Значение слова "cárpen" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CÁRPEN

cárpen (cárpeni), s. m. – Arbore, cărpinar (Carpinus betulus). – Mr., megl. carpin. Lat. carpinus (Pușcariu 298; Candrea-Dens., 272; REW 1715; DAR); cf. it. carpino, carpine, fr. charme, sp., port. carpe. Der. carpenă (plantă, Melampyrum arvense); cărpeniș (var. cărpiniș), s. n. (pădure de carpeni); cărpiniță, s. f. (plantă, Carpinus duinensis); cărpănos (var. cîrpănos), adj. (înveterat; aspru, grosolan, zgîrcit), datorită rezistenței lemnului de carpen, cf. fr. se porter comme un charme și pentru der., sp. robliyo.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CÁRPEN

cárpen

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CÁRPEN

Значение слова cárpen в словаре румынский языка

CABRICATE м. Высокое дерево с овальными и зубчатыми листьями, с цветами на навесах, фруктами, самар, с белой и устойчивой древесиной, используемой в строительстве.

CÁRPEN ~i m. Arbore înalt cu frunze ovale și dințate, cu flori în amenți, fructul o samară, cu lemnul alb și rezistent, folosit în construcții.

ПЕРЕВОД СЛОВА CÁRPEN

Посмотрите перевод слова cárpen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова cárpen с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cárpen» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 鹅耳枥
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: carpe
• Переводчик с румынский языка на английский язык: hornbeam
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: हानबीन
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: شعاع الهلال
• Переводчик с румынский языка на русский язык: граб
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: choupo-branco
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: শক্ত কাণ্ডযুক্ত ক্ষুদ্র বৃক্ষবিশেষ
• Переводчик с румынский языка на французский язык: charme
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: hornbeam
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Hainbuche
• Переводчик с румынский языка на японский язык: シデ
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 서 나무속
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: hornbeam
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: cây trăn
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: hornbeam
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: hornbeam
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: gürgen
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: carpine
• Переводчик с румынский языка на польский язык: grab
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: граб
• румынский: cárpen
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: γαύρος
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: haagbeuk
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: avenbok
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: agnbøk

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CÁRPEN»

Поиск случаев использования слова cárpen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cárpen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Beliefs That Really Matter

These concerns should be relevant and timely to the practicing Christian that this book represents.

Veerasammy Carpen, 2010

Angela's Lost Turtle

Find out what happens when her turtle gets lost and how she finds it back in this exciting animal/adventure story that will be first of a perpetual series of childrens books.

Patrick Carpen, 2012

Psalm One

According to Psalm One there are only two ways for living: the way of the righteous and the way of the wicked.

Deep River Books, ‎Veerasammy Carpen, 2014

Tractatus de distantiis ad Text. in Leg. final. Digest. ... - Pagina 221

profuuditate novo opere, Se extructione, ut in relacione postremi acceffus à dorso Mouticali ufq; ,àd dit'los exitus: 8C nihilomïnus, op— pleto , dirutoqv; aquazductu , obstric'toque ¡llo triplici exituv , Se novo Carpen. additamento aqua enixa ...

Giovanni Battista Pacichelli, ‎Francisci Lazzarini, 1735

Longarm #277: Longarm and the Yukon Queen

Ben McConnell shouted as he ripped the rifle out of Ike Carpen's hands. “What did you think you were doing, Ike? You could've hit Katie!” “I aimed high,” Carpen said defensively. “I just wanted to throw a scare into 'em, Ben, so they'd go ahead ...

Tabor Evans, 2001

Piers Plowman: Concordance - Pagina 118

B 1; C 1 caroled B. 18.424 C.20.467 Til pe day dawed bise damyseles [carolden] Til pe day dawed thes damoyseles caroled carpen vcarpen vA A 7 carpe (1) carpen (4) carpep(1) carpide (1); B 26 carpe (9) carped (5) carpede (2) carpen (7) ...

Joseph Wittig, 2001