Значение слова "cápră de múnte" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CÁPRĂ DE MÚNTE

cápră de múnte

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CÁPRĂ DE MÚNTE

Значение слова cápră de múnte в словаре румынский языка

c. m. p. + prep. + s. m., g.-d. искусство. cárere de múnte; пл. cárere de muúte

cápră de múnte s. f. + prep. + s. m., g.-d. art. cáprei de múnte; pl. cápre de múnte

ПЕРЕВОД СЛОВА CÁPRĂ DE MÚNTE

Посмотрите перевод слова cápră de múnte на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова cápră de múnte с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cápră de múnte» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 麂皮
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: gamuza
• Переводчик с румынский языка на английский язык: chamois
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: साबर
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: جلد الشمواة
• Переводчик с румынский языка на русский язык: серна
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: camurça
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: কৃষ্ণসার হরিণ
• Переводчик с румынский языка на французский язык: chamois
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: chamois
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Gämse
• Переводчик с румынский языка на японский язык: シャモア
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 섀미 가죽
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: chamois
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: màu vàng lợt
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: மலையாடுகள்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: उंच डोंगरात आढळणारे छोटे काळवीट
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: güderi
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: camoscio
• Переводчик с румынский языка на польский язык: kozica
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: сарна
• румынский: cápră de múnte
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: αίγαγρος
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: klipspringer
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: sämskskinn
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: pusseskinn

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CÁPRĂ DE MÚNTE»

Поиск случаев использования слова cápră de múnte в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cápră de múnte, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Acasă. O istorie a vieţii private

Aici avem o ţinută completă din piei şi blănuri de la o varietate impresionantă de animale – cerb, urs, capră de munte, capră şi vită. De asemenea, avea asupra lui un dreptunghi din iarbă împletită lung de un metru. Acesta putea să fi fost un fel ...

Bill Bryson, 2012

Dictionaru topograficu #,si statisticu alu Romaniei. ... - Pagina 94

G. Bolotescî. Căpotescî, s. înj. Fălcii p. Prutu; c. G. Ivănescî. Capra, vedl Budiştenulul (Hanu-). Capra, movilă în j. Teleormanu. Capra, munte în j. Muscelu. Capra-rece, pîrău mici înj. Argeşu la hotari, ce se varsă in Argeşu. Căprarii, măgură în j.

Dimitrie Frunḑescu, 1872

Marile jocuri (Romanian edition)

Uită să scuture scrumul şi acesta căzu pe blana de capră de munte din faţa ei; în încăpere începu să miroase a păr ars. Scuze. Cât de neîndemânatecă pot fi. Numi vine să cred. – Nici o problemă, spuse uriaşul. Fleacuri. Blănurile astea ...

Aura Christi, 2014

Legenda unei sinucideri

Planul original fusese să ia barca gonflabilă şi să meargă şi după halibut, dar tatăl hotărâse să păstreze barca şi toată motorina pentru vreo posibilă urgenţă. Împuşcară încă o capră de munte. Afumătoarea mergea încă nonstop, chiar şi când ...

David Vann, 2013

Sutton

J.R. Moehringer. Sper că nu. Oricum, directorul ne-a transferat la Dannemora, o temniță din nord. Acolo treaba era nasoală. Celule de piatră, fără căldură. Ne băteau cu bastoane de metal, ne dădeau să mâncăm capră de munte prost gătită.

J.R. Moehringer, 2015

Cântul lui Ahile

Şi Menelau se zgâieşte la locul cel gol, fără să vadă săgeata slobozită de un arc din coarne de capră de munte, care zboară spre el de la marginea oştirii troiene. Străpunge platoşa de piele şi i se afundă în pântece. Sângele îi curge în jos pe ...

Madeline Miller, 2013

Batalion de marş: Ediție română

Ia nu mai zbiera atât, capră de munte, sau te lăsăm dracului aici. Să vezi tu ce-o să mai zbieri când vor descoperi tovărăşeii diploma de onoare pe care nen-tu Himmler ţi-a pictat-o sub braţ! Rânjim cu toţii, idee mai tâmpită decât aceea de a ...

Sven Hassel, 1962

Basmele românilor (Romanian edition)

Dumnezeu, purtândui de grijă, nu lăsa nimic rău să se apropie de dânsul, care putea săl vatăme. Prin preajma locului aceluia trăia un pustnic întro văgăună de munte. Acel pustnic avea o capră şi el, după sufletul lui. Ea venea totdeauna, spre ...

Petre Ispirescu, 2012

Evoluția economiei românești: după războiul mondail - Pagina 51

Pentru ţăranul de la munte, vitele de muncă şi cele de rentă constituie un izvor principal de venit. ... peste) are cel mai mare număr, revenind o capră la 3,5 gospodării. în satele d3 munte, caprele se cresc într-un număr mai mare (o capră la 2,7 ...

Virgil Madgearu, 1995

Stejarul din Borzești

Ascultă, Ali, zise Osman după câtva timp, în toate zilele spre amurg Irina are obicei să se urce pe munte, ca să‐şi aducă capra acasă de la păşune. Nimene altul nu se poate duce după dânsa, căci capra nu ştie decât de glasul ei. Noi ne vom ...

Nicolae Gane, 2011