Скачать приложение
educalingo
varonia

Значение слова "varonia" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VARONIA

va · ro · ni · a


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VARONIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VARONIA

человек

Он называется сыном человеческим, сыном человеческим. И это породило так называемую варонию, которая является идеей или концепцией, что благородство и генеалогия имеют от представления определенного человека его предка через последовательность, через поколения, всегда через мужского сына семьи к нему, по линии отцовский. Это было первоначальное происхождение, возможно, происходящее в странах северной Европы, позднее использовавшееся в Португалии, из названия nobiliárquico, обозначенного бароном. Список литературы ↑ Мужчина, Словарь Aulete, Lexikon Digital Publisher ↑ Человек, Викисловарь, доступ к 25 июля 2012 г. ↑ Значение Varonia, Португальский онлайн-словарь, доступ к которому 25 июля 2012 года ...

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VARONIA

acronia · ageronia · alocronia · anacronia · assincronia · atronia · baronia · beberronia · diacronia · erronia · fanfarronia · heterocronia · ironia · isocronia · pancronia · parafronia · peristeronia · sincronia · tautocronia · ucronia

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VARONIA

variz · varícula · varíola · varja · varjão · varlete · varloas · varlopa · varo · varola · varonil · varonilidade · varonilmente · varote · varrasco · varrasco-do-mar · varrão · varredeira · varredeiro · varredela

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VARONIA

afonia · agonia · atonia · catatonia · diaconia · eudaimonia · fonia · harmonia · hegemonia · hipotonia · lusofonia · mioclonia · monotonia · pneumonia · polifonia · simonia · sinfonia · sintonia · telefonia · tonia

Синонимы и антонимы слова varonia в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «varonia» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА VARONIA

Посмотрите перевод слова varonia на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова varonia с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «varonia» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

父系
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Varonia
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Male
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

पुरुष लाइन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

خط الذكور
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

мужская линия
278 миллионов дикторов
pt

португальский

varonia
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

পুরুষ লাইন
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

ligne masculine
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

garis lelaki
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

männliche Linie
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

男性のライン
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

남성 라인
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

garis pria
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

dòng nam
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

ஆண் வரி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

नर ओळ
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

erkek çizgi
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

linea maschile
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

męska linia
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

Чоловік
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

line de sex masculin
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

αρσενικό γραμμή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

manlike lyn
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

manliga linjen
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

mannlig linjen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова varonia

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VARONIA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова varonia
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «varonia».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове varonia

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VARONIA»

Поиск случаев использования слова varonia в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову varonia, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Europa Portuguesa
37 Mirandas : tiene efta familia cavalleros principales : «nos dellos es Cavallerizo mayor en aquel Rey no , y feñor de las Villas de Murcia, Aguas Releys por herencia de los Quedes cuyas eran, de quien no á quedado Varonia. 38 Noroñas ...
Manuel de Faria e Sousa, 1680
2
Corografia portugueza: e descripçam topografica do famoso ...
Possue-ns hoje, como Administrador do dito morgado, Simao de Mello Cogominho seu descendente, cuja varonia nos faltou referir no segundo Tomo^ desta Corografia, aonde pertencia, tratando da Cidade de Coimbra, & Évora ...
António Carvalho da Costa, 1869
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... e de Clemente Pereira Ramos, nomeado governador c capitão general do Maranhão; os filhos de Marcos de Azeredo Coutinho, dos Campos; os de Francisco Martins Coutinho Delgado; os de Domingos de Azeredo Coutinho com varonia ...
4
Corografia Portugueza e descripçam topografica do famoso ...
Possue-as hoje, como Administrador do dito morgado, Simaö de Mello Cogominho seu descendente, cuja varonia nos faltou referir no segundo Tomo desta Corografia, aonde pertencia, tratando da Cidade de Coimbra, & Evora; em razaö de ...
António Carvalho da Costa, 1869
5
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
... e de Clemente Pereira Ramos, nomeado governador c capitão general do Maranhão; os filhos de Marcos de Azeredo Coutinho, dos Campos; os de Francisco Martins Coutinho Delgado; os de Domingos de Azeredo Coutinho com varonia ...
6
Sermoens panegyricos e doutrinaes ...
mysterio ,cm que os mayores mys- mente se encerraõ as tres primei- terios juntamente le representaõ ras idades do homem , a intancia > em hum só instante- a mocidade , e a Varonia. A infatv* Tics grandes myslerios obrou cia , na pureza ...
Rafael Bluteau, 1732
7
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... os de Antonio Bernardo de Proença Coutinho. ; os de Franeiseo Xavier de Azeredo Coutinho < Varonia de Azeredos; os de Cosme de Azeredo Coutinho, Varonia de Correas da Silva Rangeis ; os de Manoel Antunes do Azeredo Coutinho ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1835
8
Corografia portugueza e descripçam topografica do famoso ...
Vleyro : cafou, 8: teve a 636 томо твксвх'ко melma varonia do'dito D.Gueda о Velho.Os fenhores деде mOfgás do tem a aprefentaçaô da Igreja , podendo por virtude das Bullas Pontificias, que alcançàraö feus antepafiados , pôr , 8: Innover  ...
Antonio Carvalho da Costa, 1712
9
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
meíma varonia do dito D.Gueda o Vclho.Os senhores deste morga* do tcm a apresentaçaó da Igrcja , podendo por virtudc das Bullaj Pontificias, que alcançàraô feus antepafl ados , pôr , & remover animal mente os Parocos : he Curado, que ...
António Carvalho da Costa, 1712
10
Primicias evangelicas ou Sermoens, e Panegyricos
A infância homem , a infância , a mo- he o principio da grandeza cidade, Sc a varonia. A in- do homem > Sc com tudo fancia , na pureza da inno- acha Santo Ambrofio, nefte cencia : a mocidade , nos principio , impedimentos : alentos do ...
Rafael Bluteau, 1685

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VARONIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин varonia в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Buraco no BES Angola afeta mais um Espírito Santo
Pela lógica da varonia, anteriormente aplicada, a chefia do grupo caberia ao primeiro filho do mais velho dos três irmãos (José E.S). Mas este prefere ficar mais ... «Dinheiro Vivo, Июн 14»
2
A Casa dos Espíritos (parte II)
Pela lógica da varonia, anteriormente aplicada, a chefia do grupo caberia ao primeiro filho do mais velho dos três irmãos (José E.S). Mas este prefere ficar mais ... «Dinheiro Vivo, Май 14»
3
10 frases-choque de Jardim Gonçalves
Pela lógica da varonia, anteriormente aplicada, a chefia do grupo caberia ao primeiro filho do mais velho dos três irmãos (José E.S). Mas este prefere ficar mais ... «Dinheiro Vivo, Май 14»
4
Milionários portugueses aumentam 11% na pior recessão desde …
Pela lógica da varonia, anteriormente aplicada, a chefia do grupo caberia ao primeiro filho do mais velho dos três irmãos (José E.S). Mas este prefere ficar mais ... «Dinheiro Vivo, Ноя 13»
5
XXV Aniversario de la Semana Gastronómica de Alcalá
Los primeros restaurantes en sumarse a la iniciativa de FOMENTUR fueron La Hostería del Estudiante, El Bedel, Oliver's, Topeca, Antolín, Calafell, Varonia, ... «Revista Generacción, Фев 11»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Varonia [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/varonia>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU