Значение слова "a concertá" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА A CONCERTÁ

it. concertare, fr. concerter

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА A CONCERTÁ

a concertá

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО A CONCERTÁ

Значение слова a concertá в словаре румынский языка

CONCERTÁ ~ éz intranz. Дайте концерт.

A CONCERTÁ ~éz intranz. A da un concert.

ПЕРЕВОД СЛОВА A CONCERTÁ

Посмотрите перевод слова a concertá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова a concertá с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «a concertá» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 协奏曲
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: concierto
• Переводчик с румынский языка на английский язык: Concerto
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: कंसर्टों
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: كونشيرتو قصير
• Переводчик с румынский языка на русский язык: концерт
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: concerto
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: সঙ্গীতানুষ্ঠান
• Переводчик с румынский языка на французский язык: concerto
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: konsert
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Concerto
• Переводчик с румынский языка на японский язык: コンチェルト
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 콘체르토
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: konser
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: nhạc hợp tấu
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: கச்சேரி
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: एक मैफिल
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: konser
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: concerto
• Переводчик с румынский языка на польский язык: koncert
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: концерт
• румынский: a concertá
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: συναυλία
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: Concerto
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: Concerto
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: Concerto

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «A CONCERTÁ»

Поиск случаев использования слова a concertá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову a concertá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 832

CONCERTATORIU,-toria, adj. s., concertator si concertatorius (compara si it. concertatore); care concerta sau serve a concertare: 1. in insemnarea lui concertare de sub 1. : concertatorii nostri in artea de a cuventă; oratione concertatoria; 2. in ...

August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873

Familiea Sbiera dupa tradit iune s i istorie s i amintiri ... - Pagina 190

Această trupă, la cererea publicului, prinse a concertá şi prin grădinile şi prin restaurantele publice. Şi de astă dată a rămas publicul romîn deplin mulţămit şi mîndru de arta actorilor, iar publicul străin se minună în tăcere de mersul atît de bun ...

Ion G. Sbiera, 1899

Sermoens varios mysticos, e doutrinaes - Pagina 440

Quantos , podendo nas a concertá-lo , e naô era primeiras idades purifi- pofllvel coníervar-fe a car coma penitencia os lenha junta ; e quando feus peccados para naó mais fé endireitava falta- fentirem na mais prova logo a força , eogei- vecla ...

Lourenço de Santa Thereza ((O.F.M.)), 1761

Lapidando Vencedores - Pagina 221

... etc, pois eu era solteiro e vivia com meus pais. Em seguida, além de vender e comprar computadores, aprendi também a concertá-los, a seguir, abri uma empresa de informática para também comercializar equipamentos novos ...

Jonas Torquatto, 2009

A Doutrina Do Amor - Pagina 75

Amanhã, depois que se cansar, vira para mim e diz que foi bom me conhecer, mas que vai levar a igreja a sério, que o Espírito Santo te mostrou o erro e está te ajudando a concertá-lo. - Eu não sou como estes; com quem você se ...

Fabrício Soares, 2015

Cadernos de teatro - Ediţiile 20-32

Momentos depois sai o relojoeiro com um sapato e começa a concertá-lo. Chega o sapateiro com o relógio. Martela-o) . R — Não posso... parecia tão fácil concertar. S — Se eu fôsse relojoeiro. . . Como se concerta um relógio? R — Como?

Instituto Brasileiro de Educação, Ciência e Cultura, 1962

Obras Completas de Machado de Assis

Isso não; á viuvez de Fidélia está com á velhice de D. Carmo; mas se você acha que é desvio tem nas suas mãos concertá-lo, é arrancar a viúva à viuvez, se puder; más não pode, repito. A mana não costuma dizer pilhérias, mas quando lhe ...

Machado de Assis, 2012

Memorial de Aires

_ Isso não; a viuvez de Fidélia está com a velhice de D. Carmo; mas se você acha que é desvio tem nas suas mãos concertá-lo, é arrancar a viúva à viuvez, se puder; mas não pode, repito. A mana não costuma dizer pilhérias, mas quando ...

Machado de Assis, 1955

Tragedia maritima: romance historico ... - Pagina 188

O vento rasgava-as com irónica facilidade, e esbanjavam muito tempo a concertá-las. D'aí a pouco o galeão tinha apenas as vélas da verga. Os tripulantes não tinham demasiado terror, porém. Quási preferiam aquella vertigem á inercia ...

José Agostinho, 1908

Obras - Volumul 1 - Pagina 355

documento importante para a História da Arte, indicado por Aires de Campos, que se refere a essa «guayo- Ua»: a escritura em que o pintor Manuel Vicente se obriga a concertá-la pela tença de quatrocentos réis anuais. No tombo camarário ...

Vergílio Correia, ‎Joaquim de Carvalho, 1946