Значение слова "bibliotecár" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BIBLIOTECÁR

fr. bibliothécaire

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BIBLIOTECÁR

bibliotecár

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BIBLIOTECÁR

Значение слова bibliotecár в словаре румынский языка

BIBLIOTECAR (1, e) m. И f. 1) Лицо, ответственное за уход и управление библиотекой. 2) Работник в библиотеке. 3) Специалист по экономике библиотеки. [Sil. -bli-О-]

BIBLIOTECÁR ~ă (~i, ~e) m. și f. 1) Persoană care se ocupă cu îngrijirea și administrarea unei biblioteci. 2) Lucrător la o bibliotecă. 3) Specialist în biblioteconomie. [Sil. -bli-o-]

ПЕРЕВОД СЛОВА BIBLIOTECÁR

Посмотрите перевод слова bibliotecár на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова bibliotecár с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bibliotecár» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 图书管理员
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: bibliotecario
• Переводчик с румынский языка на английский язык: librarian
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: लाइब्रेरियन
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: أمين المكتبة
• Переводчик с румынский языка на русский язык: библиотекарь
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: bibliotecário
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: গ্রন্থাগারিক
• Переводчик с румынский языка на французский язык: bibliothécaire
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: pustakawan
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Bibliothekar
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 司書
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 사서
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: pustakawan
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: thư viện
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: நூலகர்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: ग्रंथपाल
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: kütüphaneci
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: bibliotecario
• Переводчик с румынский языка на польский язык: bibliotekarz
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: бібліотекар
• румынский: bibliotecár
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: βιβλιοθηκάριος
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: bibliotekaris
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: bibliotekarie
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: bibliotekar

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BIBLIOTECÁR»

Поиск случаев использования слова bibliotecár в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bibliotecár, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Omul din care a fost extras răul (Romanian edition)

Ceea ce ne confirmă chiar bibliotecara Elvire... (O abordează cu microfonul pe BIBLIOTECARĂ). Elvire, cînd aţi descoperit că toate cărţile au devenit un şvaiţer? BIBLIOTECARA (smiorcăinduse): Găinaţ, zoaie, putoare... (Sughite şi izbucneşte ...

Matei Vișniec, 2014

Povești de dragoste (Romanian edition)

Şi o femeie în vârstă a fost extrem de interesată, dar bibliotecara e cam moale – păi de unde să ia un mijloc de transport şi cum să le înregistreze, că ce mai tura, vura, cicăi interesează, dar nu citesc nimic, că nu le trebuie la casa de odihnă ...

Ludmila Petrușevskaia, 2014

Laika (Romanian edition)

Bibliotecara la privit nu ştiu cum, era limpede că era impresionată, aşa tînăr şi se preocupa de filozofie. A doua zi a venit după Hegel. A găsit Fenomenologia spiritului. Era aceeaşi bibliotecară care la privit şi de data asta întrun fel ciudat, care ...

Adrian Alui Gheorghe, 2014

P.S. Te iubesc

Bibliotecara ridică privirile şi zâmbi, încercând să pară surprinsă că vede pe cineva lângă biroul ei. Ca şi cum nar fi auzito pe Holly tropăind prin toată încăperea. — Bună ziua, şopti încet Holly, vreau să vă întreb dacă aş putea folosi Internetul.

Cecelia Ahern, 2013

Hidrapulper

Scenă erotică. Apusul trecea prin geam și cu țâțele goale Vasilka se împotrivește, bibliotecara o înțeapă. Sunt aduse din municipiu, zice. Aș fi vrut să întreb ce se întâmplă, dar mă uit la păpușă, mă uit la bibliotecară, din nou la păpușă.

Viorica Răduță, 2014

Reduși la tăcere

Am verificat listele de la momentul respectiv, continuă bibliotecara și își drese vocea. Fredrika ascultă încordată. — Deși nu sunt sigură că aceasta e persoana pe care o căutați, adăugă bibliotecara. Se pare că la computerul acela a fost o ...

Kristina Ohlsson, 2014

Și tu poți fi Supernanny 2. Cu copilul la școală - Pagina 246

În toată nebunia vieţii de atunci, au existat însă câteva minuni care mi-au făcut existenţa suportabilă: bibliotecara școlii, biblioteca judeţeană, radioul și Irina Margareta Nistor. Bibliotecara școlii era o DOAMNĂ îmbrăcată ca în filmele britanice ...

Irina Petrea, 2014

Anticarul

Dar recunoaşterea capacităţii sale profesionale nu echivala cu tolerarea dezordinii pe care o făcea. Mereu era la fel: un şir nesfârşit de rugăminţi, care până la urmă o copleşeau pe liniştita şi experimentata bibliotecară. Titluri a căror ultimă ...

Julián Sánchez, 2013

Night School

C.J. Daugherty. lemn bine lustruit, Eloise completa o fişă cum Allie nu mai văzuse să se folosească de mult timp. — Ăăă... bună! Vocea îi şovăi. — A, Allie! Mă bucur să te revăd, spuse Eloise, îndreptânduse de spate. Ce faci? Bibliotecara îşi ...

C.J. Daugherty, 2013

Îngerii și râsu-plânsu

Iar a treia bibliotecară, fiind și o sentimentală poetă începătoare, se duse la locul gol din raft și, suspinător de dulce, invocă chipul Lesbiei cea cântată de Safo, surpriza fiind că i se înfățișară chipurile holografice ale ambelor, și a poetei și a ...

Leo Butnaru, 2015