Значение слова "încântătór" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ÎNCÂNTĂTÓR

încânta + -tor.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ÎNCÂNTĂTÓR

încântătór

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÎNCÂNTĂTÓR

Значение слова încântătór в словаре румынский языка

ИНОГДА (~ люди, овцы) Кто радуется; который полон очарования; достойно восхищения; очаровательны; очарователен. Пейзаж ~. / радоваться + суф

ÎNCÂNTĂTÓR ~oáre (~óri, ~oáre) Care încântă; care este plin de farmec; admirabil; adorabil; fermecător. Un peisaj ~. /a încânta + suf. ~ător

СИНОНИМЫ СЛОВА «ÎNCÂNTĂTÓR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «încântătór», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова încântătór

admirábil · adorábil · captivánt · cuceritór · deliciós · deosebít · desfățát · desfătătór · excelént · fascinánt · fermecătór · hipnotizánt · mângâietór · mângâiós · plăcút · remarcábil · răpitór · savurós · seducătór · subjugătór · șarmánt

ПЕРЕВОД СЛОВА ÎNCÂNTĂTÓR

Посмотрите перевод слова încântătór на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова încântătór с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «încântătór» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 愉快
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: encantador
• Переводчик с румынский языка на английский язык: delightful
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: रमणीय
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: لذيذ
• Переводчик с румынский языка на русский язык: восхитительный
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: delicioso
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: আনন্দদায়ক
• Переводчик с румынский языка на французский язык: délicieux
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: menarik
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: wunderbar
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 楽しいです
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 즐거운
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: seneng
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: vui sướng
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: மகிழ்ச்சிகரமானதாக
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: मोहक
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: hoş
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: delizioso
• Переводчик с румынский языка на польский язык: zachwycający
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: чудовий
• румынский: încântătór
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: ευχάριστο
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: pragtige
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: förtjusande
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: herlig

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÎNCÂNTĂTÓR»

Поиск случаев использования слова încântătór в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову încântătór, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Lecturi de serviciu

ALBASTRUL. –. „NIMICUL. ÎNCÂNTĂTOR“. „La terre est bleue comme une orange.“ Paul Eluard Hitler avea ochi albaștri. În urmă cu ceva vreme, prezentam cititorilor „Luceafărului“ studiul Primary Colors de Alexander Theroux, o cozerie ...

Ion Crețu, 2015

Circul nopții

ÎNCÂNTĂTOR. DAR. MORTAL. Urmezi sunetul flautului spre un ungher ascuns, melodia hipnotică te ademenește. Așezate pe jos, cuibărite într-un alcov pe niște perne vărgate, se văd două femei. Una dintre ele cântă la flautul pe care l-ai ...

Erin Morgenstern, 2013

Thelma

Încântător, încântător! declară nu domnul și stăpânul ei, ci sclavul și vasalul ei. Nimic nu poate fi mai încântător! Și la lacurile italiene sau dus. Mulți oameni părăsiseră orașul, toți cei care aveau timp liber și bani suficienți ca să scape de ...

Marie Corelli, 2012

Pasărea Domnului (Romanian edition)

El, vreau să zic, putea să fie încântător, dar ştiai, pur şi simplu, că o să tot aducă gunoiul acolo până cengheţa iadul. Şi a subliniat că puştii făceau un lucru constructiv, ba ia informat şi pe cei din consiliu că aceiaşi puşti ar fi putut să fure din ...

Mary-Doria Russell, 2013

Doamna Dalloway

Şi îşi deschise foarfeca, şil întrebă dacă are ceva împotrivă să isprăvească ce are de făcut la rochie, pentru că la noapte dă o serată. — La care no să te invit, spuse ea, dragul meu Peter! spuse ea. Bine, dar era încântător so auzi spunând ...

Virginia Woolf, 2012

Dragoste și rațiune - Pagina 128

Presupun că nimic nu poate fi mai încântător. Si mă bucur mult să ştiu că SOra dumitale are să se mărite atât de bine. Sper c-ai să vii şi dumneata destul de des la Combe Magna. E un loc încântător, în orice caz. –Îl cunoașteți de multă vreme ...

Austen, Jane, 2013

Femeile nu-și dau seama (Romanian edition)

Este un spectacol încântător burta plată a unei fete frumoase şi subţiri cu portjartierul şi cuibul dulce, unde mai mult de o pasăre dintre cele pe care le cunosc s-ar înghesui să se cuibărească. Hai, să se sature... şi eu la fel. Ia te uită... îi place...

Boris Vian, 2014

Prințul pierdut

Strălucirea pură cădea pe tot ce vedeau ei întins în faţa lor – oraşul încântător, dar pe jumătate distrus, marea piaţă a palatului cu statuile şi arcadele sparte, fantoma splendidă a catedralei fără acoperiş, al cărei Înalt Altar era deschis cerului.

Frances Hodgson Burnett, 2012

Jim cel norocos (Romanian edition)

Sunt unul dintre subalternii tatălui dumneavoastră, zise Dixon, privindul pe Bertrand şi hotărând că nu era cazul să fie jignitor. Mă ocup de perioada medievală, la Catedra de Istorie de aici. — Încântător, încântător, zise Bertrand. Fata întrebă: ...

Kingsley Amis, 2014

Citind cărțile de azi (Romanian edition)

şi mergem laolaltă, prin iarba care gâlgâie/ încântător din pământ şi de la atâta primăvară nu se mai deosebesc/ crengile de mâini, iarba de destrupaţi, bulbii de oameni// şi ca să putem înainta trebuie să tăiem/ în stânga şi dreapta. şi de la o ...

Dan Cristea, 2014