Скачать приложение
educalingo
vestígio

Значение слова "vestígio" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VESTÍGIO

ves · tí · gio


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VESTÍGIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VESTÍGIO

acantopterígio · actinopterígio · desprestígio · dirígio · estígio · fastígio · frígio · gastropterígio · hipopígio · litígio · lígio · malacopterígio · micropterígio · prestígio · prodígio · pterígio · remígio · sizígio · sufumígio · uropígio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VESTÍGIO

vestiaria · vestiário · vestibulando · vestibular · vestição · vestideira · vestido · vestidura · vestigial · vestimenta · vestimentaria · vestimentário · vestimenteiro · vestimos · vestioso · vestir · vestis · vestíbulo · vestoria · vestuário

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VESTÍGIO

Sérgio · arquipterígio · aurifrígio · calipígio · cianopígio · citopígio · decapterígio · dipterígio · dipígio · gasteropterígio · gio · hiperfrígio · hipofrígio · ictiopterígio · monopterígio · notopterígio · ogígio · pleuropterígio · sauropterígio · xenopterígio

Синонимы и антонимы слова vestígio в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VESTÍGIO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «vestígio», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «vestígio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА VESTÍGIO

Посмотрите перевод слова vestígio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова vestígio с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vestígio» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

跟踪
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Vestigio
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

trace
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

निशान
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

أثر
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

след
278 миллионов дикторов
pt

португальский

vestígio
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

চিহ্ন
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

trace
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

surih
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Vestige
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

ヴェスチゲ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

자취
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

tilak
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

dấu vết
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

சுவடு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

शोध काढूण
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

iz
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

traccia
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

ślad
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

слід
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

urmă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

ίχνος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

spoor
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

trace
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

spor
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vestígio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VESTÍGIO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vestígio
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vestígio».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове vestígio

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «VESTÍGIO»

Известные цитаты и высказывания со словом vestígio.
1
Dante Alighieri
Em leito de penas / não se alcança a fama nem sobre as cobertas; / Quem a vida consome sem a fama, / não deixa de si nenhum vestígio sobre a terra, / qual fumo no ar e espuma na água.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VESTÍGIO»

Поиск случаев использования слова vestígio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vestígio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
O vestígio e a aura: corpo e consumismo na moral do espetáculo
A escritura de Jurandir Freire torna seu pensamento acessível a todos os que se interessam pelas grandes questões da existência humana e pelos impasses do mundo de hoje.
Jurandir Freire Costa, 2004
2
Sem Vestígio:
Donnefar Skedar. KEDAR 'S Í l. \ Sem Vestígio Donnefar Skedar Ficha do livro Sem Vestígio Por. Front Cover.
Donnefar Skedar, 2011
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
Vestígio , Pegada , Pizada , Rasto , Trilha , Pista : vestígio é o sinal , ou mostra, que deixou de si, em algum lugar, a coisa que nelle esteve. É termo genérico, applicavel ás dif- fèrentes espécies de vestígio, designadas pelos outros vocábulos.
António de Morais Silva, 1831
4
A história à prova do tempo
Há por fim a noção de vestígio, que adquiriu tal amplitude hoje em dia que Carlo Ginzburg concebe um novo paradigma diferente do paradigma galileano, por ele definido como o do vestígio indiciário. 1" Objeto usual do historiador, a noção ...
François Dosse, 2001
5
Vestígio
Cinco anos depois de ser sumariamente afastada de seu emprego como legista-chefe da Virgínia, Kay Scarpetta volta a Richmond atendendo ao pedido de seu sucessor para um caso difícil - Gilly Paulsson, uma garota de catorze anos, foi ...
Patricia Daniels Cornwell, Claudio Carina, Otacílio Nunes, 2008
6
DNA Forense
Registro do Vestígio no Local de Crime a) fotografar o vestígio antes do mesmo ser tocado, movido ou coletado (sua localização em relação ao ambiente e em detalhe); desta forma, tem-se uma noção exata das condições em que o mesmo  ...
Luiz Antônio Ferreira da Silva, Nicholas Soares Passos
7
A Linguagem Oral na Educação de Adultos
Q ' - O docente escreve a mensagem de forma correta, mas â o adulto não a interpreta por desconhecer o sistema O INDÍCIO, O vESTÍGIO, o SINAL Apesar de que os pesquisadores e os cientistas da comunicação ainda não se tenham posto ...
Erasmo Norberto Ferreyra, 2007
8
História & teoria: historicismo, modernidade, temporalidade ...
Não é mais natureza. O vestígio indica o aqui-agora da passagem de vivos, ele assegura que houve a passagem anterior de outros homens vivos. O historiador somente virou a clepsidra de ponta-cabeça porque, antes de fazê-lo, constatou,  ...
José Carlos Reis, 2003
9
Sistemas de comunicação
I MODULAÇÃO DE BANDA LATERAL VESTIGIAL Na modulação de banda lateral vestigial (ou residual) (VSB), uma das bandas laterais é parcialmente eliminada e um vestígio da outra banda lateral é transmitido para compensar essa ...
Simon Haykin
10
ORTODOXIA: EDIÇÃO COMEMORATIVA DOS 100 ANOS
Os cristãos admitem que o universo é complexo e até misturado, exatamente da mesma forma que um homem sadio sabe que é complexo. O homem sadio sabe que nele há um vestígio da fera, um vestígio do demónio, um vestígio do santo, ...
G. K. Chesterton, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VESTÍGIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vestígio в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Vestígio milenar de ocupação humana é descoberto em escavação …
RIO - Vestígios de ocupação humana de 3 a 4 mil anos foram encontrados em escavações do metrô na região central da cidade do Rio de Janeiro. Os restos ... «Valor Economico, Июл 15»
2
Vestígio de cocaína é encontrado em 90% das cédulas do Rio de …
A chance de você encontrar vestígio de cocaína em uma nota de real no Rio de Janeiro é de 90%. Sim, 90%. A conclusão surgiu após um estudo da ... «Yahoo Noticias Brasil, Июл 15»
3
Polícia recebe bafômetro que detecta vestígio de álcool no ambiente
O Detran de Sergipe recebeu 25 novos etilômetros para serem distribuídos para a Companhia de Policiamento de Trânsito CPTran e à Companhia de ... «Globo.com, Июн 15»
4
Bafômetro que detecta vestígio de álcool no ambiente chega a SE
O Detran de Sergipe recebeu 25 novos etilômetros para serem distribuídos para a Companhia de Policiamento de Trânsito CPTran e à Companhia de ... «Globo.com, Июн 15»
5
Vestígios de ebola são achados em sêmen de paciente curado há 6 …
A Organização Mundial da Saúde (OMS) indicou nesta quarta-feira que encontrou vestígios do vírus do ebola no sêmen de um homem na Libéria curado seis ... «Globo.com, Апр 15»
6
Na Cúpula das Américas, Dilma elogia 'fim do último vestígio da …
... fim a este último vestígio da Guerra Fria na região que tantos prejuízos nos trouxe". Para Dilma, Raúl Castro e Barack Obama deram uma prova do "quanto se ... «Brasil Post, Апр 15»
7
«A política dos EUA em Cuba era vestígio ultrapassado da Guerra …
A política norte-americana em Cuba era, antes deste acordo, um vestígio ultrapassado da Guerra Fria. O Presidente Obama está em certo em querer mudar ... «TVI24, Апр 15»
8
Polícia encontra faca com vestígio de sangue; Veja vídeo
Polícia encontra faca com vestígio de sangue; Veja vídeo ... em Nazaré Paulista (SP), uma faca com vestígio de sangue, garrafa de vodka com 20% do líquido, ... «Todo Dia, Мар 15»
9
Pesquisadores examinam vestígios da ocupação humana na …
Um vestígio grande ou pequeno. Uma peça ou seus fragmentos. Esses são alguns indícios que estão levando pesquisadores do Instituto Mamirauá a mapear ... «Portal Brasil, Мар 15»
10
Bendine, o homem escolhido para apagar os vestígios do crime na …
A cena do crime exige um especialista em apagar vestígios. A mensagem foi clara e o mercado reagiu imediatamente: as ações da Petrobras tiveram uma forte ... «odiario.com, Фев 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vestígio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/vestigio>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU