ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BÚZNA
búzna adv. – Brusc, pe neașteptate în grabă. –
Var. busta, nabuzna. Origine necunoscută. Ultima
var. pare a indica o proveniență
sl. După Cihac, forma autentică ar fi
busta, legată de
vb. buși; DAR o pune în legătură cu
mag. buszma „bădăran”. Mai curînd este vorba de un cuvînt din aceeași familie cu
năpusti; caz în care
var. ar fi în loc de *
napustna.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BÚZNA»
Поиск случаев использования слова
búzna в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
búzna, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 104
Tranz. (Rar) A lovi, a bate, a ucide cu buzduganul. — Din buzdugan. BUZigoARÄ, buzifoare, a. f. Diminutiv al lui buza (1). BÚZNA adv. (In expr.) A da (sau a intra) buzna — a navali (undeva) pe neasteptate, a se repezi ai intre aau si iaai. [Var.
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București, 1958
Búzna Dezső, az Anügéntcrmelö és Előkészítő Osztály osztályvezetője, aki az intézetben évtizedeken át munkálkodott. Hosszabb időn át irányította a szerológiai vizsgálatokat, majd pedig az 50-es évek táján kibontakozott Oltóanyagellenőrző ...
Hungary. Országos Allategészségügyi Intézet, Budapest, 1962
3
Utazasai ejszaki Amerikanak statusaiban es Felsö es Also ... - Pagina 87
Ван, а' nav 'wëu'c'ïsoka't'li'ivévér'n'äzol'mtla'mfY "f D . helyett, hogy'a" fèkvö'jószágok ég'yeijánt'voliдать elosztŕäfegy párl embère'k szorßnyïü nagy jószágòkátäbírnak; Àéswizo'laból войдётебе1ше'1'веъ búzna-k, azA ада': 1116; ...
4
Országgyűlés képviselőházának naplója: hiteles kiadás - Pagina 249
Búzna Lajos, mint Érsekújvár, Perbek, Nasz- vad, Imely, Udvard és Kural községek megbízott ügyvéde, a príma sí volt földesuradalom, valamint az eljáró bíróságok által is védettjein elkövetett, s az 1848-ki törvényszabályokba ütköző jogsze- ...
Magyarország Képviselőház, 1868
5
Magyar tiszti irasmd a polgari igazgatas es törvenakezes ... - Pagina 197
Hogy az ollyatén gondviselés kalá által vett invalidus egéfz élete napiáig az alatt maradliasson, mivel annak megváltoztatása sok neliézse'веке: búzna maga utánn. Hogy lia mindazouâltal „ждущим a' maga terméfzetc által magát Pzenß ...
6
Tarjuma-i Alif laila ba-zubán-i-urdú: (do jild ... - Pagina 100
Phir Bádsháh ne shahzádí se púchhá, " Ai betí tú ne kyúñkar daryáft kiyá, ki yih shahzáda jádú ke sabab se búzna ban gayá ? " Shahzádí ne jawáb diyá, "Ap ko yád hogá, jab merá dúdh chhuráyá gayá thá, merí khidmat aur tarbiyat ke wáste ...
7
Phrynichi Eclogae nominum et verborum Atticorum, cum ... - Pagina 118
... 'im Un ] Lucian. mi -ysieg 'ía-9' 31'¡ *raíz-or I'r TOT¡ IDEAM , Toth/Mq mppvnpomínm.. HOESCH. Artículus híc non est in adiciona prima. PAUW. BúznA-ç] Hesic ...
Phrynicus : Arabius, Aelius Herodianus, David Hoeschel, 1739
8
Egyetemes földrajz különös tekintettel a néprajzi ...
Medgyestől ÉNy-ra , Kis-Küküllő megyében Felső - Bajom vagyis Búzna (Bassen) nevezetes fürdőhely fekszik, a jódos sósforrások erdőktől és szőlőhegyektől szegélyezett völgyben fakadnak; a fürdőház eléggé szegényes épület, a vendégek ...
9
Athenaeum. Tudományos, criticai és szépmüvészeti ...
Bizonyos földinivelò, ba földjebe meg bizonyos soinina pénzt fektethetne, 6 proceiittel több jövedelniet búzna abbol , iniiit jelenleg búz, 's ha talál tökepénzesre, ki neki a.' szükseges pénzt 4 kainatlábbal jó inodon adje, az ipai'kodó földiniives ...
Jozsef Bajza, Ferencz Toldy, Mihaly Vörösmarty, 1842
10
LEI: lessico etimologico italiano - Volumul 8,Partea 76 - Pagina 221
... *bokky- 'pungere' 6,608,12 buzir emil.occ., *bokky- 'pungere' 6,638,25 buzkórj carr., *biz- 6,132,42 búzna ven.centro-sett., *biz- 8675,45 búzna ven.centro-sett., büc(c)inäre 7,1370,25 buznár ven.centro-sett., *biz- 8,676,29 buznçl lomb.or., ...
