Значение слова "căutătór" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CĂUTĂTÓR

căuta + suf. -(ă)tor.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CĂUTĂTÓR

căutătór

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CĂUTĂTÓR

Значение слова căutătór в словаре румынский языка

РЕЗКИ И СООБЩЕНИЯ 1) Человек ищет, ищет что-то трудное для поиска. ~ золотой. / поиск + suf

CĂUTĂTÓR ~i m. 1) Persoană care caută, cercetează ceva greu de găsit. ~ de aur. /a căuta + suf. ~ător

ПЕРЕВОД СЛОВА CĂUTĂTÓR

Посмотрите перевод слова căutătór на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова căutătór с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «căutătór» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 搜索
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: buscar
• Переводчик с румынский языка на английский язык: search for
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: के लिए खोज
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: البحث عن
• Переводчик с румынский языка на русский язык: поиск
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: pesquisa
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: জন্য অনুসন্ধান
• Переводчик с румынский языка на французский язык: recherche
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: pencarian
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Suche nach
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 検索
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 검색
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: search for
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: tìm kiếm
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: தேடல்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: शोध
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: aramak
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: ricercare
• Переводчик с румынский языка на польский язык: Szukaj
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: пошук
• румынский: căutătór
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: Αναζήτηση
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: soek vir
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: sök efter
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: søk etter

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CĂUTĂTÓR»

Поиск случаев использования слова căutătór в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову căutătór, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Fenomenologia existenţială a secretului – Încercare de ... - Pagina 166

se află din capul locului şi totdeauna, deja în orizontul NICI-ului - SEM - , adică în cel al Nu-ului căutător- impulsul căutării se izbeste deci imediat de zidul NU-ului. Nu putem însă să nu observăm că aici - în pofida oricărei negativităţi destinale ...

Király V. István, 2001

Monstrul Colombre și alte cincizeci de povestiri

Publicul (care ştie unde e comoara, îl dirijează cu glasurile sale pe căutătorul de comori, care se învârteşte nesigur): ...friguleţ... foarte frig!... polul nord!... frig!... căldişor!... călduţ!... friguleţ!... căldicel! ... călduţ!... căldicel!... cald!... foarte cald!...

Dino Buzzati, 2013

Umbra nopții

Connor! Luaţi băiatul şi fugiţi! Voi, ceilalţi, apăraţii! Un alt Căutător, o femeie, ţipa în timp ce nişte tentacule negre i se înfăşurau în jurul taliei. Altul străpungea în zadar cu sabia strigoiul ameninţător care îl înghiţea; scotea nişte sunete guturale, ...

Andrea Cremer, 2012

Aleasa inimii

Va câştiga ultima persoană care va fi găsită, iar premiul de consolare îl va primi căutătorul care a găsit cele mai multe persoane. Se aşternu liniştea. Câştigaţi dacă nu vă găseşte nimeni, adăugă repede, şi ieşiţi pe locul doi dacă găsiţi mai ...

Eloisa James, ‎Connie Brockway, ‎Julia Quinn, 2013

Profetul Mahomed: o biografie

Mahomed: bărbat,. soţ,. tată,. căutător. Mahomed sa maturizat în pieţele Meccăi, în lungile traversări ale deşertului cu caravanele şi în mijlocul culturii tribale a Arabiei păgâne, care era dominată de cultul războinicului. Doar puterea militară a ...

Barnaby Rogerson, 2015

Tributul. Vol. 1: Scrisori de dragoste

Tu ești afurisitul de Căutător? Așadar, poate că tipul ăsta nu era chiar un dobitoc, decise Ford. ― Da, cam așa ceva. ― Nu pot să cred! Am o senzație de supranatural. Uită-te aici. Ridicându-se în picioare, Steve își scoase tricoul și se ...

Nora Roberts, 2015

Otrăvurile din Caux

Capitolul. douăzeci. şi. unu. –. Mistreţul. căutător. de. nestemate. Un vârtej ameţitor şi strălucitor de alb se iscă preţ de o clipă. Cortul, lumina, blana acelui animal fornăitor păreau să fie peste tot în acelaşi timp. Ivy abia avu timp să înţeleagă ce ...

Susannah Appelbaum, 2011

Clinamen:

Poggio Bracciolini afostun căutător de cărţi, probabil celmai mare dintroepocă obsedată de detectarea şi recuperarea moştenirii lumii antice. Înmod obişnuit, găsirea unei cărţi pierdute nu reprezintă un lucru uimitor, dar înspatele momentului ...

Stephen Greenblatt, 2014

Nedoriți (Romanian edition)

Fiul lui, eternul căutător. Alex știa că exagera întrun fel dacă își considera copilul mai mic un căutător când nici măcar nu împlinise douăzeci și cinci de ani, dar, cinstit vorbind, nu îl vedea pe Erik prinzând rădăcini vreodată. În nici un caz.

Kristina Ohlsson, 2013

Misterul cărților de joc (Romanian edition)

Cu deosebirea că „profesorul” era un căutător de adevăr cu ceva studii, pe când tata era doar un căutător. Tata privi în zare spre cetățuia venețiană și spuse cu voce gânditoare: – Hans Thomas! Dumnezeu e mort, băiatul meu. Și noi ...

Jostein Gaarder, 2013