Значение слова "bonjúr" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BONJÚR

bonjúr (bonjururi), s. n. – 1. Bună ziua; formulă care se folosește încă în saloane și în chip amical. – 2. (Înv.) Costum european. Fr. bonjour. – Der. bonjurist, s. m. (în prima jumătate a sec. XIX, tînăr educat în Franța, cu idei reformiste, franțuzit).

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BONJÚR

bonjúr

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BONJÚR

Значение слова bonjúr в словаре румынский языка

bonjuer s. n., pl. bonjúruri

bonjúr s. n., pl. bonjúruri

ПЕРЕВОД СЛОВА BONJÚR

Посмотрите перевод слова bonjúr на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова bonjúr с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bonjúr» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 你好
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: ¡hola
• Переводчик с румынский языка на английский язык: hello
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: नमस्ते
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: مرحبا
• Переводчик с румынский языка на русский язык: Здравствуйте
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: Olá
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: সুপ্রভাত
• Переводчик с румынский языка на французский язык: Bonjour
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: selamat pagi
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Hallo
• Переводчик с румынский языка на японский язык: こんにちは
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 안녕하세요
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: sugeng enjang
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: xin chào
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: காலை வணக்கம்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: शुभप्रभात
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: günaydın
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: ciao
• Переводчик с румынский языка на польский язык: cześć
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: Здрастуйте
• румынский: bonjúr
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: γεια σας
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: hallo
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: hej
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: hallo

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BONJÚR»

Поиск случаев использования слова bonjúr в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bonjúr, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...

Natural bondad, buen natural. non! m. bóna'. Boniflcacion. „ вомпсд'пох r. ьот'лсащ Шno. mejora. 0 " - ` nostrana a. boniße'. Boniflcar. ~ nostra: f. bonu. Bonito, pez. nonaovn m. bonjúr. Buenos dias, salutacion familiar. _ _ Bosma: f. fam. bón.

Vicente Salva, 1862

Novo diccionario francez-portuguez composto sobre os ... - Pagina 119

s. m. (bonjúr) bons dias ! t Бох «от , s. m. (Ion mô) agudeza , dicto- *ïiido — freecia. Bonne , s. f. aia , criada. Ma bonne , minha rica. Bonne , adj. f. boa [Bonne aventure, buena - dicha ; fortuna: bonne dame, armóle» (planta) : bonne fortune, ...

José da Fonseca, 1856

Nuevo diccionario frances-español y español-frances, con ...

fiJNjoin rn. bonjúr. Buenos (lias, □alotaciOD familiar. soiRfE f. fam. bón. Niñera. bshvnbau ш. bono. Naut. Boya. □«кчшемт adv. bonmdn. Bucna- , coo ingenuidad, de buena fe. [ m. boni, Gorro, gorra. с f. fam. bonerdd. Bone- i a. fam. bonete".

Vicente Salvá y Pérez, 1864

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 88

... relé din punctul de vedcre al produqiei la hectar în material lemnos. V. fertilitalc. — Germ. Bonität. BONJOR1 interj. (Frantuzism) Buna ziua ! — Fr. bonjour. BONJÚR*, bom'ururi, a. n. (Inv.) Hain't la moda pe la jumatatca secolulu! al XlX-lea.

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 68

bonifikowaé, stracaé (na rabat) bonificare, bonifieári rz. i. handl. oderw. od bonifica; bonifikata bonificájie, bonificáfii rz. i. handl. bonifikata bonitáre rz. i. hydr. bonitacja bonitáte rz. i. lein. bonitacja bonjúr wykrz. dzien dobry!

Jan Reychman, 1970