Скачать приложение
educalingo
ancoráre

Значение слова "ancoráre" в словаре румынский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ANCORÁRE

ancora.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ANCORÁRE

ancoráre


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ANCORÁRE

Значение слова ancoráre в словаре румынский языка

ancorari s. f., g.-d. искусство. якорь; пл. якорные


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ANCORÁRE

adoráre · ajutoráre · amelioráre · arboráre · biodeterioráre · colaboráre · coloráre · comemoráre · coroboráre · decoloráre · decoráre · defloráre · defosforáre · delaboráre · deterioráre · devoráre · dezancoráre · dezonoráre · edulcoráre · efloráre

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ANCORÁRE

ancolá · ancoláj · ancoláre · ancolúră · ancolúră lü · ancombramént · ancombránt · ancónă · anconéu · ancorá · ancorágiŭ · ancoráj · ancoratór · ancoră · áncoră · ancoréz · ancorót · ancóșă · ancrasá · ancrasáre

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ANCORÁRE

elaboráre · evaporáre · expectoráre · exploráre · foráre · hidroamelioráre · ignoráre · imploráre · incorporáre · îmbujoráre · împoporáre · înamoráre · încornoráre · încorporáre · înfioráre · îngrijoráre · înnoráre · însforáre · întrajutoráre · înviforáre

Синонимы и антонимы слова ancoráre в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ANCORÁRE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ancoráre», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «ancoráre» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ANCORÁRE

Посмотрите перевод слова ancoráre на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова ancoráre с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ancoráre» на румынский языке.
zh

Переводчик с румынский языка на китайский язык

锚固
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с румынский языка на испанский язык

anclaje
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с румынский языка на английский язык

anchoring
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с румынский языка на хинди язык

प्रस्तोता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

رسو
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с румынский языка на русский язык

постановка на якорь
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с румынский языка на португальский язык

ancoragem
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

নোঙ্গরকরণ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с румынский языка на французский язык

ancrage
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с румынский языка на малайский язык

berlabuh
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

Verankerung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с румынский языка на японский язык

固着
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с румынский языка на корейский язык

고정
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с румынский языка на яванский язык

anchoring
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

neo
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

பற்றுதலைப்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

anchoring
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

ankraj
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

ancoraggio
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с румынский языка на польский язык

kotwienie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с румынский языка на украинский язык

постановка на якір
40 миллионов дикторов
ro

румынский

ancoráre
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

αγκύρωσης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

anker
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

förankrings
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

forankring
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ancoráre

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ANCORÁRE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ancoráre
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю румынский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ancoráre».

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове ancoráre

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ANCORÁRE»

Поиск случаев использования слова ancoráre в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ancoráre, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Dialoghi classici, familiari ed altri per uso degli ... - Pagina 65
L' alberatúra, un âlbero, l'âlberomaéstro, di trinchétto, di mezzána, di gibbia, di bomprésso, di parrochétto, un alberétto, alberáre. Imbarcáre, métterin sécco, álla véla. Un m6lo, commandáre éina náve. Piággia, dóve si può ancoráre, ancorársi.
Charles Morand, 1854
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... Ancora, adv. yet, still, also, éven, again; églì è qui ancora, hels yet here Anooráto, a, adj. of the shape of an anchor; anchored, lying or riding at anchor Ancoraggio, sm. the anchoring, anchorage Ancoraménto, sm. anchorage Ancoráre, vn.
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
3
Italiano, inglese, e francese
... nd. although , though , Ancôrchè, ) quoique, quaud mê- Ancoraquándo, ) me Ancorággio, /. in- anchorage , anchorage Ancoráre, v- П- ) to cast anchor , jotter Ancorársi , п. p- ) l'encre mouiller Ancorétta,/./r¡ /moi/e.'w'ior.petite ancrç Ancddme.
F. Bottarelli, 1803
4
Queen Anna's New World of Words, Or Dictionarie of the ... - Pagina 27
Ancoráre, to anchor, lo ride a: amhor. Ancárchè, albeit, although. Ancoreggiáre, to ride a: anehor. . ‚ Ancróla,a common whore, a ßlrhy tadlfh rampe. Апейёе, an anuìll. ' Ahcúflingan ani/ill. Anmdinárc, юрте оп a» 'anuìllADCUÓMM day, to da).
Giovanni Florio, 1611
5
Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater - Pagina 62
... in questo tempo - di nuovo. Ancorachè, Ancorchè, cong. contrariante, vuole il soggiuntivo, e vale benchè, quantunque. Ancorággiò, sm. gabella che si paga per gettar l'àncora in un porto e fermarvisi - luogo da potervisi ancorare, Ancoráre, ...
Niccolò Tommaseo, 1867
6
Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia ...
still, álso, éven, again; égli è qui аиста, he's yet héro Ancoráto, a, adj. of the shape of an unchor; ànchored, lying or riding at anchor Aneorággìo, sm. the anchoring, anchorage Aneoraménto, sm. ànchorage Ancoráre, un. I. tn ànchnr, câst ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
7
New Italian and English dictionary in 2 parts: I. Italian ... - Pagina 21
А'псога, sf. anchor Актов-а, adv. also; yet, likewise; still; A ncorschè, A neon chè, A ncoraqua ndo, Ancorágglo, am. anchorage; реп—Тес; Aneoraménto. am. anchorage Ancoráre, Ancorársi; m. l. to anchor Ancore'tta, af. small anchor. Ancúde ...
F ..... C ..... Meadows, 1850
8
Nuovo dizionario italiano-francese-armeno-turco: compilato ...
Ancoráre, vn. l jeter l` ancre , mouiller_ Ancora'rsì, vp. S ать-д. д'цьъпьд .Lluwrprm . #Pir' Ll-*lrr '415%' Ц-ЧЪ-г l-'ß-r--L «g4-+1 Ancoréssa, el'. vieille ancre, I'. 41.1. [.....l.[...[... Р!!- 'rl-'lr' LPM-r' Ancorétta, sf. peli/e ancre, I'. фин-М Ilm'1'1"'1“ TML“- ...
Mkhitʻarean Miabanutʻiwn i Vienna, ‎Manouel Chakhchakhian, 1846
9
La Armada invencible - Volumul 1 - Pagina 382
Si se surgiere ó ancoráre en alguna parte, no saldrá nadie en tierra ni irá barca ni batel ni otro género de barco en tierra , sin licencia de la capitana. Procuraréis ir todos en paz y concordia y no os revolveréis unos con otros, ni causaréis ...
Cesáreo Fernández Duro, 1884
10
A concise dictionary of the Italian, English, & French ...
A .-n M_ __i f] д Ancor , u ' , ade. although; though: quoique, quand même. Алеш-63310, Ancoraménto, am. anchors ancrage, т. [jeter l'anere; ino ' er. Ancoráre, vn. Ancorársimref. to cast anchor: Aneorétta, af. a small anchor: petite ancre,f.
Alfred Elwes, 1855
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ancoráre [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/ancorare>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU