Значение слова "a se osificá" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА A SE OSIFICÁ

fr. ossifier

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА A SE OSIFICÁ

a se osificá

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО A SE OSIFICÁ

Значение слова a se osificá в словаре румынский языка

Для ИСПОЛЬЗОВАНИЯ pers.3 существует intranz. 1) Становление кости; превратиться в костную ткань. 2) Станьте сильным, как кость; получить согласованность кости.

A SE OSIFICÁ pers.3 se osífică intranz. 1) A deveni os; a se transforma în țesut osos. 2) A deveni tare ca un os; a căpăta consistență de os.

ПЕРЕВОД СЛОВА A SE OSIFICÁ

Посмотрите перевод слова a se osificá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова a se osificá с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «a se osificá» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 僵化
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: a osificarse
• Переводчик с румынский языка на английский язык: to ossify
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: सख़्त हो जाना करने के लिए
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: ل تصلب
• Переводчик с румынский языка на русский язык: чтобы окостенеть
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: a ossificar
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: হাড়ে পরিণত করা থেকে
• Переводчик с румынский языка на французский язык: à scléroser
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: untuk menulang
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: zu verknöchern
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 骨化します
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 골화 하기
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: kanggo ossify
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: vào thành chai
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: மற்றும் ossified
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: दृढमूल होणे करण्यासाठी
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: Ve kemikleşti
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: a ossify
• Переводчик с румынский языка на польский язык: do skostnieć
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: щоб окостеніти
• румынский: a se osificá
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: να μουδιάσει
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: om verbenen
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: att förstenas
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: til ossify

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «A SE OSIFICÁ»

Поиск случаев использования слова a se osificá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову a se osificá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Autoritate

Însă, cât ai clipi, surpriza se osifică devenind opoziție, iar Grace dădu iarăși s-o ia din loc. Îi răspunse laconic: — Nu, n-ar spune. — Bănuia ea ceva, este? întrebă Control, prinzând-o încă o dată din urmă. Din dosare, credeau la Centru, ...

Jeff Vandermeer, 2015

Psihologia vîrstelor (Romanian edition)

Falangele se osifică în jurul a 11 ani. În ceea ce priveşte sistemul muscular, sunt câteva perfecţionări importante în cursul acestui stadiu. Avem în vedere muşchii spatelui şi cei din zonele centurilor scapulară şi pelviană care au importanţă în ...

Crețu Tinca, 2012

Noaptea soarelui răsare (Romanian edition)

Puteam vedea, de la o oră la alta, ori în răstimpul ce despărţea ziua care trecea de cea care venea, cum mica vâlvătaie adună în jurul ei carne şi mucozităţi, cartilagii pe cale de a se osifica în curând şi cum calota lui sferică aproape acoperea, ...

Ovidiu Pecican, 2014

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 637

OSIFICA, pera. 3 osificá, vb. 1. Refl. (Despre pärfile membranoase si cartilaginoase ale corpulul) A se transforma în os, a se înlari ca un os, a cäpäta consisten ta osului. — Dupa fr. ossifier. OSIFICARE, osificári, s.f. Faptul de a se osifica ...

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 572

Oase care rămîn dintr-o fiinţă după moarte. — După fr. ossements. OSIE, osii, s. f. Ax terminat la cele două capete cu fusuri, pe care sint montate roţile unui vehicul. Expr. A osia — a mi tui. — Slav (v. sl. o»I). OSIFICA, pere. 3 osifică, vb. I. Refl.

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Incursiune în medicina naturistă. În amintirea lui Valeriu ...

Atunci acesta se osifică (am putea spune), astfel că transmiterea dintro parte în alta devine absolut nesatisfăcătoare. Aceste două tipuri de leziuni sunt uşor de recunoscut. În primul caz, apar delirium tremens, obsesia, nebunia. În al doilea caz ...

Speranta Anton, 2012

Jake Djones și păzitorii istoriei. Misiunea Veneția

uşor decât ceilalţi. Pe măsură ce agenţii îmbătrânesc, de obicei capacităţile lor slăbesc. Posesorii de romburi mai puţin, desigur, dar până şi la ei vigoarea se întăreşte şi se osifică. Aceşti agenţi mai bătrâni... – Foştii, zise Nathan cu cinism.

Damian Dibben, 2012

Pangaia (antologie)

Totul se osifica în ele şi în curând am realizat că ţineam două cârje dezgustătoare care mi sau lipit de umeri, de şolduri, au început să facă parte din mine. Altă dată... Altă dată (doi) am visat că eram un miriapod, alergam. Îmi zdreleam zecile ...

Societatea Romana de Science Fiction & Fantasy, 2011

Proza literară - Pagina 725

Astfel vedem că statele omeneşti, în felul statelor de albine, ca generaţiile tinere, au soarta rolurilor ş.a. pe de alta videm în state ten- denţa de a se osifica în forme, în umbre de legi — cum le-ar numi Mureşanu — şi de a deveni proprie de3 ...

Mihai Eminescu, 1982

Românii în istoria universală - Volumul 3,Partea 4 - Pagina 530

Astfel, vedem că statele omeneşti în felul statelor de albine, că generaţiile tinere au soarta roiurilor ş.a. ; pe de altă parte, vedem în stat tendinţa de-a se osifica în forme, în umbre de legi — cum le-ar numi Mureşanu — şi de-a deveni proprii de ...

I. Agrigoroaiei, ‎Gheorghe Buzatu, ‎V. Cristian, 1988