Значение слова "ceapráz" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CEAPRÁZ

ceapráz (ceaprázuri), s. n. – 1. Șiret, panglică, galon, firet. – 2. Marginea încălțămintei. – 3. Călcător, zimțar. – Var. cepraz(ă), ce(a)prag. Tc. çapraz (Cihac, II, 559; Miklosich, Fremdw., 82; Șeineanu, II, 123; Meyer 442; Lokotsch 396); cf. ngr. τσαπράζι, alb. tšapraz, bg. čapraz, pol. szabraka, de unde germ. Schabracke, fr. schabraque. – Der. ceprăzar (var. ceaprăzar, ce(a)prăgar), s. m. (fabricant sau negustor de ceaprazuri); ceaprăzărie, s. f. (prăvălie în care se vînd ceaprazuri; meseria de ceaprazar).

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CEAPRÁZ

ceapráz

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CEAPRÁZ

Значение слова ceapráz в словаре румынский языка

1) Альтернативный наклон зубьев пилы. 2) Инструмент для распиловки; страна; разводки пил.

СИНОНИМЫ СЛОВА «CEAPRÁZ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ceapráz», и относятся к той же грамматической категории.

apăsătór · ceaprazár · călcătór · dințár · firét · zimțár

ПЕРЕВОД СЛОВА CEAPRÁZ

Посмотрите перевод слова ceapráz на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова ceapráz с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ceapráz» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: GIMP
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: gimp
• Переводчик с румынский языка на английский язык: gimp
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: तार से पुष्ट किया हुआ फ़ीता
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: أعرج
• Переводчик с румынский языка на русский язык: канитель
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: presilha
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: পঙ্গু লোক
• Переводчик с румынский языка на французский язык: gimp
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: pincang
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Kordel
• Переводчик с румынский языка на японский язык: GIMP
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 김프
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: GIMP
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: dây câu cá
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: பாலியல்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: GIMP
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: kaytan
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: cordoncino
• Переводчик с румынский языка на польский язык: żyłka
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: тяганина
• румынский: ceapráz
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: σειρήτι
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: gimp
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: gimp
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: gimp

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CEAPRÁZ»

Поиск случаев использования слова ceapráz в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ceapráz, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 440

BRANDEBUR , cEAPRÁz . BRAșovEÂN negustor de produse fabricate la Braşov , mai ales fierărie , sticlărie , postavuri . BRULóT ( fr . brulot ) vas de război încărcat cu materii inflamabile , folosit la incendierea altor vase . BUCEĂ bucşă ( la ...

Ion Ghica, 2014

Dictionnaire d'étymologie daco-romane: Éléments latins - Pagina 559

Ceapráz, ceprág, s., galon, passement, frange, brandebourgs; - ceprezár, cepregár, s., passementier; - ceprenarte, cepregärie, s., passement, passementerie, métier de passementier; - tchapraz bouton en forme de petite boucle avec houppes, ...

Alexandre de Cihac, 1879

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 96

padlem z byka ceápcá, ceápee rz. z. strój czapka ceapir, ceapiri rz. z. reg. ornit, czapla (Ardea) ceapráz, ceaprázuri rz. nij. strój galon, szameru- nek ceaprazár, ceaprazári rz. m. szmuklerz ceaprázárie, ceaprazárii rz. z. 1. (zawód) ...

Jan Reychman, 1970