Значение слова "a drăcuí" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА A DRĂCUÍ

a drăcuí

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО A DRĂCUÍ

Значение слова a drăcuí в словаре румынский языка

A DRĂCUÍ ~ iésc tranz. Клянусь дьяволом. [Sil. с [i] / drac + suf

A DRĂCUÍ ~iésc tranz. A înjura, pomenind de dracul. [Sil. -cu-i] /drac + suf. ~ui

ПЕРЕВОД СЛОВА A DRĂCUÍ

Посмотрите перевод слова a drăcuí на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова a drăcuí с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «a drăcuí» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 他妈的
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: maldito
• Переводчик с румынский языка на английский язык: fucking
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: कमबख्त
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: سخيف
• Переводчик с румынский языка на русский язык: чертов
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: porra
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: জাহান্নাম
• Переводчик с румынский языка на французский язык: putain de
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: neraka
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: ficken
• Переводчик с румынский языка на японский язык: クソ
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 빌어 먹을
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: neraka
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: làm tình
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: ஹெல்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: नरक
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: cehennem
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: cazzo
• Переводчик с румынский языка на польский язык: kurwa
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: Чортів
• румынский: a drăcuí
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: γαμημένος
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: fucking
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: jävla
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: jævla

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «A DRĂCUÍ»

Поиск случаев использования слова a drăcuí в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову a drăcuí, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Povesti Si Povestiri

... mergând tot înainte cu burlacia, si însuratoarea ramâne balta. si apoi este o vorba: ca pâna la 20 de ani se însoara cineva singur; de la 2025 îl însoara altii; de la 2530 îl însoara o baba, iara de la30 de aniînainte numai dracui vine de hac.

Ion Creanga, 2013

Vlad Țepeș (Dracula): între legendă și adevăr istoric - Pagina 18

Acesta a cerut şi a obţinut, la 23 august 1437, o întărire de stăpânire, cu scutiri de slujbe şi dăjdii, de la voievodul Vlad Dracui. Este interesant de observat că în textul hrisovului din 1437 nu apare consemnat nici un amănunt cu privire la ...

Ștefan Andreescu, 1998

Dracula - Pagina 9

Bram Stoker. the first place. (Walks over to the mirror, picks it up and drops it on the floor. He crushes it with his foot.) Man's vanity will be his own demise. HARKER. I say, Count! DRACULA. We have no mirrors here, Mr. Harker, none at all.

Bram Stoker, 1980

Opera sfâşietoare a unui geniu năucitor: - Pagina 310

neînsemnat – la dracu', nu pot să am măcar această bucurie măruntă... A, stai mă. Asta e. L-a adus un prieten cu maşina, da, l-a adus – tăntălăul, cap pătrat, fără să-mi spună, l-a adus altcineva. Dacă-l găsesc acasă... Nu, nu, e încă aici.

Dave Eggers, 2014

Istoria Se Repeta

PROFESORUL (inca fierband de ciuda): Pe dracu! stiut! Traiane Ghiorghiescule! Vina tu... Spunene tu doara, sauda si onorat domnul inspector: daca sunt in lume apoi cake se veghem doara, cine leau facut pe toake? ELEVUL (sigur): Natura ...

I. L. Caragiale, 2013

WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială

He's funny as hell. E foarte haios. interj la dracu', la naiba (coloc.) What/Where/Why the hell... Ce/Unde/De ce dracu'... What the hell are you doing? Ce dracu' faci? Get the hell out of here! Du-te dracu' de-aici!, Dispari de aici! phr (just) for the ...

Linghea S.R.L., 2014

Dracula: legendă și istorie : Când timpul tace, fantomele ... - Pagina 49

In quest'istituzione cavalleresca di fama europea, la cui attività si è svolta sotto il segno del "drago", fu accolto, nel febbraio del 1431, anche il pretendente al trono della Valacchia, Vlad (Dracula), nello spirito dello statuto dell'Ordine.

Marilena Herțanu Chirețu, ‎Giuseppina Spinelli, 2000

În cǎutarea lui Dracula: o istorie adevǎratǎ a lui Dracula ... - Pagina 50

Dracula era întotdeauna preocupat de nemurirea sufletelor credincioşilor lui, o reflectare a religiozităţii morbide inspirate de enormitatea crimelor sale. Avea grijă să se înconjoare de preoţi, stareti, episcopi şi duhovnici, indiferent dacă erau ...

Radu Florescu, ‎Raymond T. McNally, 1992

Credinte si superstitii romanesti

La început, lumeaera numaiapă şi plutea caun nor. Dumnezeu şi dracu' au umblat şapte ani pe apele întinse, pînă cînd au obosit. Dumnezeu la trimis pe drac să aducă din fundul mării lut ca săşi facă pat de odihnă. Dracu' a găsit numai nisip, ...

Irina Nicolau, Carmen Mihalache, 2012

Femeile vin de pe Venus, bărbații de la băut - Pagina 85

SIMONA: FEMEIA. TREBUIE. SĂ. FIE. MULT. MAI. FRUMOASĂ. DECÂT. DRACU'. „Bărbatul să fie un pic mai frumos decât dracu'“ zice o vorbă din bătrâni. Ce fericire, ce bucurie pe el! Singura perioadă în care societatea îi cere să fie cât de ...

Simona Tache, ‎Mihai Radu, 2014