Значение слова "vestuário" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VESTUÁRIO

ves · tu · á · rio

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VESTUÁRIO

одежда

Одежда, также называемая одеждой или одеждой, представляет собой любой предмет, используемый для покрытия определенных частей тела. Одежда носится по нескольким причинам. Одежда носится для социальной, культурной или по необходимости. Другие предметы, которые переносятся вместо того, чтобы носить на некоторых частях тела, называются аксессуарами, такими как зонты, кошельки и рюкзаки. Использование одежды рассматривается в большинстве стран мира как часть здравого смысла и человеческой этики, руководствуясь социальными ценностями, которые считаются незаменимыми большинством людей, особенно в общественных местах. Материалы, используемые для изготовления одежды, могут быть натуральными, например, хлопок, шелк или кожа или синтетические, например, акриловые.

СИНОНИМЫ СЛОВА «VESTUÁRIO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «vestuário», и относятся к той же грамматической категории.

fato · indumentária · indumento · roupa · traje · trajo · veste · vestimenta

ПЕРЕВОД СЛОВА VESTUÁRIO

Посмотрите перевод слова vestuário на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова vestuário с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vestuário» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: 服装
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Ropa
• Переводчик с португальский языка на английский язык: clothing
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: कपड़ा
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: ملابس
• Переводчик с португальский языка на русский язык: одежда
• португальский: vestuário
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: বস্ত্র
• Переводчик с португальский языка на французский язык: vêtements
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: pakaian
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: Kleidung
• Переводчик с португальский языка на японский язык: 衣類
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: 의류
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: sandhangan
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: quần áo
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: ஆடை
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: कपडे
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: giyim
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: abbigliamento
• Переводчик с португальский языка на польский язык: odzież
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: одяг
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: îmbrăcăminte
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: ενδύματα
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: klere
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: kläder
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: klær

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «VESTUÁRIO»

Известные цитаты и высказывания со словом vestuário.

1

Hippolyte Taine

A «toilette» é uma espécie de expressão: o vestuário trai a pessoa.

2

Pierre Véron

O vestuário é uma encadernação que frequentemente vale mais que o livro.

3

Jean Commerson

Se a verdade se mostra inteiramente nua, é porque a mentira lhe roubou o vestuário.

4

Oscar Wilde

Não diferimos uns dos outros senão pelos acessórios - pelo vestuário, pelas maneiras, tom de voz, opiniões religiosas, aparência pessoal, alguns hábitos e outras coisas do mesmo género.

5

William Shakespeare

Seja o teu vestuário tão custoso quanto a tua fortuna to consente, mas não afectado na confecção: rico, não extravagante; porque o trajo revela vulgarmente quem é a pessoa.

6

Marquês Maricá

Há sempre entre os homens uma sabedoria da moda, como um penteado, um calçado ou um vestuário.

7

Marquês Maricá

Os moços são tão solícitos sobre o seu vestuário, quanto os velhos são negligentes: aqueles atendem mais à moda e à elegância, estes à sua comodidade.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VESTUÁRIO»

Поиск случаев использования слова vestuário в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vestuário, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

A moda-vestuário e a ergonomia do hemiplégico:

Conhecer seu íntimo e identificar suas particularidades fornece dados importantes na atribuição de uma nova característica ao vestuário. Assim, atitudes como conhecer o mecanismo humano, os movimentos (voluntários ou involuntários), ...

Grave, Maria de Fátima, 2014

Os meios de comunicação: como extensões do homem

VESTUÁRIO Extensão de Nossa Pele Alguns economistas estimam que uma sociedade despida corne 40% mais do que uma sociedade em roupas ocidentais. Extensão de nossa pele, a roupa ajuda a armazenar e canalizar energia, e, se o ...

Marshall McLuhan, 1974

Administração de Varejo

Acessórios, Calçados e Vestuário - Acessórios: Óculos, Joias e Bijuterias : Acessórios, Calçados e Vestuário ... Praia, Ginástica e Dança Acessórios, Calçados e Vestuário - Uniformes, Aluguel e Roupas Brancas Acessórios, Calçados e ...

Mattar,fauze

CDU: Classificação Decimal Universal: tabela de autoridade

Almeida, Ana Cristina, 1963-, ed. lit., Portugal. Biblioteca Nacional, ed. lit., Santos , Manuela, 1955-, ed. lit. 687.056 Equipamento auxiliar. Equipamento para marcar. Equipamento para fixação por meio de alfinetes 687.072 Vestuário por ...

Almeida, Ana Cristina, 1963-, ed. lit., Portugal. Biblioteca Nacional, ed. lit., Santos, Manuela, 1955-, ed. lit., 2005

História do vestuário

Esta obra pretende mostrar através de exemplos práticos a história e o desenvolvimento do vestuário.

Carl Koehler, 2001

os viking historia de uma fascinante civilizacao

CAPITULO VI l VESTUÁRIO E JÓIAS Vestuário Como se vestiam os Vikings? Adoraríamos ser capazes de ver os homens e mulheres Vikings, observar o corte de suas roupas, ter uma impressão geral de seu modo de vestir, da moda ou ...

Economia:

Se‐guiremos a sua análise dos alimentos e vestuário para a Europa e os Estados Unidos.1 A Tabela 18‐2 apresenta os dados ilustrativos. Nos Es‐tados Unidos, é necessária 1 hora de trabalho para pro‐duzir 1 unidade de alimento, ...

Paul A. Samuelson, William D. Nordhaus, 2012

Elementos de Semiologia

Tomemos o vestuário, por exemplo: impõe-se, sem dúvida, distinguir aqui três sistemas diferentes, conforme a substância envolvida na comunicação. No vestuário escrito, ou seja, descrito por um jornal de moda por meio da linguagem  ...

Roland Barthes, 1993

Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos

Corpete; peça do vestuário feminino que se ajusta ao peito; justilho; o mesmo que corpinho. Corpinho; o mesmo que corpete; porta-seios. Coturno; entre os antigos, horzeguim. de solas muito altas, usado pelos atores trágicos; meia curta,  ...

Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000

Sentidos Da Moda, Os

0 próprio autor nos esclarece que existem duas dimensões em que uma história do vestuário pode ser inscrita. Ora vejamos. Uma delas preocupa-se essencialmente com as funções vestimentares e a outra está muito mais atenta para as ...

Renata Pitombo Cidreira, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VESTUÁRIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vestuário в контексте приведенных ниже новостных статей.

GNR apreende vestuário e relógios contrafeitos

Uma operação da GNR da Madeira, realziada ao longo do dia de hoje, resultou na apreensão de diversos relógios e vestuário contrafeitos, no valor presumível ... «Diário de Notícias - Funchal, Окт 15»

Exportações têxtil e de vestuário sobem 3,5% até agosto para 3.250 …

Porto, 09 out (Lusa) -- As exportações da indústria têxtil e de vestuário aumentaram 3,5% até agosto, para 3.250 milhões de euros, registando um "forte ... «Visão, Окт 15»

Vestuário puxa inflação em Teresina e índice fica em 0,60% em …

Os aumentos nos três segmentos foram de 2,33% (vestuário); 1,54% (artigos de residência) e 1,00% (transportes). Já o segmento alimentação, que tem o maior ... «180graus.com, Окт 15»

ASAE apreendeu 32 mil euros em vestuário contrafeito em …

Enviar por email o artigo ASAE apreendeu 32 mil euros em vestuário contrafeito em Matosinhos. Aumentar a fonte do artigo ASAE apreendeu 32 mil euros em ... «RTP, Сен 15»

Menores aumentos no vestuário ajudam a estagnar inflação no …

Um menor crescimento do preço do vestuário face a agosto do ano passado foi a principal razão da ligeira quebra do IPC para a linha de água. Houve também ... «euronews, Сен 15»

Exportações do setor têxtil e vestuário aumentam

As exportações portuguesas de têxteis e vestuário aumentaram 9% em julho, face ao mesmo mês de 2014, acumulando desde início do ano um crescimento ... «Correio da Manhã, Сен 15»

ASAE vai doar mais de 200 peças de vestuário

A Autoridade de Segurança Alimentar e Económica (ASAE) doa, na quarta-feira, mais de duzentas peças de vestuário ao Centro de Apoio Social de Pais e ... «Correio da Manhã, Авг 15»

Indústria do vestuário aposta em recuperação

De acordo com o presidente do Sindicato da Indústria do Vestuário no Estado de Minas Gerais (Sindivest-MG), Michel Aburachid, o setor sempre apresenta ... «Diário do Comércio, Июл 15»

Lojas liquidam vestuário de inverno em plena estação

Antes mesmo de o inverno começar, as lojas iniciaram este ano as liquidações de itens de vestuário e com descontos de até 70%. Além de o teto do ... «Bondenews, Июл 15»

Investigadores estudam instalação de antenas de telemóveis em …

Investigadores portugueses estão a estudar formas de instalar antenas para os telemóveis em botões, cintos ou peças de vestuário, melhorando a transmissão ... «Público.pt, Апр 15»