Значение слова "a se egalá" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА A SE EGALÁ

fr. égaler

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА A SE EGALÁ

a se egalá

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО A SE EGALÁ

Значение слова a se egalá в словаре румынский языка

И для меня равнозначно. Стать равным (качественно или количественно).

A SE EGALÁ mă ~éz intranz. A deveni egal (sub aspect calitativ sau cantitativ).

ПЕРЕВОД СЛОВА A SE EGALÁ

Посмотрите перевод слова a se egalá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова a se egalá с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «a se egalá» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 平等
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: a la igualdad
• Переводчик с румынский языка на английский язык: to equality
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: समानता के लिए
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: في المساواة
• Переводчик с румынский языка на русский язык: равенства
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: à igualdade
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: সমতা থেকে
• Переводчик с румынский языка на французский язык: à l´égalité
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: untuk kesaksamaan
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: die Gleichstellung
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 平等へ
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 평등
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: kanggo podo
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: bình đẳng
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: சமத்துவத்துக்கான
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: समान
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: eşitlik
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: all´uguaglianza
• Переводчик с румынский языка на польский язык: równości
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: рівності
• румынский: a se egalá
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: για την ισότητα
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: om gelykheid
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: jämställdhet
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: til likestilling

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «A SE EGALÁ»

Поиск случаев использования слова a se egalá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову a se egalá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 272

trata (cu sau pe cineva) de la egal la egal = a se comporta într-o împrejurare dată ca fiind în aceeaşi situaţie, pe aceeaşi treaptă cu partenerul său ; a duce tratative cu cineva in condiţii de egalitate (2). (Sport) A fi egal — a avea acelaşi număr ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Zootechnie generală - Pagina 331

Pentru a determina coeficientul de ereditare al intensităţii creşterii la purcei, s-a determinat varianţa în cadrul loturilor de purcei de la aceeaşi fătare (cu acelaşi tată şi mamă), găsindu-se egală cu 86,1, apoi s-a determinat varianţa dintre loturile ...

Al Furtunescu, 1965

Elemente de algoritmica - probleme si solutii: - Pagina 51

Apoi introducem sursa virtuală S şi destinaia virtuală T. Ducem muchii de la S la fiecare nod i din partea stângă; fiecare astfel de muchie va avea cost 0, capacitate superioară egală cu b(i)-low(i) şi o capacitate inferioară egală cu max{0, ...

Mugurel Ionut Andreica, 2011

Despre om și societate

De asemenea, dacă unui om i se încredinţează sarcina să judece între două persoane, este un precept al legii naturale ca el să le trateze în mod egal. Căci fără aceasta disputele dintre oameni nu pot fi rezolvate decât prin război. Aşadar, cel ...

Thomas Hobes, 2012

ASTRA, 1861-1950: 125 de ani de la înfiinţare : ... - Pagina 146

Proiectul majorităţii spunea: „Toţi cetăţenii Ungariei formează sub raport politic o naţiune, singură şi indivizibilă, al cărui membru egal îndreptăţit este fiecare cetăţean, de orice naţionalitate"6. Iar proiectul minorităţii sublinia: „Următoarele ...

Victor V. Grecu, 1987

Instituții, alegeri individuale și acțiune colectivă

Probabilitatea fiecăruia dintre rezultate este egală (1/3), dar rezultatele sunt diferite din punctul de vedere al eficienţei. c) Se poate forma o coaliţie între toţi cei trei indivizi, iar configuraţia câştigurilor individuale ar fi (1/3, 1/3, 1/3), care poate fi ...

Mihai (coord.) Ungureanu, 2014

Foamea de a fi (Romanian edition)

Adică Titu Maiorescu, Eugen Lovinescu, George Călinescu? Chiar așa? Simțul valoric al dlui Grigurcu oare să fie atrofiat atât de grav? I sa dereglat busola valorică? Poate dna M. Lovinescu este și egala lui SainteBeuve, a lui Thibaudet, ...

Aura Christi, 2014

Geniul și zeița

Iar în acest timp, infirmiera grijulie rămâne egală cu sinele ei normal, cu toate amintirile ei plăcute legate de trecut, cu toate temerile ei legate de viitor, cu conştiinţa ei îngrijorată că dincolo de cei patru pereţi ai camerei bolnavului se află o altă ...

Aldous Huxley, 2013

Opere - Volumul 1 - Pagina 122

Revoltă impresionantă şi acceptare ontologică a raţiunii lucrurilor, chiar când îi ignorăm total natura şi numai o postulăm, amândouă aceste direcţii însă existând aproximativ în egală măsură şi alternând ritmic ori coexistând ca ideile de sus şi ...

Vasile Băncilă, ‎Dora Mezdrea, 2007

Dicționar de neologisme - Pagina 373

e c h i n o- xlal. ECHINOCŢIU s. n. fiecare dintre cele doua momente ale anului (21 martie şi 23 septembrie) cind Soarele se află pe traiectoria ecuatorului celest şi cind ziua este egala cu noaptea, [var. echinox, echinopţiu a. n. / cf. (r. cquinoxe ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986