Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "charme" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CHARME

charme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CHARME

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CHARME

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «charme» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
charme

очарование

Charme

Очарование - это своего рода деревья и кустарники семейства Betulaceae в умеренных районах Северного полушария, Малой Азии и Европы. Этот род имеет около тридцати видов. Лес, состоящий в основном из прелести, называется чармой или шармарием. Les charmes constituent un genre d'arbres et d'arbustes de la famille des Bétulacées des régions tempérées de l'hémisphère nord, d'Asie mineure et d'Europe. Ce genre compte une trentaine d'espèces. Une forêt constituée principalement de charmes est appelée une charmaie ou une charmeraie.

Значение слова charme в словаре французский языка

Определение шарма в словаре является многолетним, лиственным и белым, очень распространенным во Франции.

La définition de charme dans le dictionnaire est arbre vivace, à bois dur et blanc, très répandu en france.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «charme» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CHARME


alarme
alarme
arme
arme
carme
carme
gendarme
gendarme
guisarme
guisarme
larme
larme
parme
parme
vacarme
vacarme

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHARME

charlatanerie
charlatanesque
charlatanisme
charlemagne
charlemagne faire
charleston
charlot
charlotte
charlottine
charmant
charmé
charmer
charmeraie
charmeresse
charmeur
charmeuse
charmille
charmoie
charnage
charnalité

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHARME

conforme
derme
ferme
firme
forme
germe
haut-de-forme
informe
isotherme
multiforme
norme
orme
perme
plate-forme
réforme
sperme
terme
uniforme
énorme
épiderme

Синонимы и антонимы слова charme в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CHARME»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «charme», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова charme

АНТОНИМЫ СЛОВА «CHARME»

Указанные имеют противоположное слову «charme» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова charme в французский языке

Перевод слова «charme» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CHARME

Посмотрите перевод слова charme на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова charme с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «charme» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

魅力
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

encanto
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

charm
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

आकर्षण
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

سحر
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

очарование
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

encanto
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

কবজ
260 миллионов дикторов

французский

charme
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

keindahan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Charme
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

魅力
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

매력
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Pesona
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

quyến rũ
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

அழகை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

मोहिनी
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

çekicilik
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

fascino
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

czar
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

чарівність
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

farmec
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

γοητεία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

sjarme
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

charm
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

sjarm
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова charme

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CHARME»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
93
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «charme» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова charme
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «charme».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CHARME» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «charme» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «charme» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове charme

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CHARME»

Известные цитаты и высказывания со словом charme.
1
Benjamin Constant
Dès qu'il existe un secret entre deux coeurs qui s'aiment, dès que l'un d'eux a pu se résoudre à cacher à l'autre une seule idée, le charme est rompu, le bonheur est détruit.
2
Benjamin Constant
J'éprouve un charme inexprimable à marcher en aveugle au-devant de ce que je crains.
3
Georges Perros
Le charme essentiel de la femme consiste à faire passer ce qu'elle dit après ce qui émane d'elle.
4
Astolphe de Custine
Les femmes sans charme sont comme les poètes qu'on ne lit pas.
5
Ovide
Ce qui est permis n'a pas de charme, ce qui est défendu est excitant.
6
Erich Maria Remarque
On ne fait pas toujours ce qui convient et choisir l'erreur en connaissance de cause ne manque pas de charme.
7
Cesare Pavese
Le charme de voyager, c'est d'effleurer d'innombrables et riches décors et de savoir que chacun pourrait être le nôtre et de passer outre, en grand seigneur.
8
Etienne de Senancour
D'où vient à l'homme la plus durable des jouissances de son coeur, cette volupté de la mélancolie, ce charme plein de secrets, qui le fait vivre de ses douleurs et s'aimer encore dans le sentiment de sa ruine ?
9
Emmanuel Kant
Le sublime touche, le beau charme.
10
Michel Campiche
La bêtise est abominable quand on la subit ; mais quand on l'observe, elle a son charme, et on peut la savourer.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHARME»

Поиск случаев использования слова charme в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову charme, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Rompre le charme
Il faut sortir le cadavre de son tombeau et procéder à une série de rites afin de faire fuir ce qui n’est pas mort avec lui. Pour éviter que la malédiction s’abatte, que l’histoire se répète, pour rompre le charme. »
Amanda Sthers, 2012
2
Le Charme de la Voix: Comédie
Comédie Thomas Corneille. Le Duc. Ton sens de ra folie a rousiours le supporr , Tay-roy. FabrIce. Son instrumenr est d'un fâcheux accord. F e N I S e à U Dnchefse. Il ne s'avance poinr. La Duchesse. La renconrre est plaisants, Comme il me ...
Thomas Corneille, 1662
3
Charme slave: théâtre
Différences culturelles, différences de comportement, mais aussi découverte de ce charme slave, empreint de passion et de nostalgie.
Vladimir Volkoff, 2002
4
Quelques mots d'amour - Un charme si troublant (Harlequin ...
Quelques mots d’amour..., Allison Leigh Dès qu’elle croise le troublant regard sombre de Ryan Clay, Mallory comprend qu’elle a affaire à un homme dont elle ferait mieux de se tenir à distance.
Allison Leigh, Christine Wenger, 2010
5
Le médecin de charme
Jusqu'au jour où Noëlle, la femme du docteur Ménage, une de ses autres victimes, rend à Clara une visite inattendue... Dans ce roman, André Stil ne fait pas de procès.
André Stil, 1980
6
Sous le charme d'un Hudson - Envoûtante rencontre
Sous le charme d’un Hudson, Emilie Rose Cela fait trois ans que Dana travaille pour Max Hudson, et cela fait trois ans qu’elle l’aime passionnément.
Stella Bagwell, Emilie Rose, 2011
7
Sous le charme d'un McKettrick: T1 - La fierté des McKettrick
A propos de l'auteur : Après cinq ans passés dans le désert d’Arizona où elle élevait des chevaux, Linda Lael Miller est revenue vivre à Spokane, dans l’Etat de Washington, où elle est née.
Linda Lael Miller, 2012
8
100 chambres d'hôtes et hôtels de charme en France. De 200 à ...
Grande voyageuse, Marie-Dominique Perrin anime depuis plus de quinze ans la chronique " tourisme " de Télématin sur France 2, et collabore régulièrement à Marie-France, Avantages, ou Bon Voyage.
Marie-Dominique Perrin, 2001
9
Le mauvais charme
Un recueil de nouvelles de Jean-Pierre Giraudoux publié en 1957.
Jean-Pierre Giraudoux, 1967
10
Le charme fou des Emilie
Le charme des Emilie, Thomas le goûtait dans les livres, refuge de ce lycéen timide, auprès de ses écrivains favoris, Emily Brontë et Emily Dickinson.
Shaïne Cassim, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CHARME»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин charme в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Dossier > Voyage en Belgique, le charme du plat pays
De la Grand-Place de Bruxelles au beffroi de Bruges, la Belgique est un territoire chargé d'histoire au patrimoine culturel impressionnant. «Futura Sciences, Июл 15»
2
Le numéro de charme d'Enrique Peña Nieto aux investisseurs …
Pour la dernière journée de sa visite d'Etat , Enrique Peña Nieto s'est concentré sur le volet économique de la relation bilatérale. Devant un ... «Les Échos, Июл 15»
3
Jazz : quartet de charme - Le Parisien
Jazz : quartet de charme. Après les chanteuses, les instrumentistes ont trouvé leur place dans le jazz. Ces quatre musiciennes ont déjà joué ... «Le Parisien, Июл 15»
4
Liverdun : village de charme - L'Est Républicain
Nancy le 29 Juin 2015 : Village Campagne Tourisme Patrimoine Page Vacances : Villages de charme Liverdun : partie Haute Photo Patrice ... «Est Républicain, Июл 15»
5
Saint-Valery-sur-Somme Cédez au charme de Théâtre sous les étoiles
Théâtre sous les étoiles repart pour une 4e édition. La pièce phare de cette année sera la comédie Monsieur Chasse de Georges Feydeau. «L'Informateur, L'Eclaireur, Июл 15»
6
Idée de sortie : le charme et les jardins du château d'Herbouville …
France 3 Haute-Normandie. C'est une grande bâtisse en briques rouges et en grès au charme discret, au milieu d'un parc monumental. «Francetv info, Июл 15»
7
NKM sous le charme des "beaux hommes musclés" en Grèce - Closer
Lors du bureau politique des Républicains la semaine dernière, NKM a eu une bien drôle de manière de faire référence à la crise en Grèce, ... «Closer, Июл 15»
8
Le numéro de charme d'Enrique Peña Nieto aux investisseurs
Pour la dernière journée de sa visite d'Etat, Enrique Peña Nieto s'est concentré sur le volet économique de la relation bilatérale. Devant un ... «Les Échos, Июл 15»
9
Salvador : nouvelle destination de Terres de Charme - TourMaG.com
Terres de Charme lance une nouvelle destination : le Salvador. Le tour-opérateur y propose un circuit avec accompagnateur de 17 jours et 14 ... «TourMaG.com, Июл 15»
10
FEQ 2015 : Québec encore et toujours sous le charme de Patrick Bruel
En cette journée de fête nationale des Français, le 14 juillet, qui de mieux que Patrick Bruel, très populaire auprès des Québécois, pour venir ... «Showbizz.net, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Charme [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/charme>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на