ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BURÁTIC
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «burátic» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова burátic в словаре румынский языка
BURÁTICKA м. Маленькая зеленая лягушка, которая летом живет на мокрой траве возле прудов и зимой в воде; brotac. \u0026 # X25ca; Зеленые фрукты, которые очень зеленые и кислые. / buck + brot BURÁTIC ~ci m. Broască mică, de culoare verde, care trăiește vara în iarba umedă din apropierea bălților, iar iarna în apă; brotac. ◊ Verde ca ~cul (fruct) care este foarte verde și acru. /bură + brotac
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «burátic» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BURÁTIC»
Поиск случаев использования слова
burátic в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
burátic, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Glosar de cuvinte dialectale: din graiul viu al poporului ... - Pagina 23
burátic – broasca verde. Vaslib. Cfr, broatic şi brotac. burcă. I bundă (blană) din piele de miel. Toracu M. (Banat) V. şi Şain. ad voc. II, bunală din pănură groasă, colorată verde şi se poartă numai iarna; pe când şuba este albă şi se poartă ...
2
Dictionnaire d'étymologie daco-romane: Éléments latins - Pagina 715
... a., de grenouille; länä broqleascä Conferva rivularis; - bracht, s., grenouillère; - bréatec, brotôc, brñtác, burátec, burátic, s., graisset, (Al. Th. 215: de ce a^i ies.it Щп la lunä ca buraticii); - cfr. breske tortue, prctkôsë, prekôsë grenouille, ngr.