Значение слова "bureți-de-pájiște" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BUREȚI-DE-PÁJIȘTE

bureți-de-pájiște

СИНОНИМЫ СЛОВА «BUREȚI-DE-PÁJIȘTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «bureți-de-pájiște», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова bureți-de-pájiște

cocấrlă

ПЕРЕВОД СЛОВА BUREȚI-DE-PÁJIȘTE

Посмотрите перевод слова bureți-de-pájiște на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова bureți-de-pájiște с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bureți-de-pájiște» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 海绵，草甸
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: esponja - de - prado
• Переводчик с румынский языка на английский язык: sponge - of - meadow
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: स्पंज के- घास का मैदान
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: الاسفنج لل - المرج
• Переводчик с румынский языка на русский язык: губки из - луг
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: esponja - do - prado
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: স্পঞ্জ অফ তৃণভূমি
• Переводчик с румынский языка на французский язык: éponge de pré -
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: span-of-padang rumput
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Schwamm -of- Wiese
• Переводчик с румынский языка на японский язык: スポンジ・オブ・草原
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 스폰지 의 - 초원
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: kembang karang-of-Meadow
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: sponge -of - đồng cỏ
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: கடற்பாசிகள் ஆஃப் புல்வெளியில்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: sponges-ऑफ-कुरण
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: süngerler-of-çayır
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: spugna - di - prato
• Переводчик с румынский языка на польский язык: Gąbka -of- łące
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: губки через луг
• румынский: bureți-de-pájiște
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: σφουγγάρι - of- λιβάδι
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: spons -van Meadow
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: svamp av - äng
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: svamp -of - eng

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BUREȚI-DE-PÁJIȘTE»

Поиск случаев использования слова bureți-de-pájiște в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bureți-de-pájiște, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Deşertul pentru totdeauna

Am învăţat doar cum să alungăm şerpii cu pietre, când mâncam mure oloage, unde să căutăm bureţi de pajişte ori „ciuciulei“, după ploaie, şi ce „fântâniţe“ aveau apa cea mai rece, de te dureau dinţii când beai. A întâlni un urs nu era ceva ...

Octavian Paler, 2012

Bucate, vinuri și obiceiuri românești - Pagina 244

CIUPERCI CIOBĂNEŞTI • 1,5 kg ciuperci cu pălărie mare (mânătărci, albe de pajişte, păstrăviori de fag, bureţi şerpeşti, crăiţe etc.) • 150 g slănină afumată • 200 g brânză de burduf • 150 g urdă • piper (dacă este) Ca să nu se ieie mana vacilor ...

Radu Anton Roman, 2001

Dragostea e pseudonimul morții

O pajişte de cleştar înfloreşte, rotunjită, din meleag în meleag. Printre pui de munţi, bureţi fug înaintea copiilor privegheaţi de zeii mierii şi ai otrăvii. Văzduhul aşteaptă ploi, germinează şi pricepe. Când munţii gândesc, toate frunzele devin ...

Ion Caraion, 2011

Medalioane de istorie literară: (1999-2001) - Pagina 265

Doamne, inimile bieţilor poeţi,/ Mâncate de cari şi de bureţi,/ înşală pe oameni spre-a le-ndrăgi,/ Pe Tine nu Te pot însă ... o bătrâneţe bravă,/ Cu părul alb ca faldul unui steag,/ Cu crângul bărbii ţărcuind şirag,/ Un chip uscat de pajişte firavă.

Z. Ornea, ‎Tiberiu Avramescu, 2004

Nababul: - Pagina 187

... prin coridoare, aruncându-şi unul altuia perne, bureţi uzi sau ciucuri smulşi de la perdele şi transformați în proiectile. ... sclipirea costumelor înşirându-se pe povârnişuri sau la răspântiile aleilor din parc. lci, reunite în buchet pe o pajişte, ...

Daudet, Alphonse, 2014

Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 341

4 (Bot; reg) Bureti-de-iarhä (Ma- rasmius alliaceus). ... 7 (Bot; reg) Bureti-de-iarbä (Marasmius scorodonnis). burekt sm [At: DEX2 / V: burlet I PI: -efi / E: fr bourrelet] 1 Cutä a pielii la extremitalea .... 34 (Reg; îc) — de-iarbä (sau □— dc-pajiste) ...

Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001

Un suflet curat. Legenda sfîntului Iulian Ospitalierul. ...

În cele trei curţi, nu era nici un pom care să nu aibă bureţi crescuţi pe tulpină sau tufe de vîsc prin ramuri. ... Aproape întotdeauna se opreau să se odihnească pe o pajişte, avînd orăşelul Deauville la stînga, portul Le Havre în dreapta, iar în faţă ...

Gustave Flaubert, 2013

Gustul, mirosul şi amintirea

Mai bine mă descurc eucu primplanuri de bureţi, pietre, cioturi,cu detalii mărite pânălaabsurd, surprinzătoare... — Dece facitu ... Întro duminică la prânz, veniseră musafiri de la Bacău şi aşteptam pe pajişte să ne cheme Maricicalamasă.

Anamaria Smigelschi, 2013

Normele limbii literare în opere lui Ion Creangă - Pagina 139

1.2.2.21. cosolinä 'oväs si mäzäriche cosite verzi, ca nutret pentru vite' (< ucr. koselyna 'grîu cosit-', 'iarbä cositä' < kosa 'coasä'; cf. rus. kosenina, sîrb. kosevina 'pajiste de curînd cositä'): „[Mos ... J)rele pe podele si bureti pe рärefi"(1, 176/9).

Vasile Arvinte, 2002

Buletinul - Pagina 174

... şi nici să crească altă vegetaţie ori seminţiş pe sub el, decât bureţi şi ciuperci, sau nişte plăntuţe neînsemnate, cari îşi ... în goluri. poeni şi rărişti, situate în bătaia deplină a soarelui, formându-se în curând O pajişte deasă şi bine încheiată, ...

Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1923