Значение слова "ciolpán" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CIOLPÁN

ciolpán (ciolpáni), s. m. – Trunchi de copac; se spune mai ales despre partea de jos a copacului căzut, care rămîne cu rădăcina. – Var. ciulpan, ciorpan. Probabil din sl. čerpŭ „așchie, bucățică de lemn.” Din aceeași rădăcină derivă ciorpec, s. n. (scîndurică negeluită pentru acoperișuri), cf. Berneker 147 și DAR.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CIOLPÁN

ciolpán

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CIOLPÁN

Значение слова ciolpán в словаре румынский языка

ОЧИСТКА м. Поп. 1) Сухой ствол дерева, оставшийся в земле. 2) Старое дерево. / Orig. Приложение

CIOLPÁN ~i m. pop. 1) Trunchi de arbore uscat, rămas în pământ. 2) Arbore bătrân. /Orig. nec.

ПЕРЕВОД СЛОВА CIOLPÁN

Посмотрите перевод слова ciolpán на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова ciolpán с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ciolpán» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: CIOLPANI
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: Ciolpani
• Переводчик с румынский языка на английский язык: CIOLPANI
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: CIOLPANI
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: CIOLPANI
• Переводчик с румынский языка на русский язык: CIOLPANI
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: Ciolpani
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: Ciolpani
• Переводчик с румынский языка на французский язык: Ciolpani
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: Ciolpani
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Ciolpani
• Переводчик с румынский языка на японский язык: CIOLPANI
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: CIOLPANI
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: Ciolpani
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: Ciolpani
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: Ciolpani
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: Ciolpani
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: Ciolpani
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: Ciolpani
• Переводчик с румынский языка на польский язык: CIOLPANI
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: CIOLPANI
• румынский: ciolpán
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: CIOLPANI
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: CIOLPANI
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: CIOLPANI
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: CIOLPANI

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CIOLPÁN»

Поиск случаев использования слова ciolpán в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ciolpán, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Euripides - Volumul 1 - Pagina 86

One might conjecture hrloli pm ¢lAm a-éupawau, 'since things unwelcome to me have been brought to pass.' 139. aim ciol “pan The Greek notion of Mpor, and more particularly of wins, mcluded the living members, especially the heads of it.

Euripides, ‎Frederick Apthorp Paley, 1872

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 107

ciolánás, ciolánáse rz. nij. zdrobn. kostka, kostecz- ka ciolánél, ciolánele rz. nij. zdrobn. kostka, kostecz- ka ciolánós, -oásá, ciolánósi, -oáse przym. grubokos- cisty ciolpán, ciolpáni rz. m. lud. pieñ, pniak ciomág, ciomége rz. nij.

Jan Reychman, 1970