Значение слова "a comanditá" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА A COMANDITÁ

fr. commanditer

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА A COMANDITÁ

a comanditá

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО A COMANDITÁ

Значение слова a comanditá в словаре румынский языка

КОМАНДИЯ ~ éz tranz. (средства) Предоставление бизнеса (коммерческой, промышленной и т. д.).

A COMANDITÁ ~éz tranz. (fonduri) A pune la dispoziție prin comandită unei întreprinderi (comerciale, industriale etc.).

ПЕРЕВОД СЛОВА A COMANDITÁ

Посмотрите перевод слова a comanditá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова a comanditá с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «a comanditá» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 有序
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: ordenado
• Переводчик с румынский языка на английский язык: ordered
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: का आदेश दिया
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: أمر
• Переводчик с румынский языка на русский язык: упорядоченный
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: encomendado
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: আদেশ
• Переводчик с румынский языка на французский язык: ordonné
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: lebih awal
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: bestellt
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 順序
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 주문
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: dhawuh
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: ra lệnh
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: உத்தரவிட்டார்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: आणि कॉमरेड्स
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: düzenli
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: ordinato
• Переводчик с румынский языка на польский язык: zamówione
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: упорядкований
• румынский: a comanditá
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: διέταξε
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: bestel
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: beställde
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: bestilt

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «A COMANDITÁ»

Поиск случаев использования слова a comanditá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову a comanditá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 145

COMANDIRU, m. pl. 1'. vegli COMANDANTU. COMANDITA, f. pl. e. [comANDrrA, commandit it. , ‚ f. COMANDITA' (a), v. [COMANDITA], COMANDITARE, f. pl. i. [COMANDITA], action de commanditer. COMANDITARU, m. Jl. z'. [COMANDITA] ...

R. de Pontbriant, 1862

Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 285

[ Din rus. komandir]. comandită, comanditez vb. (fr.) a participa băneşte la o întreprindere comercială sau industrială, avînd răspundere faţă de creditori. [ Din fr. commanditer ]. comanditar, comanditari m. persoană care comanditează sau ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995

The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary (Revised ... - Pagina 79

... landscape. comandita f commercial partnership that includes one or two sleeping patners; a kind of temporary joint-venture. comanditário,-a sleeping partner in a 'comandita' arrangement. comando m (MIL) (ger) command; 2 (MEC) control; ...

Maria F. Allen, 2011

A Portuguese-English Dictionary

a partnership in which there are one or more silent partners who contribute funds but are liable only for the capital invested; a temporary joint-venture arrangement. comanditar (v.t.) to furnish funds as a silent partner in a COMANDITA.

James Lumpkin Taylor, 1970

Social Networks and Credible Commitments in Dictatorships: ...

... Information by Corporate Type Source: Mexico. Direction. 34 1 was unable to find a translation for the "comandita" type of corporate organization. The term comandita was used to classify a type of association or society composed of two ...

Armando Razo, 2003

Dicționar de neologisme - Pagina 231

5. (mar.) con- structia cea mai malta pe puntea superioarä a unei nave, de unde se efectueazä conducerea naved. • parima de dimensiuru mici, cu diametrul de 4 — 5 mm. [pl. -enzi, -de. I < fr. commande, germ. Kom-mand»] COMANDITA vb.

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina xii

Asa am procedat în situatíi de tipul: Ex: comanditar7, ~й [ At: DA / PI: ~af/, ~e I E: comandita, fr commandité ] 1-2 smf, a (Jur; Cmr) (Persoanä sau întreprindere) care se asociazä la câstig si la pierdere cu comandi tarul (1) si râspunde, nelimitat, ...

Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001

Oral Argument Before the Arbitrators, Sir Henry Strong, ... - Pagina 33

I will read : The bankruptcy of a collective society or a comandita society implies the bankruptcy of all the associates that compose it. The bankruptcy of one of them individually does not create the bankruptcy of the society. Now, take whichever ...

William Lawrence Penfield, 1902

De la Steaua lui David la Steaua lui Rothschild - Pagina 156

Scopul lor era de a comandita societăţile comerciale şi industriale franceze, subscriind acţiunile lor şi plasându-se în public. Apoi, cu banii cetăţenilor, obţinuţi din 156 DE LA STEAUA LUI DAVID LA STEAUA LUI ROTHSCHILD.

Ieronim Hristea, 2004

Istoria politică a României între anii 1944-1947: ... - Pagina 19

... ţara a fost ruinată pentru a comandita Germania. Astăzi, după ce s-au sacrificat sute de mii de suflete româneşti, ne găsim într-o ţară dezarmată şi ruinată. România suferă de o gravă hemoragie şi va fi trebuinţă de o muncă intensă şi de un ...

Stelian Neagoe, 1996