Значение слова "a se înspăimântá" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА A SE ÎNSPĂIMÂNTÁ

a se înspăimântá

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО A SE ÎNSPĂIMÂNTÁ

Значение слова a se înspăimântá в словаре румынский языка

Он злится на меня. 1) Наполниться испугом. 2) Испугаться; напугать; расти. / in + бояться

A SE ÎNSPĂIMÂNTÁ mă înspăimânt intranz. 1) A se umple de spaimă. 2) A fi cuprins de spaimă; a se speria tare; a se înfiora. /în + a spăimânta

ПЕРЕВОД СЛОВА A SE ÎNSPĂIMÂNTÁ

Посмотрите перевод слова a se înspăimântá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова a se înspăimântá с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «a se înspăimântá» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 吓唬
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: tener miedo
• Переводчик с румынский языка на английский язык: to be afraid
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: डराने के लिए
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: لكنهم يخشون
• Переводчик с румынский языка на русский язык: чтобы напугать
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: para assustar
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: ভয় দেখানোর জন্য
• Переводчик с румынский языка на французский язык: avoir peur
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: Untuk ketakutan
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Angst zu haben
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 怖がらします
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 겁
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: -medèni
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: để cảm giác lo sợ
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: அச்சுறுத்துவதற்கு
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: घाबरविणे
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: korkutmak
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: spaventare
• Переводчик с румынский языка на польский язык: przestraszyć
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: щоб налякати
• румынский: a se înspăimântá
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: να φοβάσαι
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: bang te wees
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: skrämma
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: å skremme

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «A SE ÎNSPĂIMÂNTÁ»

Поиск случаев использования слова a se înspăimântá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову a se înspăimântá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Noaptea străinului (Romanian edition)

Orbită cum era, se înspăimântă şi simţi o durere şi mai ascuţită. Deodată simţi cum este suptă de raza privirii ochiului aceluia, ale cărui pupile cafenii se dilatară monstruos, lăţinduse. Se imagină în centrul unui labirint, unde se afla ochiul acela ...

Aura Christi, 2014

Miorița

Se înspăimântă de moarte, vrea să scape. Acolo, în casele acelea, află, îl țin sub pază pe călugărul Nicodim, cu care spusese prima rugăciune lângă statuia domniței. Nicodim a fost adus sub pază de la mânăstirea Sâmbăta, pentru legături ...

Emil Rațiu, 2015

Viat̡a s̡i faptele luĭ Stefan Vodă cel Mare ... Edit̡iunea ... - Pagina 70

Atunci Mohamet se înspăimântă şi năvăli în Podolia dar şi acolo nu găsi mai multă îndestulare. Prădă şi arse oraşele şi satele şi se abate la Sucéva, apoi la Hotin. El voi să ia aceste cetăţi, le bătü, dar fu nevoit a se retrage cu ruşine de sub ...

Dimitrie BOLINTINEANU, 1870

Mari minuni, mari mistere. 100 de martori și făptuitori de ...

Poporul se înspăimântă și își schimbă atitudinea. Oamenii îi cer sfântului să învie un mort pentru a se convinge pe deplin de puterile sale. Filip înfăptuiește minunea și cei prezenți se închină Dumnezeului său. Toți locuitorii cetății se ...

Arina Avram, 2015

Opere esențiale, vol. 1 - Introducere în psihanaliză ...

Ni se pare de înţeles faptul că sălbaticul se teme de o lovitură de tun şi că se înspăimântă la o eclipsă de soare, în timp ce omul alb, care mânuieşte instrumentul şi poate prevedea fenomenul, rămâne fără teamă în aceste împrejurări.

Sigmund Freud, 2012

Ion Petrovici. Corespondență Pamfil Șeicaru - Ion Petrovici

Oamenii nu se pot devirusa de metehne decât eliberânduse de povara culpabilizării – prin iertare, prin căință publică, prin regrete sincere. Remușcarea este cutremurul din ființă prin care cine se înspăimântă de mârșăviile sale, îți toarnă ...

Ionel Necula, 2014

Mansfield Park (Romanian edition)

A ta, Mary” Fanny se înspăimântă. Pentru că no ajunsese din urmă nici un zvon scandalos și rău intenționat, îi era imposibil să înțeleagă prea multe din scrisoarea aceasta bizară. Își putea doar da seama că era ceva în legătură cu Wimpole ...

Jane Austen, 2014

Schimb de vieţi:

Pe mama acestuia o cunoștea din vedere. Știa că e bolnavă, pensionată medical și își închipuia că ducea o existență dificilă. Era o femeie încă tânără, dar măcinată de boală și griji, care se înspăimântă la vederea rănilor lui Adrian.

Eugen Patriche, 2014

San-Antonio. Vivat Bertaga! (Romanian edition)

Cei? se înspăimântă fostul deportat. — Ei! face unul dintre militarii rondubrazieni cu un accent aproape corsican. — Puteți sămi spuneți ce înseamnă asta? protestează Enhespez, întors spre chinez. Cel interpelat dă din cap. — Ați avut în ...

Frédéric Dard, 2014

Opere I

... adevăr carenu se înspăimântă de nimic,aşa cum sevădesc eleîn dialogurile cuCritias şi Charikles, care, după Xenofon (Memorabilia 1,2, 33 şi urm.) ar voi săldistrugă? Socrate se prezintă maideparte ca şi cumn ar vorbi pentru a se apăra, ...

Soren Kierkegaard, 2013