Значение слова "a se înrourá" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА A SE ÎNROURÁ

a se înrourá

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО A SE ÎNROURÁ

Значение слова a se înrourá в словаре румынский языка

НАЗАД. 3 - интенсивно. 1) Заполните росу. 2) Рис. (о глазах, веках, генах) Смочите слезы. [Sil. -ro-]] / в + трубу

A SE ÎNROURÁ pers. 3 se ~eáză intranz. 1) A se umple de rouă. 2) fig. (despre ochi, pleoape, gene) A se umezi de lacrimi. [Sil. -ro-u-] /în + roură

ПЕРЕВОД СЛОВА A SE ÎNROURÁ

Посмотрите перевод слова a se înrourá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова a se înrourá с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «a se înrourá» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 到杜伊
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: a Dewy
• Переводчик с румынский языка на английский язык: to dewy
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: भीगा के लिए
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: ل ندي
• Переводчик с румынский языка на русский язык: в Дьюи
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: a orvalhada
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: শিশিরসিক্ত করতে
• Переводчик с румынский языка на французский язык: à Dewy
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: Untuk marah
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: um Dewy
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 結露へ
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 이슬 하기
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: kanggo dewy
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: để phủ sương
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: dewy செய்ய
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: उल्हसित करण्यासाठी
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: buğulu için
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: a Dewy
• Переводчик с румынский языка на польский язык: do zroszone
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: в Дьюї
• румынский: a se înrourá
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: να δροσοσταγής
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: om bedauwd
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: att Dewy
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: til duggvåte

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «A SE ÎNROURÁ»

Поиск случаев использования слова a se înrourá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову a se înrourá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Istoria românilor în timpul celor patru regi (1866-1947) - Pagina 187

... faţa i se înroura — erau semnele durerilor care-1 năpădeau, apoi liniştea şi surâsu-i melancolic îi reveneau din nou"100. Formarea guvernului Brătianu a fost primită cu indignare de naţio- nal-ţărănişti. Iuliu Maniu declara că: „Absolutismul ...

Ioan Scurtu, 2004

Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...

chirä elegantä; peseäritä elegantä (lat., Sterna elegans) . sîklangan s. înrourat. sîklanma s. înrourare. sîklanmak v.i. a se înroura. sîklanuw s. înrourare. sîklî adj. înrourat. sîklîk s. elegantä; distinctie; bun gust. sîkma I. adj. originar; autohton; ...

Taner Murat, 2011

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 423

ÎNROURA, pers. 3 înrourează, vb. I. Refl. A se acoperi de rouă. — Din tn- + roura. ÎNROURAT, -A, înrouraţi, -te, adj. Care este acoperit de rouă, umezit de rouă. — V. înroura. INRUBEDENÎT, -A, Inrubedeniţi. -te, adj. (Rar) înrudit. — Din tn- + ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Pânza de păianjen (Romanian edition)

... obrazul culcat pe braţele îndoite ca pe o pernă. Nu vedeam decât marea. Valurile se spărgeau sub mine, şi un fel de praf rece de apă îmi înroura obrazul. Nu vedeam cerul, nu ştiam ce se petrece în jurul meu. Auzeam pe dig voci înfundate.

Cella Serghi, 2013

Opere IV

Emil Brumaru. Antitero pipăia uneori, timid, cu degetul, himenul umed şi frageloid al Siropandei spre a sembăta cu virginătatea ei zvăpăiată. Nu rareori, Siropanda îi înroura mîna gracilă, dezmierdîndui numele în şoapte necugetate...

Emil Brumaru, 2014

Unde ești? (Romanian edition)

Îşi atinse pleoapa cu degetul, pentru a lunga emoţia trecătoare care îi înroura ochii, şi dădu drumul mâinii lui Philip. – Ce ai? întrebă ea. – Sunt emoţionat. – Crezi că iam fost nişte părinţi buni? îl întrebă, cu o voce blândă. El respiră adânc şi nu ...

Marc Levy, 2012

Limba română: morfologie, sintaxă, ghid de analiză ... - Pagina 139

... şi impersonale: Verbele impersonale exprimă o acţiune, fără ca aceasta să poată fi atribuită unei anumite persoane. Verbele impersonale sînt următoarele: a) adia, asfinţi, fulgera, fulgui, genii, (se) înnora, înroura, (se) însenina, (se) însera, ...

Mircea Goga, 1998

Cercetări de lingvistică - Volumul 3 - Pagina 255

... neregulat) lua, considerate de Alf Lombard ca teme în -u- („le radical se termine par la voyelle u, precedee d'une consonne")3. In afară de acestea se încadrează în această grupă: înşeua şi, rar întrebuinţate, înroua (mai frecvent înroura) ...

Institutul de Lingvistică din Cluj, ‎Institutul de Lingvistică și Istorie Literară Cluj-Napoca, 1958

Dicţionar român - tătar crimean, Sózlík kazakşa - kîrîm ... - Pagina 186

... kîrmîzîb olmasî ; kîzîlgaboyalanma; allasma. înrosit adj. kîzargan; kîrmîzîgab oyalangan; kîrmîzîbolgan; kîzîlgaboyalangan; allaskan. înroura v.r. sîklanmak; siylenmek; jalelenmek; sebnemlenmek. înrourare s.f. sîklanma; siylenme; j alélenme; ...

Taner Murat, 2009

DER: - Pagina 671

t ca un pi., de unde sing, regresiv rouä. In realitate nici „la brisure" nu ne pare sigurä, nici eing. n-ar trebui sä fie f.; cf. totusi toate der. acestui cuvint, care nu pleacä de la rouä, ci postuleaza un rouri Der. roura (var. înroura, înroua), ...

Alexandru Ciorănescu, 2001