
educalingo
tesourada

Значение слова "tesourada" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TESOURADA

te · sou · ra · da


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TESOURADA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TESOURADA

amurada · apurada · aurada · calourada · dourada · encontrada · entourada · entrada · estourada · malfurada · milfurada · misturada · murada · ourada · parada · pelourada · pendurada · retirada · tourada · vassourada

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TESOURADA

teso · tesoira · tesoirada · tesoirado · tesoirar · tesoiraria · tesoirão · tesoireiro · tesoirinha · tesoiro · tesorelho · tesoura · tesourado · tesourar · tesouraria · tesourão · tesoureiro · tesourense · tesourinha · tesouro

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TESOURADA

Bairrada · alvorada · arada · camarada · cilindrada · disparada · enterrada · errada · estrada · lavrada · melhorada · mirada · morada · namorada · orada · quebrada · rada · temporada · tirada · virada

Синонимы и антонимы слова tesourada в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «tesourada» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TESOURADA

Посмотрите перевод слова tesourada на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова tesourada с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tesourada» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

SNIP
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Tijeras
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Scissors
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

धज्जी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

قصاصة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

надрез
278 миллионов дикторов
pt

португальский

tesourada
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

ক্ষুদ্র টুকরা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

Ciseaux
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

Guntingan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

schnipp
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

한조각
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

snip
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

điều xác thực
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

வெட்டு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

कापलेल्या
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

kelepir
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

tagliare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

ciąć
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

надріз
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

croitor
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

ψαλιδίζω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

snip
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

snip
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

klipp
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tesourada

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TESOURADA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tesourada
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tesourada».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове tesourada

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TESOURADA»

Поиск случаев использования слова tesourada в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tesourada, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Snip, s. tesourada, golpp, on gortadura que sefaz com as tesouras. _ Snip, ( Qermo do vqlgo): ve Snack. Snip, pea daoo, fragmento, on bocado de qualquer cousa. To Snip ou Snip of, v. a. dar huma tesodradn, cortar alguma cousa com huma ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
2
O Reino do Silêncio
prontificou-se o Maestro que se ajoelhou diante da Princesa - Temos que aproveitá-la o máximo possível! E assim, tesourada após tesourada, o plano do Gonçalo tor- nou-se credível e o Maestro ficou irreconhecível. Foi como se, num minuto ...
Pedro Seromenho, 2008
3
Placar Magazine
De tesourada em tesourada, torna-se uma nova figura perante a torcida. O meia pinta, arma e fica de cabelo eriçado quando é preciso encrespar. Já o atacante carrega na cabeça um traço de sua personalidade atrevida. De topete em riste, ...
4
Espectroscopias vibracional e electrónica
Vibrações de elongação 28 H H simétrica, ns H anti-simétrica, ns H H Vibrações de deformação angular num plano fora de plano H H H + curvação ou varejamento, das tesourada, ds torção, gs abano, gas H H H + + _ H + e - = vibração para ...
António M. de A. Rocha Gonçalves, 1939-, António d'Albuquerque Rocha Gonsalves, Maria Elisa da Silva Serra, Marta Piñeiro, Maria Elisa da Silva Serra
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Ti/cura g' anrle, shears, or sheers TESOURADA, f. f. a cut or stroke with a pair of sciffars. TESOURE'IRO. See THESOUREI- RO. TESOURI'NHAS, s. f. little sciffars. Tefcurinbes, the tendrils of the vine that grow and wind round about any thing ...
Antonio Vieyra, 1773
6
O Meu Anjo Catarina: Romance
3. Cortar. o. vazio. à. tesourada. Chegado a Gur, com o filho à trela, foi logo correr as margens do Oronte. Rio barrento donde nenhuma luz lucilava. Examinando a zona portuária, verificou que o tasqueiro de Nissa não o enganara Armazéns ...
Alexandre Pinheiro Torres, 1998
7
A New Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
... ouça o estrondo. Snig'ger, o. n. V. snicker. Snig'gling, s. um certo modo de apanhar as anguias. Snip, s. tesourada f., golpe, ou cortadura que se faz com as tesouras; pedaço, fragmento, bocado m.; vutg.. parte f., quinhão; alfaiate m.; ~, v. a. ...
Henriette Michaelis, 1905
8
O amor não tem bons sentimentos
... feito Capiba de chapéu de sol aberto pulando o frevo no meio do redemoinho. E com uma tesourada bem no meio do peito? Ou uma facada, coisa pouca, insignificante, que produz um fiapo de sangue escorrendo 107 A beleza resignada.
Raimundo Carrero, 2007
9
Perfume de Jasmim
Com uma madeixa espessa na mão, Alex deu a primeira tesourada. Quando o glorioso cabelo ruivo caiu no chão, ele fitouo. Ao sentir o cabelo a ser cortado, Cay esforçouse por não chorar. – Mas ele fazme rir einventa jogosmaravilhosos  ...
Jude Deveraux, 2013
10
Camilo Broca
Correu às vestes que deixáramosnaareia, não tocounas minhas, mas lançou ao rio o dólmen de MiguelAugusto, estendendo a perversidade ao cúmulo de lhe cortar à tesourada ascalças do uniforme. Imaginarseáo escândalo que forneceria ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TESOURADA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tesourada в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Mandetta critica tesourada do governo nos programas sociais
Segundo o parlamentar, o governo está indo longe demais com as tesouradas. “Os brasileiros não merecem pagar o pato pela irresponsabilidade de um ... «A Crítica de Campo Grande, Окт 15»
2
Tesourada silenciosa: cortaram fortemente as verbas de vários …
A educação também recebeu uma tesourada de mais de R$4 bilhões e o Minha Casa Minha Vida recebeu 31% a menos em agosto de 2015 comparado com o ... «Campo Grande News, Окт 15»
3
Governo cortará R$ 25 bi em gasto social em 2016
A tesourada atingiu até mesmo a construção de creches, unidades básicas de saúde e cisternas. A maior redução de aportes foi justamente em "vitrines" da ... «Diário Catarinense, Сен 15»
4
Empresária é morta a tesourada após cobrar dívida de R$ 16 mil a …
A dona de um posto de combustível foi assassinada com uma tesourada no peito na tarde desta sexta-feira (28) no município de Lagoa Seca, no Agreste ... «Araruna Online, Авг 15»
5
Governo anuncia corte de R$ 8,6 bi e admite fechar 2015 no vermelho
Mas ainda não está claro como é que vai ser essa tesourada, que setores vão ter cortes. Falta detalhar como esta tesoura vai passar em diferentes áreas. «Globo.com, Июл 15»
6
Governo refaz cortes; tesourada chega a R$ 377 milhões em Alagoas
Uma nota técnica do Governo Renan Filho (PMDB), assinada pelo secretário da Fazenda, George Santoro, obriga o secretariado a refazer os cálculos nos ... «Extra Alagoas, Июн 15»
7
Mãe de jovem suspeita de matar irmã está em estado de choque …
Em estado de choque, a mãe da jovem de 17 anos que morreu após ser atingida com uma tesourada no tórax, permaneceu deitada em um colchão durante o ... «Globo.com, Июн 15»
8
Jovem é suspeita de matar irmã com tesourada em bairro de Rio …
Uma jovem de 17 anos morreu após ser atingida com uma tesourada no abdômen. O incidente ocorreu neste domingo (7), no bairro Raimundo Melo, em Rio ... «Globo.com, Июн 15»
9
Mulher mata o filho a tesourada logo após o parto para não perder o …
Michelle Ribeiro Passos disse à princípio que havia tentado cortar o cordão umbilical e atingiu a criança acidentalmente. Ao ser levada para a delegacia, ela ... «Folha Vitória, Июн 15»
10
Menino de 7 anos leva tesourada de colega durante aula em escola …
Um menino de 7 anos teve a cabeça perfurada com uma tesoura após ser atacado, nesta quarta-feira (27), por uma menina da mesma turma na Escola ... «Globo.com, Май 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tesourada [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/tesourada>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU