Значение слова "barateríe" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BARATERÍE

barateríe

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BARATERÍE

Значение слова barateríe в словаре румынский языка

baratería f. (baratteria, d., barattare, substitute p.), чтобы обмануть. Мошенничество капитана, совершенное судном в доме судовладельцев страховщиков.

barateríe f. (it. baratteria, d. barattare, a substitui p. a înșela). Fraudă comisă de căpitanu uneĭ corăbiĭ în paguna armatorilor saŭ asigurătorilor.

ПЕРЕВОД СЛОВА BARATERÍE

Посмотрите перевод слова barateríe на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова barateríe с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «barateríe» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: barateríe
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: baraterie
• Переводчик с румынский языка на английский язык: barateríe
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: barateríe
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: barateríe
• Переводчик с румынский языка на русский язык: barateríe
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: baraterie
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: barateríe
• Переводчик с румынский языка на французский язык: baraterie
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: barateríe
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: barateríe
• Переводчик с румынский языка на японский язык: barateríe
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: barateríe
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: barateríe
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: barateríe
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: barateríe
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: barateríe
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: barateríe
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: barateríe
• Переводчик с румынский языка на польский язык: barateríe
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: barateríe
• румынский: barateríe
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: barateríe
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: barateríe
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: barateríe
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: barateríe

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BARATERÍE»

Поиск случаев использования слова barateríe в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову barateríe, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 249

... mi-a citit o pancartă pecetluită cu armele Franţiei; erau instrucţiunile cu care amiralul Le Barbier de Tinan mi-l trimitea la Samos ca să măture1 Arhipelul de piraterie şi de barateríe, dându-i putere de viaţă şi de moarte în Cicladele Orientale, ...

Ion Ghica, 2014

Matthias de Vries - Pagina 334

1) Barateríe, rechtstreeks ontleend aan Fr. barateríe, Mlat. barataria. is eene afleiding van het ww. barater, Mlat. baratare, bedriegen, dat op zijne beurt afkwam van Fr. barat, Mlat. baratum. De bijzondere opvatting, waarin barateríe thans geldt, ...

Matthias Vries, ‎S. G. de Vries, 1894

Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne, ...

8c Barateríe, que l'on peut voir , ainsi que Pasquier , dans ses Rechercher, 8c Mr Ménage , dans ses Origin”. BARBACANE ,sIf. [ Spirameneum. ] Terme de Masan. Ouverture qu'on Fait dans les murs d'espace en espace pour saire écouler ...

Pierre Richelet, ‎Aubert, ‎France, 1728

Le parfait négociant ou instruction générale pour ce qui ... - Pagina 492

... dont voici la disposition :Ne seront aussi tenus les assùreurs de porter les Pertes G' dommages arrivés aux Vaisseaux 6' marchandises par la fizuze des Maîtres 6' miniers , si par la Police ils ne shnz chargés de la barateríe :le Patron.

Jacques Savary, 1753

Arrests notables de la cour du parlement de Provence - Pagina 305

... le CommissairqBeraud Commissionaire, les Assureurs 8c les Deputez du commerce de Marseille, parties plaidantcs, Gaillard plaidoit pour les Deputez du commerce, qui dit qui le crime de barateríe étoit un crime capital, suivant la Loy 7.

Hyacinthe Boniface, 1708

Us et coustumes de la mer - Pagina 213

... Re or Passeure' est tenu faire sessdili ences ar droit- 'e-Barateríe e Parfait; 6c faire apparoir d'icelËes',-'si aires en premiere in anceJ avant que de se pouvoir adresser sur les asseureurs. Ljiirrcrcesrâiqui column-tm. DJocsiati. --Culpev ...

Estienne Cleirac, 1671

Collection de lois maritimes antérieures au 18. siècle

Qu'0n nc doit pas assurer la barateríc de patron. Item. Ils ont ordonné et mandé que, selon les ancíens us et coutumes de cette c0minunauté, on n'y assurer: pas dorénavant la baraterie de patron, laquelle barateríe doit s'entendre du cas oil le ...

Jean Marie Pardessus, 1845

Collection de lois maritimes: antérieures au XVIIIe ...

"Les rísques que I'assureur supportera sont ceux de mer, de vent, de feu, d'ennemis et (Tamis, et tout autre accident quelconque , excepte' de barateríe du patrón et de defaut des marchandises. II est entendu que , s'il devient ne'cessaire de ...

Jean-Marie Pardessus, 1845

Verzameling van arresten van den Hoogen Raad der ...

350 God. de Oom. dezelfde beteekenis wordt gehecht, daar anders een beroep op de verzekering tegen de barateríe de patron niet te pas kwam. ' „In de juistheid dier opvatting word ik versterkt door het gevoelen van POTHIER. A. 350 C'od.

Joan van den Honert, 1863

Nederlandsche regtspraak, of verzameling van arresten en ...

... barateríe de pairon niet te pas kwam. „In de juistheid dier opvatting word ik versterkt door het gevoelen van POTHIER. — Art. 350 van het Code de commerce is overgenomen uit art. 26 van den zesden titel van de 01'don'nance de la marine ...

Hooge Raad der Nederlanden, 1862