КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CABRIÓL»
Поиск случаев использования слова
cabriól в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
cabriól, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
A Dictionary of the Spanish and English Languages: ... - Pagina 70
G-anado Cabriól, sm. Rafter. Cabriola, sf. Capor; nimble leap, skip. Cabriolar, Cabriolear, vn. To caper or cut capers, jump about [coat; cabriolet Cabriole, sm. Ladies' cloak ; narrow riding- Cabrita, sf. Little she-kid. Cabritóro, sm. Dealer in kids.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
2
Dizionario di toponomastica lombarda - Pagina 158
Cabriól (Top. Ven., 196).C0n Gerre de' CAPRIGLI, CR, forse dipenderanno dal cognome: CAPBIOLUS (v. Serra, Cogn. II, 627). ÙGPI'OIÌIIO fr. Angera, VA, dial. Cavronn;=Cabroi (sic) a. 877 (Giul., I, 238), vico Cavronno a. 966 (Cod. Long.).
3
Un Fandanguet en Paiporta: cuadro dominical de costums de ...
¡Chesus de les beserolesl'V* t'",f masa chent pera mí a-solés; pero en fi, peguém dos bots,:' que despues pendrán part tota u en les nostres cabriól«s. ^ ' Marieta. Doném prinsipi k la festa que tot vól escomensar.v.ú '1 Gostino. ¡Sis gallines y ...
Josep Bernat i Baldoví, 1857
4
Nuevo diccionario frances-español y español-frances, con ...
Cabril el hijo de la cabra, sea macbo hembra. cabriole f. cabriól. Cabriola. CABRIOLER П. cabriolé. Car.riole' cabriolet m. cabriolé. Cabriole CABRIOLBU B, EllSE Ш. T f.eaún leur, eus. Cabriolieta. cabrón m. cabrón. Cabritilla. CABBOVÉTIBR ...
Vicente Salvá y Pérez, 1864
5
Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...
CA CRIOLE, f. cabriól. Cabriola, brinco que dan los que danzan. || Corcovo, caito malicioso que da el caballo. CABRIOLER, n. cabriolé. Cabriolear, hacer o echar cabriolas. CABRIOLET, ra. cabriolé. Cabriole , birlocho , carruaje lijero de dos ...
6
Nouveau dictionnaire espagnol-franc̜ais et ... - Pagina 127
< URBIOLE, Г. cabriól. Cabriola, brinco que dan los que danzan. |] Corcovo, salto □abeioso que da el caballo. cabrioler, n. cabriolé. Cabriolear, L . . o echar cabriolas. « АВКНИ-ЕГ .m cabriolé. Cabriolé, birlocho , carruaje lijero de dos ruedas.
Vicente Salvá y Pérez, Juan Bautista Guim, F. de P. Noriega, 1862
7
Studi toponomastici sul Basso Padovano: (Bovolenta, ... - Pagina 87
DEI I, 746 s.v. capriolo e cfr. gli oronimi Cabriól (Ver.), Cavriólo (Valsug.) e inoltre Corte Cavariolo (Ver.), Olivieri, TV 69-70, e i nn.ll. lombardi Capriolo, Capriola in DTL 142 e cfr. più luoghi tosc. Capriola, -e, Capriolo, -i in Pieri, TSL 112, TTM ...
8
Más cartas a Eulogio: varios centenares de viejos y nuevos ...
varios centenares de viejos y nuevos problemas idiomáticos Rodolfo M. Ragucci. Si son de más de dos sílabas, por la regla 10, reciben ito, illo, etc. Y palabras como canapé, cabriolé, pagaré, etc., pararán en canap-ito, cabriól-ito, pa- gar-ito, ...
9
Revue de dialectologie romane ... - Volumul 6 - Pagina 139
236, Meyer-Lübke Einführung2 p. 144, Olivieri Studi p. 206;1 Escursionil p. 101) e, meno noti, di quelli di w> br: veron. gabrjo'l, allato a havrjç'l, „viticcio" (REW 1649, 2), Cabriól (monte, Valéggio, Verona), bassaii. аЬЩе, abríe, veron. rust., ...
