Значение слова "a comandá" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА A COMANDÁ

fr. commander

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА A COMANDÁ

a comandá

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО A COMANDÁ

Значение слова a comandá в словаре румынский языка

КОМАНДНАЯ КОМАНДА. 1) (армии, войска, отряды и т. Д.) Руководить, осуществляя полномочия по команде. 2) (действия) Объявить по заказу или сигналу. 3) (за которым следует дополнительное предложение). Просить авторитетно и официально; в команде; на заказ; распоряжаться. 4) (одежда, обувь, предметы, предметы). Попросите произвести заказ; команда. 5) (еда, напитки) Спросите, заказывая в потребительском месте.

A COMANDÁ cománd tranz. 1) (armate, trupe, detașamente etc.) A conduce, exercitându-și autoritatea printr-o comandă. 2) (acțiuni) A anunța printr-o comandă sau printr-un semnal. 3) (urmat de o propoziție complementară) A cere în mod autoritar și oficial; a porunci; a ordona; a dispune. 4) (îmbrăcăminte, încălțăminte, obiecte, lucruri) A cere să producă la comandă; a porunci. 5) (mâncare, băuturi) A solicita, făcând comandă într-un local de consum.

ПЕРЕВОД СЛОВА A COMANDÁ

Посмотрите перевод слова a comandá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова a comandá с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «a comandá» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 有序
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: ordenado
• Переводчик с румынский языка на английский язык: to order
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: का आदेश दिया
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: أمر
• Переводчик с румынский языка на русский язык: упорядоченный
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: encomendado
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: আদেশ
• Переводчик с румынский языка на французский язык: ordonné
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: lebih awal
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: bestellt
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 順序
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 주문
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: dhawuh
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: ra lệnh
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: உத்தரவிட்டார்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: आणि आज्ञा
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: düzenli
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: ordinato
• Переводчик с румынский языка на польский язык: zamówione
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: упорядкований
• румынский: a comandá
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: διέταξε
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: bestel
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: beställde
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: bestilt

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «A COMANDÁ»

Поиск случаев использования слова a comandá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову a comandá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Vocabolario milanese-italiano - Volumul 1 - Pagina 313

Comandólo, ñian- nodo. Nome di que1 lili d" ordito che il tessitore tiene pronü per suppure a" fili che si rompono ncl tessere. Comanda. Comandare. Ordinate. Imperare. Imporre. A comanda hin bon tuce o san fà tuce o meglio ghe pías a tuce.

Francesco Cherubini, 1839

The Black Book of the Admiralty: With an Appendix. ...

E si la comanda o lo guany fet ab aquella se perdra en aquells lochs, en los quals lo comandatari es tengut de retre e de donar a aquell qui la comanda li haura feta, axi be es tengut de tot lo guany, com de la comanda que presa haura.

Travers Twiss, 1874

Metode de invatamant

Reprezentarea grafică a conexiunii inverse: A – organul de comandă; B – organul efector; a) comanda; b) conexiunea inversă; c) controlul (reglajul) Pentru aceasta, modul de lucru al subiectului este determinat în principiu, de un algoritm de ...

Ioan Cerghit, 2011

Cei trei mușchetari (Romanian edition)

Domnii Bassompierre și Schomberg era mareșali francezi și cereau dreptul de a comanda oștirea la ordinele regelui. Însă cardinalul, care se temea că Bassompierre, hughenot în adâncul sufletului, nu-i va ataca decât foarte slab pe englezi ...

Alexandre Dumas, 2014

Moș Teacă

Moș Teacă se retrage la spatele companiei și începe a comanda: — Pentru scrima cu baioneta, spre apăra-re! La cap parați și-mpungeți, volta la dreapta, volta la stânga, îndoită trecerenainte și-napoi, nainte-mpungeți – marș! Compania ...

Anton Bacalbașa, 2015

Psihologie militară

Axa principală a culturii organizaţionale militare este ierarhia de comandă. Aceasta este o structură de relaţii specifice, care asigură transferul vertical al obiectivelor şi deciziilor, de la cel mai înalt nivel de conducere până la nivelul de execuţie ...

Marian Popa, 2012

Dicționar militar englez-român - Pagina 147

... regiune militară; comandă, ordine; a comanda, a conduce assume ~ a lua comanda, a-şi asuma răspunderea by ~ of la ordinul (cuiva) dismlss frnm one's ~a inlătura de la comandă dtsrupt "» a dezorganiza conducerea drop /rom ~ a inlătura ...

Leonid Cojocaru, 1976

Commerce, Shipping and Naval Warfare in the Medieval ...

At Marseilles, because of the vastly greater number of unilateral contracts for which he received acts, Giraud Amalric became so habituated to the unilateral term comanda that on the occasion when he had to write an act for a bilateral ...

John H. Pryor, 1987

The Shaltiel Manuscripts: Catalunya 1061-1481 - Pagina 259

Barcelona Bonjuha Saltell, judío de Barcelona, promete a Ramon de Font, mercader y ciudadano de Barcelona, que, si le paga las 15 libras barcelonesas que él y su esposa Elisenda le debían en comanda-depósito, según documento ...

Moshe A. Shaltiel-Gracian, 2004

Cadoul

... responsabilitatea de a comanda oprirea liftului. — La treisprezece, vă rog, spuse noul venit. Se auziră câteva oftaturi, iar o persoană scoase o exclamaţie. 5. ...

Cecelia Ahern, 2013