Скачать приложение
educalingo
tormentório

Значение слова "tormentório" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TORMENTÓRIO

tor · men · tó · rio


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TORMENTÓRIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TORMENTÓRIO

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TORMENTÓRIO

torma · tormenta · tormentaria · tormentativo · tormentelho · tormentila · tormentilha · tormentina · tormento · tormentoso · torna · torna-fio · torna-torna · torna-tornarás · tornada · tornadiço · tornado · tornadoira · tornadoiro · tornador

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TORMENTÓRIO

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

Синонимы и антонимы слова tormentório в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «tormentório» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TORMENTÓRIO

Посмотрите перевод слова tormentório на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова tormentório с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tormentório» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

tormentório
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Tormenta
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Thunderstorm
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

tormentório
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

tormentório
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

tormentório
278 миллионов дикторов
pt

португальский

tormentório
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

tormentório
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

tormentório
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

tormentório
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

tormentório
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

tormentório
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

tormentório
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

tormentório
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

tormentório
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

tormentório
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

tormentório
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

tormentório
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

tormentório
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

tormentório
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

tormentório
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

tormentório
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

tormentório
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

tormentório
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

tormentório
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

tormentório
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tormentório

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TORMENTÓRIO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tormentório
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tormentório».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове tormentório

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TORMENTÓRIO»

Поиск случаев использования слова tormentório в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tormentório, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Corr. de terebinthina) *Tormento*, m. Acto ou effeito de atormentar. Afflicção. Tortura. Desgraça.(Lat.tormentum) *Tormentório*, f. Relativo a tormenta; emque há tormentas:passouo Cabo tormentório. *Tormentoso*,adj. Relativo a tormenta.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Indice reverso de "Os lusíadas"
(tormentório) Tormentorio V. 50, X. 37. — * tormentorio. s. (promontorio) promontorio I. 43, III. 74, 77. -* promontorios, Promontorio. s. (promontorio) Promontorio V. 50. — ▻ promontorio. adj. (notorio) notorio V. 50. antr. (Sertório) Sertorio III.
Telmo dos Santos Verdelho, 1981
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(Do lat. iormentu, padecimento físico por torção dos membros). TORMENTÓRIO, adj. Relativo a tormenta; em que há tormentas; tormentoso: «O cabo tormentório de alta fama, / Que esta naval afronta não consente, / Humilhará suas ondas.
4
Brotéria
Quem ler estas páginas, virá a colher uma lição viva e eloquente de quanto pode fazer um alto funcionário do Estado, activo e competente, — G. S. Pires de Lima, J. A. — Dobrando o Cabo Tormentório. — Vol. de 125 X 190 mm. e 232 págs.
5
Rimas de Joao Xavier de Matos: entre os Pastores da Aroadia ...
... O mendigo embrulhado em roto manto ; Que mal lhe tolhe o frio, Alegre vai de porta em porta , em quanto Sente o corpo fádio: Do carrancudo Tormentório á vifta Paflara oufadamente , Até firmar os pés na grão conquifta Da Luíltana gente:  ...
Joao Xavier de Matos, 1770
6
RELAÇÃO DE BORDO
Estamos já a dobrar o cabo tormentório. A partir de agora, começa o tempo a descer. E a altura de se principiar a ter muito cuidado com a vida, que a morte gosta de pregar partidas nestas ocasiões lembradas. Sonaco, 30 de Julho de 1966 ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
7
Os Lusiadas: Poema do grande
Tobias , nome proprio , celebrado nas sagradas Letras : pelo seu guiador se entende o Ar- chanjo S. Raphael. Toledo , Reino de Hespanha , chamado assi de huma Cidade-daste- nome , sua MetropolL Tonante , he Jupiter. Tormentório  ...
Luiz ¬de Camões, 1818
8
Bibliografia Henriquina, Vol. I
BNL-IEHFLC LIMA (Joaquim Alberto Pires de) 2513 DOBRANDO O CABO TORMENTÓRIO. Porto, 1948. Manuel Barreira. 1 vol., 298 + IV p. BNL 2514 EPITOME DE HISTÓRIA DA MEDICINA PORTUGUESA. Porto, 1943. Portucalense Editora ...
UC Biblioteca Geral
9
Avanços da linguística de Corpus no Brasil
... época «Um_Paraíso_Perdido » , livro sobre a i occurrences tagged as adv that should be pron-pers: 2020:cabo /Aquém chamais vós outro Tormentório / Que nunca Figura 4. Alguns erros de etiquetagem após a aplicação das regras do |a.
‎2008
10
Helena
Nenhum desses motivos meimpele a dobrar o cabo Tormentório... — Da Boa Esperança, emendou Camargo rindo; não suprima três séculos de navegação. Estácio riutambém. Depois falouao médico da sua índole e ambições. Não negava ...
Machado de Assis, 1975
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tormentório [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/tormentorio>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU