Значение слова "a adăpostí" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА A ADĂPOSTÍ

adăpost

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА A ADĂPOSTÍ

a adăpostí

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО A ADĂPOSTÍ

Значение слова a adăpostí в словаре румынский языка

ДОБАВИТЬ ~ ésc tranz. (существа) Сделайте приют; быть быстрым; вырвать.

A ADĂPOSTÍ ~ésc tranz. (ființe) A face să se adăpostească; a pripăși; a oploși.

ПЕРЕВОД СЛОВА A ADĂPOSTÍ

Посмотрите перевод слова a adăpostí на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова a adăpostí с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «a adăpostí» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 住房
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: a la vivienda
• Переводчик с румынский языка на английский язык: to shelter
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: आश्रय के लिए
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: إلى المأوى
• Переводчик с румынский языка на русский язык: для укрытия
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: ao abrigo
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: আশ্রয়
• Переводчик с румынский языка на французский язык: à l´abri
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: perlindungan
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Unterschlupf
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 避難所へ
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 쉼터 에
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: papan perlindungan
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: đến nơi trú ẩn
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: தங்குமிடம்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: निवारा
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: barınak
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: per ripararsi
• Переводчик с румынский языка на польский язык: do schroniska
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: для укриття
• румынский: a adăpostí
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: στο καταφύγιο
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: skuiling
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: skydd
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: til ly

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «A ADĂPOSTÍ»

Поиск случаев использования слова a adăpostí в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову a adăpostí, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Furtuna războiului

La Auschwitz, în barăcile care fuseseră, iniţial, concepute pentru a adăposti 42 de cai, puteau fi înghesuite între 400 şi 800 de persoane. Păduchii şi muştele erau endemice, cu toate că şobolanii nu puteau supravieţui îndelung din cauză că ...

Andrew Roberts, 2013

Carmen Sylva. Uimitoarea regina Elisabeta a Romaniei:

Nu era vorba doar de a adăposti, de a vizita, de a îngriji şi uneori chiar de a participa la operaţii ori de a consola răniţii, fie că erau români, ruşi sau chiar turci, căci pentru ea cuvântul duşman era un nonsens întrun spital de campanie.234 ...

Gabriel Badea-Paun, 2015

Ultimul canibal

Al Doilea Război Mondial şia întins tentaculele până în Noile Hebride, o bază militară importantă a fost pe insula Santo, acolo americanii au construit oraşul de azi Luganville, pentru a adăposti 50.000 de soldaţi, de aceea aeroportul este cel ...

Hanna Bota, 2012

Best of Mystery & Horror

... atunci când amintirilemi rămân alături, precum cufărul de la subsuoara unui naufragiat după o furtună ce a absorbit în neant totul în jurul lui, prin acel cufăr, ce nu întotdeauna se dovedește a adăposti o comoară, pot revedea o sumedenie ...

Mircea Pricăjan, 2014

Egiptul secret (Romanian edition)

Prima dată a fost dezgropat din nisip acum mai bine de 5.000 de ani, de către Khafre (Khefren), faraon din dinastia a IVa, cel care a transformat a doua piramidă în mormînt pentru a adăposti propriul sarcofag de granit. Au trecut apoi mai puţin ...

Paul Brunton, 2014

Cartea pierdută a vrăjitoarelor

31 Clădire proiectată de James Gibbs şi construită în 1737–1749 pentru a adăposti biblioteca ştiinţifică Radcliffe 32 Referire la denumirea oficială a Colegiului All Souls din cadrul Universității Oxford – Colegiul Sufletelor Tuturor Morţilor ...

Deborah Harkness, 2012

Tripat. Ce trebuie să știi despre droguri: de la alcool la ...

Deoarece cantitatea de literatură medicală publicată este atât de vastă, cele mai multe universități care au și facultate de medicină dețin o bibliotecă separată doar pentru a adăposti toate aceste informații. Găsiți o bibliotecă medicală de ...

Cynthia Kuhn, ‎Scott Swartzwelder, ‎Wilkie Wilson, 2014

Poetikon (Romanian edition)

... aşteptările, asemenea imensei piramide, evocate în continuare, ce părând a adăposti „ontreagă ţară moartă” se dovedeşte a ocroti o singură raclă, e adevărat, regală. Semnificant abuziv! Aproape nimic nu ne mai desparte de condamnarea ...

Crișu Dascălu, 2014

Legea conspirației

Nu părea suficient de mare pentru a adăposti drona, dar, iarăși, generalul Chabert le spusese că aceasta putea fi asamblată cu rapiditate. Altfel, casa părea liniștită, înăuntru nu părea să se desfășoare nici o activitate. Gardul aeroportului ...

Christopher Reich, 2012

Somnul și moartea (Romanian edition)

Niels avea totuși o îndoială: era posibil ca acea ușă simplă să fie intrarea întrun imens complex subteran, capabil de a adăposti câteva sute de persoane? Strânse clanța de oțel. Era înghețată. O apăsă. Ușa nu se mișcă nici măcar un ...

A.J. Kazinski, 2014