Значение слова "afectáre" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА AFECTÁRE

afecta.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AFECTÁRE

afectáre

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AFECTÁRE

Значение слова afectáre в словаре румынский языка

привязанности (судьбы, горе) s. f., g.-d. искусство. повреждение; пл. нарушение

afectáre (destinare, mâhnire) s. f., g.-d. art. afectării; pl. afectări

СИНОНИМЫ СЛОВА «AFECTÁRE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «afectáre», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова afectáre

artificialitáte · căutáre · emfáză · grandilocvénță · izmeneálă · manierísm · pátos · prețiozitáte · retorísm · scălămbăiálă

ПЕРЕВОД СЛОВА AFECTÁRE

Посмотрите перевод слова afectáre на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова afectáre с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «afectáre» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 做作
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: afectación
• Переводчик с румынский языка на английский язык: affectation
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: स्वांग
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: التكلف
• Переводчик с румынский языка на русский язык: аффектация
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: afetação
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: ভান
• Переводчик с румынский языка на французский язык: affectation
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: affectation
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Affektiertheit
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 気取り
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 허식
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: affectation
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: không tự nhiên
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: பற்றாக
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: तोरा
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: yapmacık
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: affettazione
• Переводчик с румынский языка на польский язык: sztuczność
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: афектація
• румынский: afectáre
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: επιτήδευση
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: aanstellerigheid
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: affektation
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: jåleri

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AFECTÁRE»

Поиск случаев использования слова afectáre в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову afectáre, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

(647 p.) - Pagina 456

Si la condicion resolutoria pendiente afectáre á la totalidad de la cosa hipotecada, no se podrá ésta enajenar para hacer efectivoel crédito, sino cuando dicha condicion deje de cumplirse y pase el inmueble al dominio absoluto del deudor; ...

Clemente Fernández Elías, 1880

Gaceta judicial - Pagina 26

Por esos motivos, y por el fundamento de no haberse transgredido, en el auto recurrido, ley alguna, cuya omisión afectáre los intereses de la sociedad, ni del órden público, cual previene el artículo 848 de la Compilación, corresponde que la ...

Bolivia. Corte Suprema de Justicia, 1895

Digesto de ordenanzas, reglamentos, acuerdos, decretos, ...

... de las fincas que ella afectáre, en cuyo caso se encuentra la propiedad de la señora de Elortondo; bajo el punto de vista del dominio eminente, la constitucionalidad de esta declaracion no puede ser obligada ni admite discusion.

Buenos Aires (Argentina)., 1890

Gaceta judicial de Bolivia - Ediţiile 658-680 - Pagina l

Por esos motivos, y por el fundamento de no haberse transgredido, en el auto recurrido, ley alguna, cuya omisión afectáre los intereses de la sociedad, ni del órden público, cual previene el articulo 848 de la Compilación, corresponde que la ...

Bolivia. Corte Suprema de Justicia, ‎Pedro José de Guerra, ‎Ricardo Mujia, 1895

Novísimo tratado histórico filosófico del Derecho civil ...

Si la condicion resolutoria pendiente afectáre á la totalidad de la cosa hipotecada, no se podrá ésta enajenar para hacer efectivo • el crédito, sino cuando dicha condicion deje de cumplirse y pase el inmueble al dominio absoluto del deudor; ...

Clemente Fernández Elías, 1880

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 11

. przeznaczac, asygnowac (pentru ceva na coá) 2. przech. psych. przygnçbiaé (pe cineva kogoá) 3. przech. i nie- przech. udawac afectáre, afectári rz. z. 1. oderw. od afecta 2. afek- tacja afectá t,-á, afectáfi, -te 1. przym.

Jan Reychman, 1970