Значение слова "ástă-seáră" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ÁSTĂ-SEÁRĂ

ástă-seáră

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÁSTĂ-SEÁRĂ

Значение слова ástă-seáră в словаре румынский языка

part-seára adv.

ástă-seáră adv.

ПЕРЕВОД СЛОВА ÁSTĂ-SEÁRĂ

Посмотрите перевод слова ástă-seáră на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова ástă-seáră с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ástă-seáră» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 今晚
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: esta noche
• Переводчик с румынский языка на английский язык: this evening
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: आज रात
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: هذه الليلة
• Переводчик с румынский языка на русский язык: сегодня вечером
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: hoje à noite
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: অদ্য রজনীতে
• Переводчик с румынский языка на французский язык: ce soir
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: malam ini
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: heute Abend
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 今夜
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 오늘 밤
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: bengi iki
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: tối nay
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: இன்றிரவு
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: आज रात्री
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: bu gece
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: stasera
• Переводчик с румынский языка на польский язык: dziś wieczorem
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: Сьогодні ввечері
• румынский: ástă-seáră
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: απόψε
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: Vanaand
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: i kväll
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: i kveld

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÁSTĂ-SEÁRĂ»

Поиск случаев использования слова ástă-seáră в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ástă-seáră, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

O Noapte Furtunoasa

El combate in articolul al de asta-seara, stii cu ”sufragiul”. JUPAN DUMITRACHE(Incantat)Ei bravos! (Incet.) Apoi de! Sa facem cunostinta. Cum e amorezat cu Zita, mai stii? De unde a fost sa iasa norocul fetii! IPINGESCU Rezon! Aia ziceam si ...

I. L. Caragiale, 2012

Plopul Pe Deal

Te uitai pe linie şi vedea fumurile drepte ca nişte lumânări, cum urcă încet învăzduhul cenuşiu de iarnă, unullângăaltul, parcă arfifosto pădure defumuri.Frumoase sunt serile acestea calme în satele noastre româneşti. Eu numeam asta seara ...

Stefan Dumitrescu, 2013

Istoria Se Repeta

Dupa tonui de extrema jovialitate, dupa ochii lacramosi si maniera cu care articuleaza vorbele, se vede bine ca d. Costica sa mai intalnit asta seara si cu alti prieteni. Continuand ancheta, se descopere ca simpaticul amic a sosit asta seara cu ...

I. L. Caragiale, 2013

Nuvele inedite (Romanian edition)

Știi, eu făceam chestia asta seara, naveam nevoie de agitație în jur. Așa că el dispărea seara și când gagica îl vedea ieșind din coșmelie, venea la mine. Noaptea, toate pisicile sunt negre... — Era cam greu pentru el, iam zis eu.

Boris Vian, 2014

Beautiful You

Apasă pe buton pentru al chema pe valet, adăugând: So lăsăm baltă în seara asta. Seara asta e irosită. Maxwell ia telecomanda şi aprinde televizorul. Zgomotul de focuri de armă şi scârţâit de roţi umple dormitorul. Fără aşi lua ochii de la ...

Catalin Ionascu, ‎Chuck Palahniuk, 2015

Oblomov

Ce-i asta? Nu cere oare vreun dosar? Care anume? Mai repede, mai repede! Legați toate dosarele, faceți opisurile! Ce-i asta? Seara Ivan Matveevici veni la local, deloc în apele sale. Tarantiev îl aștepta de mult acolo. Ce-i, cumetre?

I.A. Goncearov, 2015

Colonia cu demoni

Unii mai plecau la oraș (Suceava) pentru cele de trebuință, săpunuri, șampoane, tampoane pentru femei, ziare „ca să mai știm și noi ce e în lumea asta“. Seara venea cina, servită totdeauna devreme pe la șase. După Vecernie urmau ...

Daniela Lungu, 2015

Autiștii cărților

Seara, la partida de bridge – dar acum nu mai are niciun chef să meargă seara la partida de bridge –, de data asta, seara la partida de bridge, nar putea să povestea despre timp, ei nici nar pricepe și nici nu iar interesa. Sau noaptea, când ...

Gheorghe Schwartz, 2014

Memorialul durerii: O istorie care nu se invata la scoala

Augustin Creţu: Ştia aproape jumătate de sat că atunci, seara, doctorul Capotăa venit şi a stat aici, în cameră. Înainte de asta, seara, a venit aici Iosif Borţig, care era vecin cu noi, şi a întrebat: „Domnule Capotă, vă culcaţi degrabă acum, seara?

Lucia Hossu Longin, 2014

Borgia!

Da, spuse Borgia visător, îmi amintesc de asta. — Seara, către miezul nopții, ați comis o mare imprudență... Poate că ați dat întâlnire cuiva... Nu mă interesează dacă era bărbat sau femeie. Contează că ați ieșit singur din castel! și sărind ...

Michel Zévaco, 2014