Скачать приложение
educalingo
abjurá

Значение слова "abjurá" в словаре румынский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ABJURÁ

fr. abjurer, lat. abiurare.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ABJURÁ

abjurá


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ABJURÁ

Значение слова abjurá в словаре румынский языка

abjurá vb., ind. Пресса 1, абз., 3 с. И пл. отрекаться


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ABJURÁ

a abjurá · a ajurá · a conjurá · a jurá · a se jurá · a împrejurá · a înconjurá · a înjurá · adjurá · ajurá · conjurá · franjurá · jurá · prejurá · împrejurá · înconjurá · încunjurá · îngrijurá · înjurá

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ABJURÁ

abitáclu · abitáție · abitír · abjéct · abject · abjécție · abjecțiúne · abjudecá · abjudecáre · abjúr · abjuráre · abjuráție · abjurațiúne · ablactá · ablactáre · ablactáție · ablastíe · ablatív · abláție · ablațiune

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ABJURÁ

a aiurá · a alăturá · a asigurá · a bordurá · a bucurá · a burá · a capturá · a carburá · a cenzurá · a clorurá · a concurá · a conturá · a curá · a cutremurá · a danturá · a debavurá · a decarburá · a denaturá · a desfigurá · a desfășurá

Синонимы и антонимы слова abjurá в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ABJURÁ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «abjurá», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «abjurá» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ABJURÁ

Посмотрите перевод слова abjurá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова abjurá с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «abjurá» на румынский языке.
zh

Переводчик с румынский языка на китайский язык

放弃
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с румынский языка на испанский язык

abjurar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с румынский языка на английский язык

abjure
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с румынский языка на хинди язык

छोड़ना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

تنكر
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с румынский языка на русский язык

отказываться от
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с румынский языка на португальский язык

renunciar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

শপথপূর্বক পরিত্যাগ করা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с румынский языка на французский язык

renoncer
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с румынский языка на малайский язык

abjure
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

abschwören
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с румынский языка на японский язык

放棄します
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с румынский языка на корейский язык

포기하다
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с румынский языка на яванский язык

abjure
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

từ bỏ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

துற
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

श्रध्दा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

tövbe etmek
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

rinunciare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с румынский языка на польский язык

zrzec się
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с румынский языка на украинский язык

відмовлятися від
40 миллионов дикторов
ro

румынский

abjurá
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

αποκρούω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

afsweer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

avstå
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

avsverge
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова abjurá

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ABJURÁ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова abjurá
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю румынский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «abjurá».

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове abjurá

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ABJURÁ»

Поиск случаев использования слова abjurá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову abjurá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 3
ABJURA (а), v. [AnJURARl-1, lat, ‚щиrer; renoncer à. sa religion, l'ab.'m onner. ABJURARE, f. pl. i. [AB.IURARE, lat. , abjnration; renonciation à, f. abandon e sa religion, vm. ABJURATIUNE, pl. í. «vegli АвтRARE. v ABJURATORIU , т. a.pl.ù`.
R. de Pontbriant, 1862
2
An universal etymological dictionary ... The sixteenth ...
L. ABjURA'TION, a forswea'ing, or renouncmg by Oath, a sworn Banishment, or sorswearing the Realm, a Privilege ancientl) allowed to one who had committed Felony, and betook himself to a Sanctuary, and there confessed his Crime to the ...
Nathan BAILEY, 1757
3
Sacro arsenale - Pagina 173
cagioaajfe nella mente de Fedeli quena veemente fofpezione ; e per1 confeguenza par che non fia necef- Jaria quefla Abjura , per levar dalla mente de' Fedeli taie fojpet- to . iSIondimeno ejfendo que fie azio- ni efierne , di lor natura cadono ...
Eliseo Masini, 1730
4
Apărarea lui Galilei
Înainte, nu aveam timp să mă bucur că trăiesc, din pricina vanităţilor şi ambiţiilor. — Nu te contrazic, Galilei, eşti viu. Inchiziţia a ştiut, însă, ce face când tea constrâns să spui ce vrea ea... Cine abjură ajunge să nu mai aibă încredere în el.
Octavian Paler, 2013
5
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 3
printr-o hotárárc judeeätoreaseä. abjura vt [Al: MACEDONSK1, 0. II, 1 17 / Pzi: -jar I E: fr abjurer, Ы abjurare] A nega, publie. o eredintá religioasä.o doctrina, o conceptie etc. abjurare .«/[At: CADE / PI: ~r¡ri I E: abjura] Renegare publica a unei ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
6
Voci e maniere di dire italiane, additate a'futuri ... - Pagina 165
E parimente furono con- duiaatì » vita nelle medesime carceri Faustina Maiuardi e Jacopo Finitimi . i quali nello stesso pomo fecero l' abjura de' loro errori egualmente solenne. Ma, perché meglio s'intenda la storia della caduta e degli errori ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1838
7
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
de ses erreurs, se convertit et abjura en 1818. BIGGS (Jeam), prolestant, âgé de plus de quatre-vingts ans et qui résidait à Thorn, abjura en 1822, avec une ardeur et une abondance de larmes qui ont offert le spectacle le plus édiûant ; ce ...
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.), 1852
8
Breve trattato sopra lo studio della religione per monsig. ... - Pagina 153
Paolo Latour pastore della Chiesa protestante di Bordes, e presidente della Concistoriale Chiesa di Mus d'Azil, e che aveva fondata la Chiesa primaprotestante in Tolosa fece l' abjura nel 1822. Il Sig. Gaches giudice d' istruzione, Magistrato ...
Giovanni Fortunato Zamboni, 1850
9
Metafísica: Edad Moderna - Pagina 400
El pensamiento "se ha deformado en la subjetividad" a través de las variadas formas del idealismo (griego, cristiano, moderno) y el nuevo descenso "a la proximidad de lo más próximo es más duro y peligroso que la subida"12 Por es abjura ...
Hans Urs von Balthasar, 1992
10
A Dictionary Of The English Language: In Which The Words ...
2. To retract, or recant, or abnegate a position upon oath. ABJURA'TION. /. (from abjure.] The act of abjuring. The oath taken for that end . To ABLA'CTATE. w. a. [ablaBo, Lard . To wean from the breast. ABLACTA'TION. /. One of the methods of ...
Samuel Johnson, 1756
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Abjurá [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/abjura>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU