Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "a cotcodăcí" в словаре румынский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА A COTCODĂCÍ

cotcodac
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА A COTCODĂCÍ

a cotcodăcí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО A COTCODĂCÍ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «a cotcodăcí» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова a cotcodăcí в словаре румынский языка

И COTCODES ~ ésc intranz. 1) (о цыплятах) Сделать звуки, характерные для вида (после укладки); сделать «cotcodac-cotcodac». 2) Рис. (о людях) Говорить много и бесполезно; общаться в чате; к грому; покраснения. A COTCODĂCÍ ~ésc intranz. 1) (despre găini) A scoate sunete caracteristice speciei (după ce s-au ouat); a face „cotcodac-cotcodac”. 2) fig. (despre persoane) A vorbi mult și fără rost; a pălăvrăgi; a trăncăni; a flecări.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «a cotcodăcí» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ A COTCODĂCÍ


a dădăcí
a dădăcí
cotcodăcí
cotcodăcí
dădăcí
dădăcí
gândăcí
gândăcí
măldăcí
măldăcí
mărdăcí
mărdăcí
pândăcí
pândăcí

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО A COTCODĂCÍ

a coroborá
a corodá
a coroiá
a corúpe
a co
a cositorí
a cosorî́
a costá
a costisí
a costumá
a cotá
a cotí
a cotilí
a cotizá
a cotonogí
a cotorî́
a cotrobăí
a cotropí
a covăsí
a covârșí

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО A COTCODĂCÍ

a arăcí
a buimăcí
a burlăcí
a cârpăcí
a descolăcí
a dibăcí
a dărăcí
a răcí
a răstălmăcí
a rătăcí
a se buimăcí
a se bălăcí
a se descolăcí
a se ortăcí
a se răcí
a se încolăcí
a se îndrăcí
a sărăcí
a încolăcí
a îndrăcí

Синонимы и антонимы слова a cotcodăcí в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «a cotcodăcí» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА A COTCODĂCÍ

Посмотрите перевод слова a cotcodăcí на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.
Переводы слова a cotcodăcí с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «a cotcodăcí» на румынский языке.

Переводчик с румынский языка на китайский язык

在闲扯
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на испанский язык

el cacareo
570 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на английский язык

the cackle
510 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на хинди язык

कुड़कुड़ाना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

و ثرثرة
280 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на русский язык

хихи
278 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на португальский язык

o cacarejar
270 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

কক্কক্ করতে
260 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на французский язык

le ricanement
220 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на малайский язык

untuk tertawa kecil
190 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

das gackern
180 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на японский язык

おしゃべり
130 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на корейский язык

꼬꼬댁
85 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на яванский язык

kanggo cackle
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

những lời nói nhảm
80 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

கொக்கரிப்பு செய்ய
75 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

मोठ्याने हसणे करण्यासाठी
75 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

gevezelik etmek
70 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

la risata
65 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на польский язык

rechot
50 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на украинский язык

хіхі
40 миллионов дикторов

румынский

a cotcodăcí
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

η φλυαρία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

die kekkel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

den kackla
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

den kakle
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова a cotcodăcí

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «A COTCODĂCÍ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «a cotcodăcí» в разных странах.

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове a cotcodăcí

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «A COTCODĂCÍ»

Поиск случаев использования слова a cotcodăcí в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову a cotcodăcí, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Raiul gainilor
Găinile au prins a cotcodăci ca la cutremur. Câinele, cu lătrături ca de mitralieră, se smucea gata să rupă lanţul. Bătrânul striga, plin de elan, lucruri de neînţeles. Copiii erau, la rândul lor, mai mult decât entuziasmaţi: înfricoşaţi dea binelea.
Dan Lungu, 2011
2
O inimă de Broscuță. Volumul 7. Intersectarea destinelor ...
La atingerea pământului, găina prinse a cotcodăci de mama focului, de parcă ar fi dat de ştire că se apropie potopul. Şi cu aripile desfăcute, pasărea o luă la fugă printre oameni, spre poarta bisericii. Când să iasă de pe teritoriul acesteia, ...
Gheorghe Vîrtosu, 2014
3
Limba Română. Admiterea la drept
Dintre următoarele verbe date la forma de infinitiv: a conchide, a cotcodăci, a descinde, a desfide, a mugi şi a rage, nu au formă de participiu admisă de norma literară: a) niciunul; b) primul, al treilea, al patrulea, al cincilea şi al şaselea; c) al ...
Adrian Stoicescu, ‎Cristian Moroianu, 2013
4
Răscoala
Erau în ograda conacului. Cârduri de galie scormoneau și ciuguleau. O găină începu a cotcodăci sâcâitor. — Așa, măi oameni! zise Miron liniștit, ca și când înjurătura argatului i-ar fi smuls dintr-o toropeală. Să vorbii cu conia dacă n-o să vă ...
Liviu Rebreanu, 2015
5
Păcală și Tândală
Găinile au început a cotcodăci. Stăpânul casei iese afară, tuşeşte o dată, de două ori, se apropie de coteţ şi întreabă: ― Care‐i acolo? ― Noi, cucoşul şi găinile... STAI, MĂI! S‐a dus Păcală la pădure şi s‐a apucat să‐şi taie nişte lemne.
Author Unknow, 2011
6
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 331
cotcodăceălă, cotcodăceli f. faptul de a cotcodoci [ Cotcodăci + -ealâ ]. cotcodâci, cotcodăcesc vb. 1. (intr.; despre găini) a scoate sunete caracteristice speciei; 2. (f/g.; intr. şi fr.) a trăncăni, a pălăvrăgi. [ Din cotcodac ]. cotcodăcire, cotcădăciri f.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
7
Romanian vocabulary for English speakers - 7000 words - Pagina 185
Singing and sounds to sing (vi) to call (animal, bird) to crow (rooster) cock-a-doodle-doo to cluck (hen) to caw (vi) to quack (duck) to cheep (vi) to chirp, to twitter a canta a striga a canta cucurigu cucurigu (m) a cotcodaci a croncani a macai a ...
Andrey Taranov, 2013
8
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 192
(Despre găini; la pers. 3) A scoate sunetele caracteristice speciei (după ce a ouat). 2. Intranz. şi tranz. Fig. (Despre oameni) A vorbi fără rost ; a trăncăni, a pălăvrăgi. — - Din cotcodac. COTCODAClRE, cotcodăciri, s. f. Acţiunea de a cotcodăci.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
9
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 453
... câlva câtcadaci vi vz cotcodaci cätcadafi vi v/ cotcodáci etilem v [At: H III, 25 / V: câl~, ~câi I Pzi: -este I E: fo] (Reg) A cotcodaci. calcaire if [Al: MDA ms / PI: -ri I E eâteai] (Reg) Colcodäcire. eâteait' sn [Al: MDA ms / PI: ? / E: câleai] (Reg) ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
10
Vremuri de bejenie: Nunta domniţei Ruxanda - Pagina 13
Glasul lui Enea Căpriţă începu dintrodată a se auzi ca o talangă prin ogradă, dindos, răcnind la argaţi, răcnind la muiere ; găini începură a cotcodăci grămădite prin colţuri, spăriate de mînile întinse care se repezeau ca gîuare de uli asupra lor ...
Mihail Sadoveanu, 1977

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. A cotcodăcí [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/a-cotcodaci>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ro
Словарь румынский языка
Узнайте, что скрывают слова, на