ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО A LUÁ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «a luá» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова a luá в словаре румынский языка
ЛУА iau 1st Trans. 1) Соберите (вручную или инструментом). \u0026 # X25ca; Оружие было вооружено. ~ (кто-то) на глаза а) подозревать (кто-то); иметь подозрения; б) надзор (кто-то). ~ Птица в полете - хороший любовник. ~ Еще одно слово, чтобы изменить тему обсуждения. ~ огонь с твоим ртом делает все возможное и невозможное. ~ яростно с чужой стороны предпринять рискованные действия, используя для этого другого человека. 2) Приближается, сидя на одной стороне тела. ~ на руках. ~ на коленях. ~ в дерьме. \u0026 # X25ca; ~ (кто-то) в гвоздь, чтобы жестоко поспорить (кто-то). 3) (еда, лекарства и т. Д.) Положите ее в рот, глотая. ~ чай. \u0026 # X25ca; ~ перекусить, чтобы подавать легкую еду. ~ еда была за столом; есть. Даже не роса в рот, чтобы ничего не есть. ~ воздух, чтобы немного прогуляться по улице. 4) (одежда) На себя; одеваться. 5) (порции, количества одной вещи) Сделайте это из этого. \u0026 # X25ca; ~ (некоторые) кровь делает кровоток через разрез, для анализа или для дезактивации. 6) (вещи, права, милости и т. Д.). Сделать это уже не во владении (кто-то). \u0026 # X25ca; Позвольте мне (кому-то) распорядиться удалить (кого-то) с позиции ответственности. Позвольте мне (некоторой) воде из мельницы лишить (кого) из преимуществ, которые она имела. У кого-то возникает боль (или страдание) (кто-то) чувствует облегчение на данный момент. Давайте (некоторые) жизнь (или дни) убиваем (кого-то). Давайте (кто-то) ум (или умы) (кто-то) потеряет свое правое суждение. Послушаем кого-нибудь (кто-то). 7) Предполагать, что во владение. 8) (деньги) получать в качестве дохода; наличными. 9) Найдите, чтобы взять с собой. \u0026 # X25ca; Возьмите его, откуда никому не говорят, или о чем-то, что больше не найдено там, где оно было раньше. 10) получить взамен что-то; купить. \u0026 # X25ca; Пример для примера (кто-то). 11) (странные вещи) Воровать, присваивать. Получите немного денег. \u0026 # X25ca; Один из (кто-то) хлеб из уст отсутствовал (кто-то) из источника существования. 12) (фортификационные сооружения, иностранные земли) Взять (вооруженную силу); завоевывать, занимать. ~ город. 13) (транспортное средство) Использование в качестве средства передвижения. ~ поезд. 14) (люди) Лечите определенным образом. ~ с маленьким (кто-то). \u0026 # X25ca; ~ (кто-то) сверху набирает силу (кто-то). ~ (кто-то) на уродливом столе, чтобы атаковать (кто-то) неожиданно. 15) (лица) Получение в семье, установление родственных связей. ~ брака. ~ человек. \u0026 # X25ca; ~ душа (ребенок) к кровавой. 16) (о физических или психических состояниях) Чтобы полностью овладеть (кто-то). Бойтесь этого (кто-то). \u0026 # X25ca; Быстро покинуть место (где-то). Чтобы убежать, он начал бежать. Полет начал летать. 2. intranz. (о способах общения, текущей воде) Чтобы изменить направление (до) .. Река взяла его вправо. [Sil. л-а] A LUÁ iau 1. tranz. 1) A apuca (cu mâna sau cu un instrument) pentru a avea în posesie. ◊ ~ armele a se înarma. ~ (pe cineva) la ochi a) a suspecta (pe cineva); a avea bănuieli; b) a supraveghea (pe cineva). ~ pasărea din zbor a fi un bun ochitor. ~ altă vorbă a schimba subiectul discuției. ~ foc cu gura a face tot posibilul și imposibilul. ~ jăratic cu mâna altuia a întreprinde o acțiune riscantă, folosind în acest scop o altă persoană. 2) A apropia de sine, așezând pe o parte a corpului. ~ în brațe. ~ pe genunchi. ~ în cârcă. ◊ ~ (pe cineva) în unghii a certa cu brutalitate (pe cineva). 3) (alimente, medicamente etc.) A pune în gură, înghițind. ~ un ceai. ◊ ~ o gustare a servi în fugă o mâncare ușoară. ~ masa a sta la masă; a mânca. A nu ~ nici rouă în gură a nu mânca absolut nimic. ~ aer a se plimba puțin în aer liber. 4) (obiecte de îmbrăcăminte) A pune pe sine; a îmbrăca. 5) (porțiuni, cantități dintr-un lucru) A face să iasă din interiorul său. ◊ ~ (cuiva) sânge a face să curgă sânge printr-o incizie, pentru analiză sau în scopul descongestionării. 6) (lucruri, drepturi, favoruri etc.) A face să nu mai fie în posesia (cuiva). ◊ A-i ~ (cuiva) comanda a înlătura (pe cineva) dintr-un post de răspundere. A-i ~ (cuiva) apa de la moară a-l priva (pe cineva) de avantajele pe care le-a avut. A-i ~ (cuiva) durerea (sau suferința) a face (pe cineva) să simtă momentan o ușurare. A-i ~ (cuiva) viața (sau zilele) a omorî (pe cineva). A-i ~ (cuiva) mintea (sau mințile) a face (pe cineva) să-și piardă dreapta judecată. A-i ~ (cuiva) auzul a asurzi (pe cineva). 7) A-și asuma, intrând în stăpânire. 8) (sume de bani) A primi în calitate de venit; a încasa. 9) A găsi pentru a duce cu sine. ◊ Ia-l de unde nu-i se spune despre cineva sau despre ceva care nu se mai găsește la locul unde se afla mai înainte. 10) A obține în schimbul a ceva; a cumpăra. ◊ ~ pildă a urma exemplul (cuiva). 11) (lucruri străine) A sustrage, însușindu-și. A-i ~ cuiva banii. ◊ A-i ~ (cuiva) pâinea de la gură a lipsi (pe cineva) de sursa de existență. 12) (fortificații, terenuri străine) A pune stăpânire (prin forță armată); a cuceri, a ocupa. ~ un oraș. 13) (mijloace de transport) A folosi drept mijloc de deplasare. ~ trenul. 14) (persoane) A trata într-un anumit fel. ~ cu binișorul (pe cineva). ◊ ~ (pe cineva) pe sus a lua cu forța (pe cineva). ~ (pe cineva) pe nepusă masă a ataca (pe cineva) pe neașteptate. 15) (persoane) A primi în familie, stabilind legături de rudenie. ~ de nevastă. ~ de bărbat. ◊ ~ de suflet (un copil) a înfia. 16) (despre stări fizice sau psihice) A pune stăpânire în întregime (pe cineva). A-l ~ frica (pe cineva). ◊ A o ~ din loc a pleca repede (de undeva). A o ~ la fugă a porni în fugă. A-și ~ zborul a porni în zbor. 2. intranz. (despre căi de comunicație, ape curgătoare) A-și schimba direcția (spre).. Râul a luat-o în dreapta. [Sil. lu-a]
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «a luá» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «A LUÁ»
Поиск случаев использования слова
a luá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
a luá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Programming in Lua - Pagina 252
Like a Lua function, each C function has its own environment table. Frequently all functions in a module share the same environment table, so that they can share data. Finally, a C function may also have upvalues, which are Lua values ...
Roberto Ierusalimschy, 2006
Dona Estrela (uma viúva) é proprietária do café Lua Cheia, ponto de reunião e convívio de diversas «figuras» das redondezas.Beatriz é professora.
Desembarcando em Lisboa, ele sairá em busca dos rastros que a herege Anna deixou na cidade, em Évora e na Holanda, mais de três séculos atrás, e descobrirá que a verdade, como a lua de Galileu, pode ter muitas faces.
4
Learn Lua for iOS Game Development
What you’ll learn Lua basics for iOS How to choose a Lua framework depending on your needs How to use Corona, Gideros, Moai, and more How to use Lua to create a game faster and easier than with Objective-C How to use Lua libraries, ...
5
Beginning Lua with World of Warcraft Add-ons - Pagina 13
chapter will use Lua as a stand-alone scripting language and will teach you the basics of the language. So you will write simple Lua scripts without using World of Warcraft at all. If you are already familiar with executing Lua scripts in World of ...
Da mesma forma que o Homem tem sate'lites para vigiar o comportamento da Terra e dos seres vivos, no Ce'u, assim também a Lua pode “ser” um sate'lite, ao serviço de Deus, para vigiar o que o Homem faz na Terra. E porque a Terra tem ...
Luis Filipe Fino De Sousa, 2012
7
Beginning Lua Programming - Pagina 512
Kurt Jung, Aaron Brown. A client socket created by accept and a client socket created by connect are peers. Their job is to transfer information with each other, and the principal means used to do this are the send and receive methods.
Kurt Jung, Aaron Brown, 2011
8
Amor Que Acende a Lua (o)
Este livro é uma coletânea de crônicas do autor cujo tema principal é o amor.
9
A VILLAGE ON THE MOON / UM POVOADO NA LUA
Charles A. Hindley. e Benjamin Adams como sendo os mais adequados para essa missão. Eles tinham acompanhado como eles se davam e estavam tão certos quanto possível que eles tinham escolhidoos mais adequados paraa missão.
10
O homem que pescou a lua - Pagina 23
Duas palavras do autor Não me lembro onde nem quando, mas um dia vi um quadro mostrando um barco de pesca no mar, à noite; o reflexo de uma lua redonda aparecia n'água. Na hora tive a idéia: "e se alguém pescasse a lua?" Brinquei ...
