Значение слова "a se pretínde" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА A SE PRETÍNDE

fr. prétendre

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА A SE PRETÍNDE

a se pretínde

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО A SE PRETÍNDE

Значение слова a se pretínde в словаре румынский языка

Позвольте мне притворяться intranz. Назначить что-то (определенную позицию, социальный статус и т. Д.) Необоснованно.

A SE PRETÍNDE mă pretínd intranz. A-și atribui ceva (o anumită poziție, un statut social etc.) în mod nejustificat.

ПЕРЕВОД СЛОВА A SE PRETÍNDE

Посмотрите перевод слова a se pretínde на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова a se pretínde с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «a se pretínde» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 权利要求
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: la reivindicación
• Переводчик с румынский языка на английский язык: to claim
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: दावा करने के लिए
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: إلى المطالبة
• Переводчик с румынский языка на русский язык: п
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: a reivindicação
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: দাবির
• Переводчик с румынский языка на французский язык: la revendication
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: Dan terganggu
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Anspruch
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 請求へ
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 주장 에
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: kanggo pratelan
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: yêu cầu bồi thường
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: உரிமைகோருவதால்,
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: आणि व्यत्यय आला आहे
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: isteme
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: la rivendicazione
• Переводчик с румынский языка на польский язык: zastrz
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: п
• румынский: a se pretínde
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: προς την αξίωση
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: eis
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: krav
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: til påstand

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «A SE PRETÍNDE»

Поиск случаев использования слова a se pretínde в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову a se pretínde, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...

trebuie să i se refuze orice recompensă pentru eforturile sale de descoperire, el nu trebuie nici să pretindă în mod egoist a şi aroga toate avantajele şi binefacerile provenind din scoaterea la iveală a resurselor acumulate de natură. (1464.1) ...

Urantia Foundation, 2013

Metodica Predarii Pianului (Piano Pedagogy): - Pagina 80

Elevul va căpăta această capacitate prin exerciții gradate şi atractive, el fiind de la început educat în aşa fel încît să-şi pretindă sieşi cea mai bună execuţie. Să nu i se tolereze şi să nu-şi tolereze realizări aproximative. De aceea şi profesorul ...

Gina Solomon, 1966

Aventurile căpitanului Hatteras - Pagina 354

Duk putea, cu siguranţă, să pretindă o parte din educaţia lor; le dăduse lecţii de bună conduită şi le oferise propriul exemplu; în calitatea sa de englez, foarte pretenţios în privinţa „protocolului”, îi trebuise multă vreme să se familiarizeze cu ...

Verne, Jules, 2013

Jurnalul fericirii: Manuscrisul de la Rohia

Să nu se îngâmfe, să nu pretindă a fi trataţi în mod deosebit, să înveţe a se pierde printre cei mulţi. Să deprindă ideea că sfinţenia nu e do ut des, faci binele cu o mână şi iei răsplata cu cealaltă. b) Textul Sfântului Ioan Gură de Aur, care se ...

N. Steinhardt, ‎George Ardeleanu, 2012

Sublimul trădării

Și, ca în cazul visului, scena se va dovedi incapabilă să nareze conținutul profund, esența operei dramaturgice; ea va putea doar să pretindă trăirea emoției, strigătul visceral țâșnit din corpul actorului. Apoi, pe negândite, în chiar timpul ...

Sorin Crișan, 2014

Terapie

Constantinus îl sfătuieşte să pretindă că are o amantă – să instaleze o femeie uşoară întrun apartament şi so viziteze de cîteva ori de formă –, în aşa fel încît logodnica lui săl dispreţuiască şi să rupă ea însăşi relaţia. Tînărul îi primeşte sfatul, ...

David Lodge, 2012

Buletinul deciziunilor - Volumul 79,Părţile 1-2 - Pagina 769

(Artţ 515 pr. pen.). Interpretarea legală ce poate fi dată dispoziţiunii cuprinsă în pct. 3 al art. 515 pr. pen. este aceea că pentru admisibilitatea contestaţiunii bazată pe un motiv întemeiat pe caz de forţă majoră, contestătorul trebue să pretindă şi ...

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1942

Paradoxism si folclor (Eseuri si interviuri despre ... - Pagina 11

După Marinetti n-a mai venit nici un Pachia Caion care să pretindă că alții au format futurismul ȋnainte sau că el a fondat curentul ȋn spațiul german sau ȋn spațiul extraterestru! “Generația Labiș-Stănescu-Sorescu”, cum o denumește ...

Florentin Smarandache, 2010

Rețete împotriva îngrijorării. O abordare prin joc a ... - Pagina 78

Copiii se pot juca, de asemenea, un joc în care ei să iasă cu bine din con‐fruntarea cu orice îi sperie, cum ar fi să pretindă că o grămadă de perne este frica lor şi ei s‐o lovească până o dărâmă. Acest joc este mai amuzant dacă vă prefaceţi că ...

Lawrence Cohen, 2014

Shantaram

Unele restaurante și baruri erau deschise ilegal și uneori trebuia să pretindă că respectă regulile. Postul de poliție Haji Ali primea telefoane regulate atunci când vreun comisar, ministru sau altă persoană importantă intenționa să treacă pe ...

Gregory David Roberts, 2013