Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "buzunărí" в словаре румынский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BUZUNĂRÍ

buzunar.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BUZUNĂRÍ

buzunărí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BUZUNĂRÍ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «buzunărí» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова buzunărí в словаре румынский языка

карманный карман, ind. Присутствуют 1 sg и 3 pl. кармана; imperf. 3 sg карман; cong. pres., 3 sg и pl. buzunăreáscă buzunărí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. buzunărésc; imperf. 3 sg. buzunăreá; conj. prez. 3 sg. și pl. buzunăreáscă

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «buzunărí» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BUZUNĂRÍ


a buzunărí
a buzunărí
a grădinărí
a grădinărí
a hoinărí
a hoinărí
bejănărí
bejănărí
băjenărí
băjenărí
cocnărí
cocnărí
cornărí
cornărí
grădinărí
grădinărí
gutunărí
gutunărí
hoinărí
hoinărí
pornărí
pornărí
pumnărí
pumnărí
sfârnărí
sfârnărí

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BUZUNĂRÍ

buzắŭ
búză
búzăr
buzățél
buzău
buzdugán
buzdugăní
búzer
buzișoáră
búzna
buz
buzói
buzoián
buzoiáncă
buzunár
buzunăráș
buzunăreálă
buzunărél
buzunărésc
búzzer

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BUZUNĂRÍ

a bulgărí
a cenușărí
a ciubotărí
a cizmărí
a copilărí
a cuibărí
a cântărí
a călugărí
a călărí
a desproprietărí
a flecărí
a frunzărí
a fugărí
a gospodărí
a jitărí
a împroprietărí
a înstărí
a întipărí
a întrezărí
a întărí

Синонимы и антонимы слова buzunărí в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «buzunărí» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BUZUNĂRÍ

Посмотрите перевод слова buzunărí на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.
Переводы слова buzunărí с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «buzunărí» на румынский языке.

Переводчик с румынский языка на китайский язык

口袋
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на испанский язык

bolsillo
570 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на английский язык

pocket
510 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на хинди язык

जेब
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

جيب
280 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на русский язык

карман
278 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на португальский язык

bolso
270 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

পকেট
260 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на французский язык

poche
220 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на малайский язык

poket
190 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

Tasche
180 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на японский язык

ポケット
130 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на корейский язык

포켓
85 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на яванский язык

kanthong
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

túi
80 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

பாக்கெட்
75 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

खिशात
75 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

cep
70 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

tasca
65 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на польский язык

kieszeń
50 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на украинский язык

кишеню
40 миллионов дикторов

румынский

buzunărí
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

τσέπη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

sak
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

ficka
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

lomme
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова buzunărí

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BUZUNĂRÍ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «buzunărí» в разных странах.

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове buzunărí

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BUZUNĂRÍ»

Поиск случаев использования слова buzunărí в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову buzunărí, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 183
[ Din gr. mod. buzunari ]. buzunăreâlă, buzunăreli f. acţiunea de a buzunări. [ Din buzunar]. buzunări, buzunăresc vb. (tr.) a fura cuiva ceva din buzunar. [ Din buzunar]. buzunârit n. bani de buzunar (pentru cheltuieli mărunte): bani... pentru ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
2
Basmul cu soarele şi luną: ( din basmele timpului şi ... - Pagina 207
Auzind aceasta Voinicul Florilor au luat un bici şi au dat peste curte şi s-au făcut pe loc o nucă şi au luat-o şi au pus-o în buzunari. Aşijderea au dat o dată cu biciul în pămînt, dă unde, cît clipeşti, au ieşit o căruţă cu patru cai, înhămaţi gata.
Iulian Chivu, 1988
3
Biharea - Volumul 6 - Pagina 195
Cioarecii de lînă erau albi, strînşi pe pulpă, cu buzunari fără fund, tivite cu postav negru ca şi cusătura longitudinală laterală, pe picior. Sumanul era alb, cu flori puţine, verzi, albastre sau galbene pe fond de postav negru. Mai încărcat pe faţă şi ...
Muzeul Țării Crișurilor, 1979
4
Somnul: nuvelǎ ; Simfonia fantasticǎ : roman - Pagina 43
Aspiră un fum, două ; mă privi cu mîinile în buzunări, ca pe cel mai curios dintre animalele globului terestru. — Mare noroc pe tine !... Mîine te văd Excelenţă ! Şi ai pe deasupra cea mai delicioasă femeie, pentru a întreţine focul sacru patronului ...
Cezar Petrescu, ‎Mihai Dascăl, 1988
5
Pe urmele lui Ion Creangă - Pagina 71
Ş-avea popa-socru la antereu şi la nădragi patru buzunări adînci şi late, ca mai toţi popii dealtfel, ca două tabuieţe, şi băga într-însele şi băga, cărăbănind de pe masa oamenilor plăcinte, alivenci, plachie, turte cu julfă, vărzare, colaci, mere, ...
Petru Rezuș, 1977
6
Cu privire la meșteșugarii cuvintelor - Pagina 405
Or, iată că poetul Gheorghe din Moldova, într-o delicioasă erotică, ne arată că se poate rosti şi scrie la plural şi buzunări : Veste tristă, tristă veste : Nici un ban în buzunări. De-acu ochii tăi, drăguţe-, Vor sluji de luminări. Iar doi fragi muiaţi în ...
Barbu Lăzăreanu, 1975
7
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 104
Ngr. buzunari. BUZUNARAÇi buzunârate, a. n. Diminutiv al lui buzunar. BUZUNAREAlA, buzunàreli, a. f. Actiunea de a buzunari. BUZUNÀRÊL, buzunârele, a. n. Buzuniras. — Din buzunar -f auf. -el. В U ZUN A RI, buzunàreu, vb. IV. Tranz.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
8
Scrieri alese - Volumul 1 - Pagina 463
Aşa mergea, dar tot se vedea că are-n buzunări ceva greu de tot. Mai era încă un lucru care putea să-1 supere pe Duţu; nu-1 supără însă pe om decît lucrurile de care-şi dă seamă, iar el nu ajunse încă să-şi dea seamă că era-n opinci şi cu ...
Ioan Slavici, ‎C. Mohanu, 1993
9
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 351
2 A scoloci prin huzunarele cuiva pentru a cauta ceva. buzunarire sf ]At MDA ms / PI: ~ri I E: buzunOri] 1-2 Buzunäreaiä (1-2). hiizunárit' sn [At: ALECS ANDRI , T. 1 225 / PI: (rar) ~uri I E: buzunari] 1-2 Buzunäreaiä (1-2). 3 (Noh) Bani de ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
10
Caracatița - Pagina 514
Nici o ocară nu-i face să roȘească; nu se dau înapoi, nu se ruşinează de nici un furtişag, fie că ar prăda tezaurul guvernamental de un milion de dolari, fie că ar buzunări un muncitor de pâinea cea de toate zilele. Jefuiesc o naţiune de o sută ...
Norris, Frank, 2013

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Buzunărí [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/buzunari>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ro
Словарь румынский языка
Узнайте, что скрывают слова, на