КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZAMBOA»
Поиск случаев использования слова
zamboa в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
zamboa, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
(Zamboa) Veja-se Marmelo malar. Blut. Veja-se Marmtleinr. Ety. De Gamboa com
terminação pfOk ductiva. Biut. Veja-se Abrotea. ; Brot, Veja-se Marmeleiro. Brot.
Espécie de Cogumelos. VandeL Veja-se Raiva dor Tintureiras. Ety. Da Francez ...
2
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
But zamboa "quince" (Ext. and Anl.) looks like the outcome of a confusion
between standard gamboa in this sense and the citric (a)zamboa, although we
cannot exclude, and it might even be likelier among farmers, another wrong
parsing of ...
3
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
... "ubacropari". como pessegos; "comixa". fruta miúda. a feiçào de murtinhos; "
grexiaruba" . outra a modo de zamboa; "eycajerús". de modo de ameixas
mousinhas; "nao-taia-ambús" sao sementantes à ameixas brancas; "ubaperunga
". como ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira,
2000
4
Arquivos Do Centro Cultural Português
gamboa do not appear to be related (cf. Corominas 1954, ss.vv. zamboa,
azamboa, gamboa) 51. On the other hand, Dalgado (1936 : 369), commenting on
Gonçalves Viana 's view, states that the Japanese term is probably derived from
the ...
5
Portuguese Vocables in Asiatic Languages: From the ...
Zamboa (the Malay apple- tree, Eugenia Malaccensis). Jap. zarribo, zdbon.1
Gon9alves Viana is of the opinion that the word is Spanish in origin. But it is quite
possible that zarribo is related to the Sanskrit jambu, adopted in the Prakrits and
in ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, Anthony Xavier Soares,
1988
6
The Commentaries of the Great Afonso Dalboquerque, Second ...
1 Bluteau says of the Zamboa : " It is a kind of lime or citron tree, which yields a
fruit of the shape of an orange, but much larger, and of a more deeply yellow
colour. The taste of it resembles that of the orange, but insipid. It is called Pomum
...
Afonso de Albuquerque,
2010
7
Estudos orientais: O Ocidente no Oriente através dos ...
Zamboa deu talvez o japonês zanbö, de sentido muito diferente; G.V. (Pal., 193,
ao analisar a lista de Murakami) prefere para étimo do japonês zanbo(a) o
espanhol Zamboa, certo fruto, correspondente ao português gamboa; o único ...
António Augusto Tavares,
1992
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
V. Zamboa. A/ .vv lion. sin. (Bot.) The zamboa-tree, a kind of quince-tree.
Azanoria, sf. (Bot.) Carrot. V. Zanahoria. Aza Nom Ate, sm. 1. Preserved carrots. 2
. (Met. Arag.) Fulsome, affected compliments. AzASa, Azaüekía, V. Hazaña,
Hazañería, ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti,
1827
9
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
V. Zamboa. A/.Aiiiioo, sm. (Bot.) The zamboa-tree, a kind of quince-tree. A/
ANORIA, sf. (Bot.) Carrot. V. Zanahoria, A/ANORiATE,sm. 1. Preserved carrots. 2.
(Met. Arag.) Fulsome, affected compliments. A/ANA, A/.AKEIU'', V. Hazana,
Hazaneria.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti,
1832
V. Zamboa. Azamboo, sm-. (Bot.) The zamboa-trcc, a kind of quince-tree.
Azanoria, sf. (Bot.) Carrot. V. Zanalioria. AzanoriXte, sm. 1. Preserved carrots. 2. (
Met. Arag.) Fulsome, affected compliments. AzXSa, AzaSerja, V. Hazaha,
Hazancr'ui, ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti,
1831
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ZAMBOA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
zamboa в контексте приведенных ниже новостных статей.
Aplicación de técnicas biotecnológicas para la obtención de …
La gran mayoría de los cítricos son apomícticos excepto el cidro, zamboa o pummelo, clementinas y algunos híbridos de mandarino. Los genotipos apomícticos ... «Interempresas, Окт 15»
Apaga y vámonos, el nuevo vino que alumbra el Sur
La uva que da origen a la nueva marca es fruto del esfuerzo de un conjunto de viticultores de tres fincas emblemáticas de Vilaflor: Trevejos, La Zamboa y La ... «Diario de Avisos, Окт 15»
Combat du siècle: Colère aux Philippines après la défaite «injuste …
A Zamboa, grande ville portuaire du sud des Philippines, où des milliers de soldats avaient suivi le match en famille sur écran géant, des huées ont accueilli la ... «20minutes.fr, Май 15»
Filipinos irritados com derrota "injusta" de Pacquiao
Em Zamboa, grande cidade portuária no sul do país, milhares de soldados que acompanharam a luta num telão gigante vaiaram a decisão dos juízes ... «Yahoo Esportes, Май 15»
Filipinas clama contra la “injusta derrota” de Pacquiao
En Zamboa, villa portuaria al sur de Filipinas, donde miles de soldados seguían el combate junto a sus familias a través de una pantalla gigante, los abucheos ... «Mundo Deportivo, Май 15»
Quyền anh : Pacquiao thua trận, người Philippines nổi giận
Tại Zamboa, thành phố cảng biển lớn phía nam Philippines, hành ngàn binh sĩ đã theo dõi trận đấu cùng với người thân trên các màn ảnh rộng. Họ đã huýt sáo ... «RFI, Май 15»
잠보아, 천연성분 제품으로 반려동물 가족의 새로운 커뮤니티에 …
서울--(뉴스와이어) 2015년 01월 30일 -- 반려동물 의약외품으로 안정성이 뛰어난 제품인 잠보아(www.zamboa.co.kr)는 최근 누리꾼들 사이에서 인기몰이를 하고 ... «뉴스와이어, Янв 15»
Who serves the best sandwiches in New Hampshire?
Rich Rudolf. Beiderman's in Plymouth has the best sandwiches in NH! Love the Zamboa. Rob Benton. Biederman's Deli in Plymouth, Roast Beef Balboa still ... «WMUR Manchester, Янв 15»
Diputación de Cáceres muestra este sábado la riqueza …
... montaje de los siguientes platos: Tierra de frutos de la dehesa, chutney de zamboa y Queso Ibores; Roast beef de Ternera de Extremadura con ajo blanco de ... «Europa Press, Ноя 14»
Sepak Takraw training center to rise soon
The MOA was signed during the four-day Batang Pinoy-Mindanao Leg from September 10-14 in Zamboanga City. The main signatories of the MOA were ... «Sun.Star, Сен 14»