Значение слова "aducătoáre" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ADUCĂTOÁRE

aducătoáre

СИНОНИМЫ СЛОВА «ADUCĂTOÁRE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «aducătoáre», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова aducătoáre

ghiliméle

ПЕРЕВОД СЛОВА ADUCĂTOÁRE

Посмотрите перевод слова aducătoáre на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова aducătoáre с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «aducătoáre» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 使
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: trayendo
• Переводчик с румынский языка на английский язык: bringing
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: लाना
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: وبذلك
• Переводчик с румынский языка на русский язык: приведение
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: trazendo
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: চাবুক
• Переводчик с румынский языка на французский язык: apportant
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: cambuk
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: bringen
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 持参
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 가져
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: mecut
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: đưa
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: சாட்டை
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: चाबूक
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: kırbaç
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: portando
• Переводчик с румынский языка на польский язык: przynosząc
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: приведення
• румынский: aducătoáre
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: φέρνοντας
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: bring
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: föra
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: bringe

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ADUCĂTOÁRE»

Поиск случаев использования слова aducătoáre в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову aducătoáre, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 44

adus pentru descoperire, darul de mâncare adus pentru gelozie; preotul să aibă în mână apele amare aducătoare de blestem. 19. Preotul să pună pe femeie să jure, și săi zică: "Dacă nici un om nu sa culcat cu tine, și dacă, fiind sub puterea ...

Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015

Un singur lucru

11. OBIȘNUINȚA. ADUCĂTOARE. DE. SUCCES. „Succesul e simplu. Faci ceea ce trebuie așa cum trebuie și la momentul potrivit.“ Arnold H. Glasow Știți cum e cu obișnuințele. Poate fi greu să vă dezbărați de ele – și greu să le ...

Gary Keller, ‎Jay Papasan, 2015

Cafeneaua Pas-Parol

Nu se temea el că din fiinţa lui se împrăştiau în jur prea multe puncte mici, ascuţite, aducătoare de moarte. Nu se temea el că din fiinţa lui se împrăştiau în jur prea multe puncte mici, ascuţite, aducătoare de nimic? Oare ea nu era în primejdie.

Matei Vișniec, 2014

Monstrul Colombre și alte cincizeci de povestiri

Se ordona alarmă de gradul trei (maximă) pe întregul teritoriu al Statelor Unite: rachete aducătoare de ruine şi hecatombe fuseseră lansate de Uniunea Sovietică în număr nedeterminat şi, în aproximativ două ore, aveau să cadă asupra ...

Dino Buzzati, 2013

Zalmoxis de la Herodot la Mircea Eliade: Istorii despre un ...

aleşi, ca şi cum nu ar fi fost socotiţi demni de o misiune aducătoare de fericire”. Cum e manifest, textul herodotean despre sacrificiul mesagerului este radical modificat: solia e anuală, kat' etos (la Herodot avea loc la patru ani); vocabularul ...

Dana, ‎Dan, 2012

Articole Burgheze

aducătoare de senzaţii tari. Cu fraze mari, amatorii de misticism îi desfătau, le promiteau nespus, îi plimbau în zone ameţitoare; ca rezultat, şi cititorii rămâneau cu o aureolă de oarecare farmec, un fel de vrajă turbure. Pentru ceilalţi, lucrurile ...

N. Steinhardt, ‎Viorica Nișcov, 2012

CerÅetorul DeTimp - Pagina 47

Focul. şi. apa. Sunt omul de zăpadă. Mi-s tălpile reci. Dansez în jurul tău, Flacără aducătoare de moarte, Micşorându-mă în fiecare zi Ca un gând bun care pleacă. Voi rezista oare până la iarnă? Poate! Sufletul meu îngheţat va fi cea dintâi ...

Dan David, 2010

Biblia Ortodoxă: - Pagina 193

Iar femeia să zică: Amin, amin! 23. Apoi să scrie preotul jurămintele acestea pe hârtie, să le moaie în apa cea amară, 24. Şi să dea femeii să bea apa amară aducătoare de blestem, şi va înghiţi ea apa aducătoare de blestem spre vătămarea ei ...

Librăria Veche, 2015

Sora lui Freud

Era prima femeie de pe lume, iar misoginii au susţinut că toate celelalte femei sunt aidoma ei – aducătoare de nenorociri. Dar nu a fost mereu aşa: povestea Pandorei ca sămânţă a răului şi bolilor ţine de forma denaturată a mitului.

Goce Smilevski, 2013

Colț Alb

Nu știau ce fel de creatură aducătoare de pierzanie era. Se zbârleau la el, pășind țeapăn și provocator, în timp ce el, fără să mai piardă vremea cu pregătiri de amănunt, trecea la acțiune, țâșnind ca un arc de oțel, și îi înhăța de gât, ...

Jack London, 2014